英語で授業

外人の先生の授業中、二人組みで受ける授業があったので、私は友人Ｑと組みました。
ところでＱは私の嗜好をよ～く分かった方。

二人組みでする作業中、私のツボに入る言葉をかなり言ってきます。
先生「例えばどんな？」
私「き…禁忌とか！」

先生「？」
英語の出来る子「日本のアイドルです。」

違う！！そのきんきじゃありません…！
私＆Ｑ「タブーの方です！！」

…なんかＦＯＯＤって訳されてた気がするけど…良いんだ、もう。