1号くんの日本語

ずいぶん日本語が出てくるようになってきた1号くんですが、まちがい日本語もたくさんあります。
少しご紹介。

フランス語直訳日本語です！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただしい日本語
「なにもある」　　　　　　il n'y a rien　　　　なにもない
「1号、オケある」　　　j'ai le hoquet 　　 しゃっくりしている
「1号、1くるまある」　 j'ai 1 voiture 　 　くるまをもっている
「くるま、あお」　　　　 voiture blue　　　 あおいくるま
「あか、とまれ。みどり、すすめ。」rouge, stop. vert, avance.
　（ただしくは、「あお、すすめ。」）