Dongnae-bu Dongheon, Busan, South Korea
さてさて、梵魚寺を訪れたワタクシ達は、地下鉄に乗って釜山の中心部の方に戻って行くのですが、
途中でちょっと立ち寄りたい場所があり、寿安(수안)という駅で下車しました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_1.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/63/aeaf1cae59fdf892d785652a75d9a325.jpg)
釜山の地下鉄は車内で韓国語、英語、中国語、日本語の車内放送や車内表示があるので、まず迷うことはありません。
大阪の地下鉄も日本語、英語、中国語、韓国語で車内表示をしていますので、同じようなものですな![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/95/feb0523864f79f9b5de14e5c1990bfc1.jpg)
駅から歩いて10分ほどの場所に「東莱府東軒」(동래부동헌)という建物があるんですよ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_1.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/a9/cf7c6317370f77f16deb311a7463dbff.jpg)
この建物は朝鮮王朝時代の典型的な役所で、守令の府使が公務をしていた場所なんです。
釜山一帯は昔から国防や外交、貿易において重要な地域だったので、この東莱府東軒は他地域よりも規模が大きかったのですが、
日本統治時代に多くの建物が撤去、移転されました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/5e/b0d5d15c8c705ab00bea84332fb9d217.jpg)
朝鮮王朝時代の単一の建物としては釜山と周辺で最も規模が大きく、釜山広域市の有形文化財に指定されています。
椅子に座った東莱府使を復元した人形が置いてありました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/3f/3707a1541764f667ff0db1404b0d63cb.jpg)
建物の中には朝鮮時代の東莱の様子を撮影した写真パネルもたくさん展示されていて、なかなか興味深かったです。
ここはさほど有名では無い場所なので、観光客はほぼいませんでした![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_3.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/ac/6e2079fa023210de611eddaefb493393.jpg)
東莱府東軒のすぐ隣には東莱市場という大きな市場があり、市場から広がっている露店が建物の周りに見ることが出来ました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_hohoemi.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/22/8c/4d8187d978dd1dfe16c070ec7f86822f.jpg)
高層ビルが立ち並び、発展目覚ましい釜山ですが、こういう古い街の風景も味わい深いですよね![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/09/426aae216b57a87ed81b6483ed38b53a.jpg)
ではでは、釜山の中心部の方に戻るとしましょうか。この町はどこに行くのも地下鉄でほぼ網羅できるので便利ですわ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
。
使用したカメラ:1、2、8枚目はFUJIFILM X-T30、他はFUJIFILM X-Pro2
韓国も物価が高くなり(と言うよりも日本の物価がこの20年ほど、ほぼ横ばいだったのですが)、何を買うのも日本と同じくらいの感覚でした。
ただ、大きく違ったのが交通運賃なんです。地下鉄は150円くらいで市内移動がほぼ可能ですし、
タクシーは初乗り料金が330円くらいで、その後の追加料金も安いんですよ。交通運賃が安いのは旅行者にはありがたいですね。
ブログランキングに登録しています。こちらをクリックしたいただくと嬉しい限りです。
写真日記ランキング
面倒ですが紋をクリックした後は、ブログランキングのページが開くまでお待ちくださいね
![](https://blog.with2.net/banner/follow/1146750)
さてさて、梵魚寺を訪れたワタクシ達は、地下鉄に乗って釜山の中心部の方に戻って行くのですが、
途中でちょっと立ち寄りたい場所があり、寿安(수안)という駅で下車しました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/63/aeaf1cae59fdf892d785652a75d9a325.jpg)
釜山の地下鉄は車内で韓国語、英語、中国語、日本語の車内放送や車内表示があるので、まず迷うことはありません。
大阪の地下鉄も日本語、英語、中国語、韓国語で車内表示をしていますので、同じようなものですな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/95/feb0523864f79f9b5de14e5c1990bfc1.jpg)
