発言は日本在住の宇人学生のもの

ウクライナ大使「日本の地震はたかが5分。ウクライナは21日」は誤り。発言は日本在住の宇人学生のもの

ウクライナのセルギー・コルスンスキー駐日大使が、「日本の地震はたかが5分。ウクライナは21日」と発言したとの情報が拡散していますが、これは誤りです。

（中略）

セルギー駐日大使の発言ではない。「たかが」も悪意ある付け足し

　まず、問題の発言はセルギー駐日大使がツイートしたものではありません。

（中略）

日本で地震を体験した直後の発言→後に謝罪

　続いて、「なぜ学生はあのような発言をしたのか？」を掘り下げていきます

（中略）

すみません。ハッキリしないまま、間違ったことを書いてしまいました。とても感情的な時間でしたし、家族のことをとても心配していました。ツイートは削除しました。もしも地震が5分で止まらずに3週間も続いたとしたら、それはどんなに恐ろしいことだろうかと想像したのです。（筆者訳）