今年も一年ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。
みなさまにとって良い年になりますようにお祈り申し上げます。
日本の大晦日とアメリカのニューイヤーズイブ、雰囲気はずいぶん違います。
アメリカのクリスマスは日本のお正月のような家族で集まる祭日。
それに比べて、ニューイヤーズイブはカウントダウンのパーティーで盛り上がるイベント。(最近では日本でもカウントダウンのイベントも増えてきましたが)
31日は通常どおり仕事をして、そのあと、レストランでのディナーやホームパーティーに人が集まり、年が変わる12時にみんなでカンパイ
レストランではニューイヤーズイブディナーと称して、スペシャルメニューになって、普通の日の数倍の料金に跳ね上がりますが、それでも、人気のレストランはすぐに予約でいっぱいになってしまいます。
そして、元旦だけが祭日で、2日からは通常に。
ニューヨークにいたときには、昔の日本のまったりとしたお正月が恋しかったですが、最近は日本でも元旦から開いているお店もあって、ふだんとあまり変わらなくなってきています。
百貨店も2日からオープンしていて、働いていらっしゃる方たちは大変なんだなあ、などど思っていましたが、来年はお店で働かせていただく側になりました。
池袋東武百貨店では2、4、6日はショップにいる予定です。
みなさまのご来店をお待ちしています
また、柏高島屋での期間限定ショップ、終了しました。
お買い上げくださったみなさま、ありがとうございました。
写真はスタジオから見た富士山。
寒い冬の朝には雪をかぶった富士山がきれいに見えます。
来年もよろしくお願いいたします。
みなさまにとって良い年になりますようにお祈り申し上げます。
日本の大晦日とアメリカのニューイヤーズイブ、雰囲気はずいぶん違います。
アメリカのクリスマスは日本のお正月のような家族で集まる祭日。
それに比べて、ニューイヤーズイブはカウントダウンのパーティーで盛り上がるイベント。(最近では日本でもカウントダウンのイベントも増えてきましたが)
31日は通常どおり仕事をして、そのあと、レストランでのディナーやホームパーティーに人が集まり、年が変わる12時にみんなでカンパイ
レストランではニューイヤーズイブディナーと称して、スペシャルメニューになって、普通の日の数倍の料金に跳ね上がりますが、それでも、人気のレストランはすぐに予約でいっぱいになってしまいます。
そして、元旦だけが祭日で、2日からは通常に。
ニューヨークにいたときには、昔の日本のまったりとしたお正月が恋しかったですが、最近は日本でも元旦から開いているお店もあって、ふだんとあまり変わらなくなってきています。
百貨店も2日からオープンしていて、働いていらっしゃる方たちは大変なんだなあ、などど思っていましたが、来年はお店で働かせていただく側になりました。
池袋東武百貨店では2、4、6日はショップにいる予定です。
みなさまのご来店をお待ちしています
また、柏高島屋での期間限定ショップ、終了しました。
お買い上げくださったみなさま、ありがとうございました。
写真はスタジオから見た富士山。
寒い冬の朝には雪をかぶった富士山がきれいに見えます。