駅から歩いて10分ほどの場所に「東莱府東軒」(동래부동헌)という建物があるんですよ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/a9/cf7c6317370f77f16deb311a7463dbff.jpg)
この建物は朝鮮王朝時代の典型的な役所で、守令の府使が公務をしていた場所なんです。
釜山一帯は昔から国防や外交、貿易において重要な地域だったので、この東莱府東軒は他地域よりも規模が大きかったのですが、
日本統治時代に多くの建物が撤去、移転されました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/5e/b0d5d15c8c705ab00bea84332fb9d217.jpg)
朝鮮王朝時代の単一の建物としては釜山と周辺で最も規模が大きく、釜山広域市の有形文化財に指定されています。
椅子に座った東莱府使を復元した人形が置いてありました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/3f/3707a1541764f667ff0db1404b0d63cb.jpg)
建物の中には朝鮮時代の東莱の様子を撮影した写真パネルもたくさん展示されていて、なかなか興味深かったです。
ここはさほど有名では無い場所なので、観光客はほぼいませんでした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_3.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_3.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/ac/6e2079fa023210de611eddaefb493393.jpg)
東莱府東軒のすぐ隣には東莱市場という大きな市場があり、市場から広がっている露店が建物の周りに見ることが出来ました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_hohoemi.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_hohoemi.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/22/8c/4d8187d978dd1dfe16c070ec7f86822f.jpg)
高層ビルが立ち並び、発展目覚ましい釜山ですが、こういう古い街の風景も味わい深いですよね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/09/426aae216b57a87ed81b6483ed38b53a.jpg)
ではでは、釜山の中心部の方に戻るとしましょうか。この町はどこに行くのも地下鉄でほぼ網羅できるので便利ですわ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
使用したカメラ:1、2、8枚目はFUJIFILM X-T30、他はFUJIFILM X-Pro2
韓国も物価が高くなり(と言うよりも日本の物価がこの20年ほど、ほぼ横ばいだったのですが)、何を買うのも日本と同じくらいの感覚でした。
ただ、大きく違ったのが交通運賃なんです。地下鉄は150円くらいで市内移動がほぼ可能ですし、
タクシーは初乗り料金が330円くらいで、その後の追加料金も安いんですよ。交通運賃が安いのは旅行者にはありがたいですね。
ブログランキングに登録しています。こちらをクリックしたいただくと嬉しい限りです。
面倒ですが紋をクリックした後は、ブログランキングのページが開くまでお待ちくださいね
やはり観光客にとって交通の便は最も大切な点でしょう。
中でも地下鉄が使いやすいのは良いですよね。料金が安いのも助かりますね。
よっちんさんは韓国旅行が初めてなのに
色々調べられてムチャ詳しいですね。
興味深いです。
韓国らしい建物や色彩も、いいな。
露店も、韓国らしい風景ですね。
ソウルにしか行った事がないけど、
電車もタクシーも安くて便利だし、
南大門市場も、大好きです。
凸
いつもありがとうございます
今、たまたま見てる韓国ドラマが
昔の商人の話なのですが
その中に、椅子に座った東莱府使と
全く同じ格好の人が出てきます
よっちんさんの旅の楽しみ方に
大変刺激を頂いています<(_ _)>
💻この1年中は🖊コメントや応援👍ポッチを有難う御座いました・感謝&ピースの年でした!
@☺@「よっちんのフォト日記ブログ」で色んな情報を教えて貰い有難う御座いました!
('_')来年も楽しみに伺わせて頂きますネ。
☆彡今日の「人気ブログランキング」に:👍&😍&👏ポチです!
*👴:今朝も今年最後のblogはアップしてますので遊びにお越し下さい<welcome👇>
🎥*👆の見て頂いた感想コメント宜しくお願い致します!
🔶良き新年をお迎えください!👋・!
年末ですが…(笑)
今、一人旅満喫中ですかね
すごい行動力、人生を楽しんでおられるなぁ
素晴らしいです
うちの旦那は今、仏壇掃除しています(≧▽≦)カワイソウ(爆
☆彡
何がありがたいという羽化交通ですよね
地下鉄やタクシーも安く助かりますね
今、一人旅でしたか・・・
露店は風情がありますね。
交通運賃が安いのは
有難いですね。
高層ビルと露店…!
一瞬大阪の風景を思い出しました。
精力的に回ってますね^^
交通運賃が安いのは嬉しいですね🎵
☆