2005 2/20 新井さんおめでとうございます

前橋市議会選挙、当選おめでとうございます！
市政、新前橋町、ソフトボール etc...
今後とも、宜しくお願いいたします。

2005 2/19 「カナダからの手紙」です

♪ラブレター　フロム　カナーダ♪　ではありません。
カナダのベルジュロンさんから皆さんに宜しくとのメールです。
５月には一度、帰ってくるそうです。

HELLO & HOW ARE YOU? I HOPE THAT YOU, YOUR FAMILY, & ALL THE MEMBERS OF THE
SOFTBALL TEAM ARE DOING VERY WELL. I WILL BE VISITING JAPAN IN MAY SO,
I LOOK FORWARD TO SEEING THEN. PLEASE TAKE GOOD CARE OF YOURSELF & PLEASE SAY
HELLO TO EVERYONE FOR ME. SYLVAIN BERGERON.

Shinmaebashi Softball ○○で一言、ベルさんにメールしてくださーい。
bluebison33@yahoo.com