太陽系では、オールトの雲が有ると言われていますが、実際は５０AU以遠ではあまり天体がありません。他星系の観測とシミュレーションから１２０AUぐらいまで微惑星が存在するらしいが、材料が豊富なのか、外縁天体を剥ぎ取る通りすがりの恒星が居なかったのか、
デブリ円盤の寿命が５千万年じゃ、冥王星型天体が出来たら消散する感じです。以下、機械翻訳。
残骸ディスクは自分でかき回しますか？
要約：このペーパーは、残骸ディスクが冥王星型天体の形成によって、自分でかき回されるという証拠を考慮します。 自分で身動きすることの間に生産されたほこりのためのモデルがＡ星のために統計に適用されます。 Ａ- 星 ＜ 5千万歳 の行き過ぎた行為の間に大きな違いがありません、我々は恒星について行き過ぎた行為で分数の「消長」、広範囲のトレンドを複製することに焦点をあてます。 . . . 本文を読む
画像版権：米航空宇宙局/ジェット推進研究所/宇宙科学研究所 ミマスは荒削りのゴルフボールのようです。大小混ざったクレータだらけなのに丸い。氷衛星だから小さくても丸くなれる。以下、機械翻訳。
カッシーニが、デススターのような衛星の新しいクローズアップを撮影します。
２０１０年２月１６日
２月１３日に 土星の衛星ミマスのその最も近い通過を通して燃え上がって、カッシーニがその表面に傷跡を残している巨大なクレーターから「スターウォーズ」のデススターにたとえられる衛星の顕著なクローズアップを返送しました。 接近飛行は衛星の熱の痕跡と表面構成の上に同じく堅実なデータをもたらしました。
接近飛行から返送された手を加えていない、 . . . 本文を読む
軌道変更が進み４７万ｋｍまで接近します。（1.2LD) ３日で１３万ｋｍ接近したので、単純計算ならあと１１日間で地球に当たる所まで行きますが、正確にウーメラに落とさないといけないから、イオンエンジンを止めて測定、イオンエンジン運転を繰り返すため平均速度が落ちます。激しいオンオフに耐えろ電源（特にB）。
地球からの距離3,399万km。
. . . 本文を読む
画像版権: DLR/FU ベルリン/ESA 2003 マーズエキスプレスによるフォボス接近飛行が始まります。捕獲された小惑星かもしれないフォボス。確定では無いので、火星と同時形成と、巨大隕石衝突により火星表面が飛び出した可能性もあるそうです。
精密地図を作成することにより、ロシアのサンプルリターン、フォボス・グラントの着陸地点を選定します。以下、機械翻訳。
フォボス接近飛行シーズンが再び始まります
２０１０年２月１６日
今日マーズ・エクスプレスがフォボス、火星の最も大きい衛星の一連の接近飛行を始めました。 キャンペーンは３月３日にその盛り上がりに達するでしょう、そしてその時宇宙船は、ただ５０ｋｍで表面をかすめて過ぎて、フォボスへの最も近いパスのために新記録を設定するでしょう。 集められたデータはこの神秘的な衛星の起源を解決するのに役立つことができました。 . . . 本文を読む
ニューヨークのイサカ大が、小惑星サンプルを欲しがってます。オシリス・レックスだけじゃなく、色んなタイプの小惑星から持ち帰らないと、良い研究はできません。
はやぶさ２、マルコポーロも応援してください。以下、機械翻訳。
イサカ大学教職員が、小惑星サンプルが太陽系の歴史を開示するであろうことを希望します
イサカ、ＮＹ － ベス・エレン・クラーク・ジョセフ、イサカ大学においての物理学の准教授と椅子、はその提案が研究の小惑星地質学にＮＡＳＡのニューフロンティアプログラムのために３人の決勝出場者の１人として選ばれた科学チームの仲間のメンバーと一緒に概念研究に取り組んで２０１０年を過ごすでしょう。 プロジェクト、 オリシス - レックス（小惑星のスペクトルの起源探査、及びレゴリス(表層の土)の安全回収をめざす計画） . . . 本文を読む
はやぶさの軌道が地球から６０万ｋｍ（1.5LD）まで接近。６日で１５万ｋｍ接近するので、単純計算なら２４日間で地球に当たる所まで行きますが、正確にウーメラに落とさないといけないから、イオンエンジンを止めて測定、イオンエンジン運転を繰り返すため平均速度が落ちます。激しいオンオフに耐えろ電源。 . . . 本文を読む
ファンデルワールス力は、聞いたことある程度で詳しいことが分かりませんが、弱い重力下では、さらに弱い力も影響か大きいということでしょうか？以下、機械翻訳。
小惑星表面を削る力： 結合の役割
要約：小さい小惑星の表面に見いだした極めて低い周囲の重力の加速性への身体的な力の大きさを調整することは行なわれます。 これに起因すること、それはそのファンデルワールス密着力であると思われる、小惑星表面の上の表土粒子の間の密着する力が圧倒的な力であって、そして粒子重荷と競争して、そして、一般に、 静電気 と太陽の放射圧力より大きくあるべきである. この登ること、に基づいて我々は地球の環境で密着した粉の上に行なわれた前の実験が小惑星表面でプロセスの理解のために適切であると解釈します。 小惑星表面とマクロ 空隙率の観察を解釈することに対するこれらの地球の実験の帰結的意味は考慮されます . . . 本文を読む
画像版権：NASA航空宇宙局/JPLジェット推進研究所/宇宙科学研究所
日本時間の今日カッシーニがミマスを接近飛行するので、明日以降、詳細画像が公開されると思います。Ｄリングの近くなので高利得アンテナを盾にして突入するそうです。延長ミッションだから出来る冒険です。以下、機械翻訳。
カッシーニが土星の眼球の網膜走査をするように設定されます
２０１０年２月１１日
２０１０年２月１３日に、ＮＡＳＡの周回機カッシーニは、ミマス 、同じく「スターウォーズ」のデススターにたとえられた土星の眼球の形をした衛星の、その最も綿密な検査をするでしょう。 カッシーニは、もうこのたたき壊された衛星の最も高解像度の画像を返しているでしょう。
ミマスは、過去からの猛烈な、巨大衝突のマーク － 幅１４０ｋｍのハーシェルクレータ － を持ちます . . . 本文を読む
ギッシュバー新聞に、イオ火山観察用探査機の構想が載ってたので訳しました。２０２１年到着予定の探査機だから、構想段階もいいとこです。イオの火山活動のついでに木星本体も観測しないと採用されないだろうな。以下、機械翻訳。
LPSC ２０１０： イオ火山観察者についての科学の理論的根拠
２０１０年２月７日 日曜
何週間もの最後のカップルのために、我々は（今まで）来月の月と惑星の「サイエンス」会議のために提出されたイオ要約を調べていました。 今日我々は肩書きを持った IVO チームからアルフレッド・マッキュアンとたくさんの共著者によって提出されたペーパー、「イオ火山観察（IVO）ミッションについての科学の理論的根拠」をひと目見ます。 このペーパーのために、マッキュアンは提案された イオディスカバリーのミッションのために技術と科学ゴールと目的を論じます。 . . . 本文を読む