[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
~5つの動詞フレーズを使って~
【解説】
● 単に動詞の変化だけで生きた英語が見えてこない
私が、この「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」日本実業出版社刊を書いた大きな目的は、ことばというものはフレーズに成り立ち、ファンクションフレーズと動詞フレーズの順列・組み合わせで英文が生産されることを述べたかったからです。
まず前回の表をご覧ください。
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
drink milk | drinking milk | drunk milk |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
drink(s) milk | drank milk | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
一般動詞5段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | ミルクを飲む |
英語には現在形、過去形、未来形、そして現在完了形と4つの時制があります。
日本の英語教育で英語が話せないのは、動詞をフレーズとしてみないで動詞単独の変化としてとらえるからです。だから何年学習しても使える語彙が定着・蓄積しないのです。
しかも、文法用語ばかりを教えて、英語の回路・枠組みというものを教えないから、いつまでたっても断片的な知識や「役に立つ日常会話」といったセリフ覚えしかできないでいるのが現実です。
さて、以下のテーブルを使っての英文の生産をしてみましょう。
まず述べておきますが、これらのテーブルのフレーズはネイティブの頭に、あるいは私たちと同じ非英語圏の人たちも、英語を習ったら自然と頭に入っているものです。
さらにとても重要なことは、英語にはbe動詞系列と一般動詞系列の二つがありますが、それぞれが同じ表現展開をすると言うことです。
つまり一般動詞のフレーズなら、それがSV、SVC、SVO、SVOO, SVOCなどであろうがすべて同じ表現展開をします。英語のしくみはとてもシンプルで合理的なのです。
今回は、未来形と現在完了形をとりあげました。
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be動詞・一般動詞共通 未来形
☆未来形は、未来の事実を表し、「(今から)牛乳を飲む」「飲まない」「飲むの?」「飲まないの?」といった意味を表します。
また、ファンクションフレーズに続く動詞フレーズはすべて5段活用の(3)を使います。
[1] [GROUP-A]を使って 肯定形
I will drink milk.
She will drink milk.
[2] [GROUP-B]を使って 否定形
I won't drink milk.
She won't drink milk.
[3] [GROUP-C]を使って 疑問形
Will you drink milk?
Will she drink milk?
[4] [GROUP-D]を使って 否定疑問形
Won't you drink milk?
Won't she drink milk?
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be動詞・一般動詞共通 現在完了形
現在完了形は、過去を背負った現在の付帯状況を表します。「(もう)牛乳を飲んだ」「(まだ)飲んでいない」「(もう)飲んだの?」「(まだ)飲んでないの?」といった意味に。
また、ファンクションフレーズに続く動詞フレーズはすべて5段活用の(5)を使います。
[1] [GROUP-A]を使って 肯定形
I have drunk milk.
She has drunk milk.
[2] [GROUP-B]を使って 否定形
I haven't drunk milk.
She hasn't drunk milk.
[3] [GROUP-C]を使って 疑問形
Have you drunk milk?
Has she drunk milk?
[4] [GROUP-D]を使って 否定疑問形
Haven't you drunk milk?
Hasn't she drunk milk?
以上どうですか。英語表現の方が機械的で簡単だと思いませんか。私には日本語訳をつける方が時間がかかりました。英語は英語でとらえたらよほど簡単なのです。
--------------------------------
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
(『[九九]のように覚える英会話』CDBOOK 定価(本体1,800円+税)ベレ出版刊 中嶋太一郎著)
アマゾンの「最も参考になったカスタマーレビュー」からの引用
頭で考えてはダメ。「九九のように」がポント!!!!!!
投稿者 ぷりん 投稿日 2014/8/29 形式: 単行本
私は、これで、英会話力が凄くあがりました。
前は、えっと~とか、伝えたいことを話すのに、すごい時間がかかりましたが、これを覚えてから、ポンポン出るようになりました!!!!
大人になると、あぁだこぅだと、理屈をこねて実際にやらない事が多くなる。
これは、まさしく。「九九のように」がポイント!!!
いろいろ考えない。。「九九のように」反射的に九九のように出るまで、唱える。英語を話すときに、日本語からの変換が無くなって、「九九のように」出てくる。単語のみ部分的に入れ替えるだけ(応用)なので、その部部だけなら考えても、数秒のロスにしかならず、英語を話すストレスが激減した。
●リズム的に体でそのまま覚えやすくできてるので、例文がまとまり(あいさつ関係、レストラン関係などの)が無いのは、しょうがない。 まとまりのある例文だと、リズム暗記に適さないでしょうね。
--------------------------------------------
以下は関連するブログです。
英語脳構築 英語の九九 英会話発想トレーニング
ムリなく話せるイメトレ英会話学習法
英語脳構築「オウム返し英会話学習法」
【お知らせ】
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます