１尺８寸だから尺八は嘘

「尺八はその長さが１尺８寸なので尺八という」と、誰もが
信じている。だが、奈良正倉院御物の尺八は、長さ１尺４寸
前後でありながら、尺八と呼ばれている。一休の時代まで、
尺八は１尺４寸前後だった。ならば、なぜ「尺八」と呼ばれ
たのか。誰も信じて疑わない常識の嘘である。

尺八は、インドからネパールを経て中国に伝わった時から、
名前があった。「ちーぱー」である。これに中国で「尺八」
と漢字を当てた。それは「ハンニャパラミッター」に「般若
波羅密多」と漢字を当てたのと同じで、漢字から意味を推測
するとおかしくなる。「尺八」を１尺８寸と、勝手に解釈し
て、１尺８寸が基準となったのは江戸時代からである。

では「チーパー」とは？チューブ、チューバ、ケーナも同じ
語源だろうと思うが、ラテン語で「管」のことだそうだ。
なんのことはない、尺八は「管」だ。中国では何千年も昔の
地層から、鶴の足や猿の足の骨で作った笛が出土している
とのこと。エジプトでは葦で作った縦笛を「ネイorナイ」と
云う。トルコ人もそう云っていた。
葦と足、語は同じか？(これはジョーク)

平成の虚無僧一路のホームページも見てください。