だれにものをいうておる

だれにものをいうておる

オーストラリアの空港職員が、
パプアニューギニアの首相に対して、靴を脱げ。
だれにものをいうておるのだ。

一国の首相をテロリスト扱いか。
自分の国の首相(大統領？)が同じ扱いを受けたらどう思うか考えてみるのだ。
って、日本語で言っても通じんな。

しかたないので、英語で。
The airport personnel of Australia said "Take off shoes" to the prime minister of Papua New Guinea.
If the prime minister of your country receives such treatment , consider what it thinks.

...あやしい。