おしゃべりな古典教室 9/10

　風花ちゃんは秋が好き、特に食べ物:-) まあ今週のテーマは「秋の虫」なんですけどね。いきなり虫の鳴き声テスト。コオロギ、風花ちゃん正解！鈴虫、残念。キリギリス、正解。松虫、チンチロリンも正解。
　万葉集にも虫の声を読んだ和歌。この時代にちゃんと虫の鳴き声で秋を感じたんですね。ただし４つの鳴き声の区別なし。平安時代に聞き分けるようになったそう。
　虫の声を模倣した狂言。昔の関西弁。なるほど、昔は灯りがなくて夜は暗いから聴覚が研ぎ澄まされていたかもしれないそう。アメリカ人にはノイズに聞こえるそう。でも日本に長く住んでいると虫の声を風流に感じるようになるのですね。