穏やかな週末

　いや～、金曜は朝に部屋から立派な虹が見えたので、愛タカをBGMに朝の支度をして出かけたんですが…特にいつもと変わらない１日でしたね＾＾；

　あ、一応滝CHAN更新をチェックして、昼メシ食いに出かけている優秀な秘書がいないことをいいことに、冠をチョコチョコいじるダテ様に大笑いしてましたか＾＾；

　帰ってきた頃にはもちろんTVはロイヤル一色でしたが、こちらのTV局も盛り上がっていて…英国連邦とは全く関係無いお土地柄で宗教的にもあれなはずなのに、MCの皆さんもそれっぽい格好をしていて…まあ、単なるお祭り好きだって国民性かと思いますが＾＾；

　お父さん、兄弟がそろって上から目線なカメラに写るとやっぱり一家なんだということを感じつつ…あとは馬車と騎馬パレードを見たら、さすがロイヤルなお馬さん達は、某地方の農耕馬の祭典「ちゃぐちゃぐ馬っこ」のように後始末をして歩く人達がいらないんだなぁと＾＾；ドームに現れたお馬さん達でもあまりお行儀は良くなかったかな＾＾；

　それとも伝統ある国では、多少落とし物があっても気にしないのが伝統なのか？？？確か、北海道でも春先に吹く乾いた風を馬糞風と呼んで、冬に馬そりの落とし物が乾いて飛ぶ様子を表しているんだそうですが＾＾；

　なぁ～んて、アホなことを考えつつ、でもちっともTVから流れてきていたクイーンズなイングリッシュはちっとも耳に入らず…お説教を聞いているせいなのか、それともMUの耳がインドネシアンイングリッシュにすっかり慣れてしまったせいなのか＾＾；

　でも、クイーンズなイングリッシュを話すと思われる圭人の英語は今日の少クラで聞き取れました！←あれぐらいは誰でも分かるって＾＾；

　まあ、元々高校の時に勉強したのも「イー語」だったし＾＾；入学早々にやって来たその先生は「イングリッシュだからイー語」なんてダジャレを飛ばしてましたが、「えいご」と単に発音できなかったからで＾＾；おまけに、ダジャレもひどかったんですが、定期試験前に「テキストを閉じなさい」と言って試験対策を教えるとのことでマジメに聞いていたら、「テストに『一語』入れなさいってところに『strawberry』って入れた人がいるけどなぜだか分かるか？」とのことで何かと思ったら「『イチゴ』だから『strawberry』ね！」ってオチで…その先生の時間は自習をするか体力回復に使うかをみんなが選択したのは言うまでもありません＾＾；

　他にも「I have」の発音が「あいひゃぶ～」と発音するので「ひゃぶ」と呼ばれていた先生やら、１時間DKの喜びそうな英語ネタしか話さない先生やら本当に恵まれていたような…他の教科でもなまっていて「千島樺太交換条約」がいつの間にか「つすまからふどこうがんじょうやぐ」ってことでちがう島が交換に出されていたり＾＾；

　大学の教養では先生の趣味で西欧の神話を論じたものをひたすら和訳するという…理系で英文学を専攻する気もないのに難解な文章を読解させられ…そもそもMUを含め周りの連中にはギリシャ神話とかの素養がないから、そもそも引用しているエピソードも分からず、試験前にノートを掻き集めても？？？？？で…まあ、出席点でなんとか落とされずに踏みとどまりましたが、あれを落として次第に別な道へとそれていった方も数名いたような気も…＾＾；

　まあMUの恨み節は置いておいても、結局はこれからもお付き合いが深くなるアジアの皆さんとコミュニュケーションを取るためのツールと英語も考えて、日本人にこびりつくネイティブ幻想なんて捨ててしまえばなぁ～んて思ってしまいますが＾＾；

　もともとインドネシア語のRは思いっきり舌を巻くというか、うちの優秀なアシスタントなんかも、Rを発音するとき「ルルルルル」と未だMUができないあの舌の連続技を惜しげもなく繰り出し…それが会話の端々に「ルルルルル」とアクセントが入って、どれだけ舌を巻くのが好きなのかと思うんですが、そういういこともあって、こちらでは「Mr.」の発音が「ミスタラ～」ってなってしまい、ひどいと「ミスタララララララ～」ぐらいになってしまうんですが、そういうのは全然聞き取れてしまうようになってしまったんですねぇ。

　で、いつもMUは冗談で優秀なスタッフに、「俺の発音が悪いのは北国の生まれで、口を開けて発音する習慣がないから。だって冬に口を開けたら凍えちゃうからね！」と話して、煙に巻いてますが＾＾；

　おまけに、元々インドネシア語には疑問形やら時制やらなんてややこしい概念がないので、語尾さえ上げれば疑問形になるし、時制は「昨日」とかっていうキーワードで察しろということで、英語であっても全くそういうのも気にせずに話していて＾＾；

　一応、レポートを書くときにはちゃんと関係代名詞なんかも駆使した文章は書きますけど＾＾；

　ってなことで週末は久々に部屋でゆったりと過ごしつつ、ジムでも体を動かし…

　そんな合間にはこの前の定期便で実家から盛岡冷麺が送られてきたので、自作のカクテキとキュウリの三杯酢漬けを入れておいしくいただきました！

　そして、これまたソウルフードなじゃじゃ麺も…こちらもキュウリは具に必需品ですし、味を調えるために必需品な酢とラー油なんかも用意し、最後は生卵を割ってチータンタンまで食べましたよ！もちろんチータンタンには麺のゆで汁を残しておいて入れるという本格派で…

　いや～、もう５月なんですねぇ。最近一段と日の出が遅くなってきてますが、なんとなく毎日のスコールの頻度が少なくなってきたからそろそろ雨期も終わりに近づいてきたのかなぁ？？？