goo blog サービス終了のお知らせ 

世界標準技術開発フォローアップ市場展開

ガラパゴス化から飛躍:小電力無線IEEE802規格開発会議・・・への寄与活動拡充

19/8弧状列島,世界化,三菱電機 CTO 藤田正弘氏が「一人称で考えろ」と言い続ける理由

2019-08-27 11:34:00 | 連絡
──最後に、日本の製造業で研究開発に携わっている方たちに、何か一言メッセージをお願いします。

藤田氏:繰り返しになりますが、若い方には外の世界を知る努力をしてほしいと思います。それともう一つ、これも社内でよく言っているのが、「一人称」で考えてほしいということ。自分は今何をしなくてはならないのかを、自分の視点で自分の問題としてとらえることです。 

(原文) I keep six honest serving-men (They taught me all I knew); Their names are What and Why and When And How and Where and Who.

(日本語を解するこども向けの意訳) 私にはうそをつかない正直者のお手伝いさんが6人居るんだよ (その者達は私の知りたいことを何でも教えてくれるんだよ); その者達のなまえは「なに? (What) 」さん、「なぜ? (Why) 」さん、「いつ? (When) 」さん、「どこ? (Where) 」さん、「どんなふうに? (How) 」さん、それから「だれ? (Who) 」さんと言うんだよ。
How many(どのくらいの数で) How much(いくらで)
の2つを付け加えて、「5W3H」と呼ばれることもある。manyとmuchの違いは、manyが一瞥で数えられる場合に用いられるのに対し、muchは計算・計量が必要な場合であること。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。