フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

マルシェドノエル ~2012~

2012-12-24 00:20:47 | フランス
今年のノエルデコレーションです。
とりあえず今まで撮った分、第1弾ということで。。。



オムドフェールの薬局。騎士がいるの、わかりますか?


薬局


クレベール広場の巨大ツリー。今年は30メートル




足元の家々




ギャラリーラファイエット正面。


今年はスワロフスキーと協賛で、オーナメントがスワロフスキーだそうです。


ギャラリーラファイエット、トラム線側ウィンドウ


これ、かわいい。人形達がダンスしています。


ショッピングセンターRivetoile前広場


ギャラリーラファイエット正面、夜







クリスマスツリー

2012-12-09 12:48:23 | 買い物
今年は、sapin サパン(もみの木)を買いました。
ストラスブールに来て、初めてです。
今までは、子供が小さいのでイタズラするだろう、大きすぎるので捨てるのが大変、、という理由で買っていませんでした。
偽物のツリーの小さいのを最初の年に買ったので、それを使ってました。


IKEAのサパンは、1本25ユーロで、購入すると19ユーロ分の商品券がもらえるので実質6ユーロ!という売りで売られています。
それを買いました。

ただ、木を支える台が必要なので、初回は台も買わなければいけません。
これはブログリー広場のサパン売り場で買ったのですが、15ユーロでした。
木のブロックを十字にはめ込んで穴を空けたシンプルなもの。

もちろん、イケアにも台売ってます。

で、買ったサパンです。


大きくて葉もたくさん茂っていて、なかなかリッパです。
写真はちょっとしか飾りをしてませんが、後日いろいろ買い足す予定です。
キラキラしたモールとか、(フランス語ではguirlande ギルロンドというのですが、日本語では何でしょうね?)木のてっぺんにつける飾りとか。

葉、枝がしっかりしているので、ミニカーやぬいぐるみを置いても落ちません。
今のところ、おもちゃが飾りになってます。かわいいのでそれもありカナ、と思います。