昨日は、蚊にさされて夜中、起き蚊取りマットをつけ、
さされた箇所を水で洗いながしたりした。。。
塗り薬も、何が入ってるかわからないから、、、
インターネットには大丈夫みたいなこと書いてあったけど、
念のため、子に影響すると嫌なのでさけています。
あ、かゆーーーい!
こっちの蚊は本当にしつこい!
そして昨日は、ほとんどお昼から夕方まで、トロンボに頼まれたEDEDARTE (彼が立ち上げている、社会協力団体
ボランティアで、人を助けたい、若者の将来を考える機関。もちろん音楽、アートをつかって)の書類の日本語バージョンを作ろうと友達とバーに閉じこもったから、かーなりつかれが。。。チョーー難しい。
スペイン語から日本語。。。
英語の文に変えるのも難しいけど、(スペイン語が苦手。。略も苦手。。)日本語は比にならない。
まだまだ残ってるし、確認しなきゃいけないところがいっぱいあるから、またそれは今週のどこかでやることに。。。
そんなわけで、朝起きたときは、寝不足。。。というか、なんで今目覚ましがなるの?!??!?
ってかんじになり、、、
ハイメも夜更かしをしたのか、起きない。
そんな大人二人とはうらはらに、目覚ましがなると元気よく起きるのは、、、
我が子。
お腹でキックがはじまる。。。
もーーわかったよー起きるよ!子供は元気だなー
そんなわjけで、我が家の朝一番は、いつもお腹在住の我が子。
9月以降は、赤ちゃんの泣き声で起こされるんだろうなー
今のうちにゆっくりねとかなきゃ、とおもう今日このごろでした。
さされた箇所を水で洗いながしたりした。。。
塗り薬も、何が入ってるかわからないから、、、
インターネットには大丈夫みたいなこと書いてあったけど、
念のため、子に影響すると嫌なのでさけています。
あ、かゆーーーい!
こっちの蚊は本当にしつこい!
そして昨日は、ほとんどお昼から夕方まで、トロンボに頼まれたEDEDARTE (彼が立ち上げている、社会協力団体
ボランティアで、人を助けたい、若者の将来を考える機関。もちろん音楽、アートをつかって)の書類の日本語バージョンを作ろうと友達とバーに閉じこもったから、かーなりつかれが。。。チョーー難しい。
スペイン語から日本語。。。
英語の文に変えるのも難しいけど、(スペイン語が苦手。。略も苦手。。)日本語は比にならない。
まだまだ残ってるし、確認しなきゃいけないところがいっぱいあるから、またそれは今週のどこかでやることに。。。
そんなわけで、朝起きたときは、寝不足。。。というか、なんで今目覚ましがなるの?!??!?
ってかんじになり、、、
ハイメも夜更かしをしたのか、起きない。
そんな大人二人とはうらはらに、目覚ましがなると元気よく起きるのは、、、
我が子。
お腹でキックがはじまる。。。
もーーわかったよー起きるよ!子供は元気だなー
そんなわjけで、我が家の朝一番は、いつもお腹在住の我が子。
9月以降は、赤ちゃんの泣き声で起こされるんだろうなー
今のうちにゆっくりねとかなきゃ、とおもう今日このごろでした。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます