翻訳；崔碩栄の X（on '24. 8/5)

Ref.>"外務省、きょう午後に退避勧告をようやく発出 「レバノン全土に退避勧告」ヒズボラとイスラエル間の緊張続き"

>"イランの報復攻撃 米国務長官「24～48時間以内か」 各国政府「一刻も早い避難」を自国民に呼び掛け… もちろん日本政府は全く反応せず… 高須克弥氏「日本政府はなぜ避難勧告出さないんだろ？」⇒ ネットの反応「岸田政権は日本国民に全く興味がありません！」"
-----------------------------------------

> U.S. warships dispatched amid signs of Iranian retaliation


Translation of X (* tweet) by Che Su-kyoung (on '24. 8/5)

>"https://x.com/Che_SYoung/status/1820293785995420018"
> イスラエル🇮🇱のハマスリーダー暗殺
> 1973年東京のホテルで韓国の野党リーダー金大中氏が韓国の情報機関によって拉致される「金大中事件」が起きた。
> 自国内で他国の情報機関が起こした犯罪に日本では反韓感情が沸騰し、韓国批判が大々的に起きた。
> イスラエル🇮🇱はイランでそれ以上のことをしてる。
> イラン🇮🇷が怒るのも当然だ🤔
Assassination of Hamas leader by Israel🇮🇱
In 1973, the "Kim Dae-jung incident" -- the South Korean opposition leader Kim Dae-jung was abducted by the S. Korean intelligence agency in a hotel in Tokyo -- occurred.
Anti-S. Korean sentiment boiled over in Japan over the crime committed by a foreign intelligence agency in its own country, and criticism of S. Korea was ignited enormously.
Israel🇮🇱 is doing even more than that in Iran.
It's only natural that Iran🇮🇷 is raged🤔