此の御時世、僕みたいな田舎生活者は、お江戸には出向けない状態が未だ続いておりますので、
eyevolの営業のK君が、新作など提げまして出向いてくれました。
一度掛けてしまうと、サングラスは元より老眼鏡までeyevol一辺倒に僕などはなっております。
掛け心地の軽さと汗を掻いてもずれないってのがストレスフリーになるんですね。
ランニングの際や海に車で出かける際（車の中に一つ常駐しております）などには必需品ですし、
ブログを書く際などには、老眼鏡が必ず要りますので。
知らぬ間に数本を所有しておりました。
In this time of the year, rural people like me are still not going to Edo, so
Mr. K, who is a sales person of eyevol, went out with a new work.
Once I put it on, I'm all about eyevol, from sunglasses to reading glasses.
It's stress-free because it's comfortable to wear and it doesn't slip even if you sweat.
It is a must-have item when running or when going out to the sea by car (one is resident in the car).
When writing a blog, you will definitely need reading glasses.
I owned several bottles before I knew it.
今回、僕がオッと思いましたのは、こちらのBERGMANになります。
This time, I was surprised at this BERGMAN.
もはやスポーツグラスの域を超えておりますよね！
充分にファッションシーンでお楽しみ頂けるデザインになります。
スタイルは、フランスのアンティークなどでよく見掛けるクラウンパント！
リムの上部が一直線になっておりまして、それが王冠に見える事からクラウンそしてボストンタイプは、
フランスではパントと呼ぶそうです。
皆さんよくご存知のブランドで云えばレスカなどで、よく使われているデザインになりますね。
It's already beyond the realm of sports glasses!
It will be a design that you can fully enjoy in the fashion scene.
The style is the crown punt that you often see in French antiques!
The upper part of the rim is straight, and it looks like a crown, so the crown and Boston type are
In France, it's called a punt.
Speaking of brands that everyone is familiar with, it is a design that is often used in Lesca and so on.
掛けますと、こんな感じになります。
ファッションとのリンクも抜群になります。
サイドのテンプルも同素材のクリスタルならと思いましたが、内側の滑り止めの樹脂があるから
どうしてもクリスタルにはできないそうです。
When you hang it, it looks like this.
The link with fashion is also outstanding.
I thought that the temples on the side would be made of the same crystal, but because there is a non-slip resin on the inside.
It seems that it cannot be made into a crystal.
そして、このモデルからヒンジの形状も変わりまして、より強度も増すそうです。
And the shape of the hinge has changed from this model, and it seems that the strength will increase.
そしてテンプルの先の部分にも滑り止めのギザギザが入りました。
スタンダードなもの作りされているブランドも常に進化を遂げているのに感動させられました。
先述のクリスタルと他に2色セレクトしております。
And the tip of the temple also has a non-slip zigzag.
I was impressed by the fact that the brands that are made to standard products are constantly evolving.
Two colors are selected in addition to the above-mentioned crystal.
こちらがブラックのフレームにブルーレンズ！
This is a black frame and a blue lens!
掛けますとクールなイメージになりますね。
ブルーレンズは天気の悪い日でも綺麗なブルーで景色が美しくなるのが嬉しいですね。
If you hang it, it will give you a cool image.
I'm glad that the blue lens is beautiful blue and the scenery is beautiful even on bad weather.
そしてデミ（鼈甲風のタイプ）にレイヴァンなどでよく見掛けるグリーンレンズ！
これはサングラスの王道ですよね！
And the green lens that you often see in Demi (tortoiseshell style type) such as Rayvan!
This is the royal road to sunglasses!
でも、このデザインに落とし込みますと大人のモード感も少々演出出来ますね！
この3本、全て変更レンズでお届けさせて頂きます。
入荷は12月となりますので、それまで妄想などでお楽しみ下さい！
However, if you incorporate it into this design, you can produce a little sense of adult mode!
All three will be delivered with modified lenses.
It will be in stock in December, so please enjoy it with delusions until then!
