【どうして日本人は英語を話せないのか?】
よく「ネイティブの子供さえ英語を話している」といった冗談があります。
以下の英文をご覧ください。彼らは、I will. I gonna などをひとまとりのもの、つまりフレーズして身につけ、それに対応する補語・動詞フレーズとの相関関係で英語表現をしていることを表しています。
いずれも「意味ある単位」だから、自然に意味が定着・蓄積していくことになります。このことはネイティブも私たち日本人でも同じです。
あなたが受けてきた、「助動詞will+動詞の原形」「be going to+動詞の原形]などの説明は明治時代の読解教育の名残です。
I'll be home. ※willは助動詞
アイル ビー ホウム
I gonna be home. ※I am going toのこと
アイ ガナ ビー ホウム
I wanna be home. ※I want toのこと
アイ ワナ ビー ホウム
I haft be home. ※I have toのこと
アイ ハフト ビー ホウム
I've been home. ※I haveのこと(現在完了形)
アイブ ビーン ホウム
本書のしくみ
![「ファンクションメソッドオンライン講座](http://20.pro.tok2.com/~function/99-article-2/online.jpg)
当講座は3ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
オウム返し英語学習法
-----------------------------------------------------
【今日の学習】
最短ルート独学英会話 オウム返し英会話学習法 プロモーション6
今回は、以下のトレーニングです。
Chapter 5 「展開型」を表現する
Section 1 be動詞でこれだけ表現できる
【オウム返し No.94】「あなた、何を買う予定なの?」「ドレスを買う予定よ」
【オウム返し No.95】「あなたたち、明日何をする予定なの?」
「食事に出かける予定だよ」」
○○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be going to+原形動詞フレーズ
![table-3](http://20.pro.tok2.com/~function/jpeg-table/table be going.jpeg)
※be going to+原形動詞フレーズにおいて、原形動詞フレーズにはbe動詞系列と一般動詞系列の二通りがあることに注意!
【オウム返し No.95】「あなたたち、明日何をする予定なの?」
「食事に出かける予定だよ」
[1]
Q: Do the gardening tomorrow?
A: Yes. Do the gardening tomorrow.
↓
[2]
Q: Are you going to do the gardening tomorrow?
A1: Yes, we are. We are going to do the gardening tomorrow.
A2: No, we're not. We're not going to do the gardening tomorrow.
↓
[3]
Q: What are you going to do tomorrow?
A: We are going to go out for a meal tomorrow
-----(日本語訳)-------------------------------------------
[1]
Q: 明日ガーデニングをする予定なの?
A: そう、明日ガーデニングをする予定だよ
[2]
Q: あなた方、明日ガーデニングをする予定なの?
A1: はい、そうよ。私たち、明日ガーデニングをする予定だよ
A2: いいえ、そうじゃないよ。私たち、ガーデニングをする予定じゃないよ
[3]
Q: あなた明日何をする予定なの?
A: 私、明日食事に出かける予定だよ
【情報ボックス】
略
eat out 外食する
go out for a drink 一杯飲みに出かける
go and see a baseball game 野球の試合を見に行く
meet Lucy ルーシーと会う
visit Mr. Suzukis 鈴木さん一家を訪問する
take the 8:30 train 8時30分の列車に乗る
head for Central Park セントラルパークに向かう
eat sushi 寿司を食べる
略
さらにこの「be動詞系列の展開型」は、be sure to, be ready to, be willing to, be beginning to, be planning to, be supposed toなどに展開していきます。しかしこれらについての説明は主教材STEP3の「イメトレ学習法」へと続くことになります。
さて3つの通信講座のブログには、受講者専用「ナビゲータルーム」を設置しています。
※このIDとpasswordを 一旦入れておくと受講者専用の「ナビゲータルーム」の記事はそのままご覧になれます。ページ数の関係で書けなかったこと、もう少し詳しく説明したいこと、 さらに、副教材である「話すためのたったこれだけ英文法」と「Two Word Verbsこそ英語の心一週間で頭にしみ込むイディオム」におして本文と関連ページの参照を提示します。
このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」に準拠しています。
![「ファンクションメソッド英語研究会 face book](http://20.pro.tok2.com/~function/cover-3.jpeg)
![U-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト](http://homepage3.nifty.com/cominica/function.jpeg)
------------------------
【お知らせ】
![ファンクションメソッド英語研究会カート](http://homepage3.nifty.com/cominica/cart.jpeg)
![DL-MARKET](http://20.pro.tok2.com/~function/DL-MARKET.jpg)
![ファンクションメソッド英語研究会HP](http://20.pro.tok2.com/~function/insti.jpeg)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます