日清カップヌードルのCMソングの原曲がこちら↓
Bon Joviの"You Give Love A Bad Name"(邦題「禁じられた愛」)という曲です。
1986年の全米No.1ヒットで、この曲を収録するアルバム"Slippery When Wet"は同年の
全米年間アルバムチャートNo.1に輝きました。
このバンドは現在、ワールド・ツアー中で、数日前に来日公演を行なったばかりです。
カップヌードルのCMは少し前から流れてましたが、妙な日本語の替え歌になってましたね。
バンドでヴォーカル担当のJon Bon Jovi自身が歌っていたとしたらビックリですけど、
真相はどうなんでしょうかねぇ？
コメント
あなたのブログにコメント投稿されたものです。
- キラリ [2010年12月10日 17:27]
- こんばんは☆
Ｂｏｎ Ｊｏｖｉは学生の頃、クラスの男の子がよく聴いていました。
洋楽聴いている子が少なかったので何だか大人？感じました。 - fornax8 [2010年12月10日 18:48]
- キラリさん、こんばんは。いつもコメントありがとうございます。
個人的に洋楽を聞き始めたのは中学生の頃でした。
確かにオトナっぽい趣味って感じはあったかもしれません。
この曲が流行った頃は年齢的にもう大人でしたけどね。