翻訳；杉田水脈議員（自民党）のツイート（on '22. 11/27)

Ref.>"使途公表不要の政策活動費、20年で 456億円 二階氏に最多の 50億円"

>"神奈川新聞記者「Dappi以外にも、ネトウヨ飼ってたりしないのかしら…」"

>"加藤厚労相、新型コロナ「５類」への引き下げ「規定に則って早期に検討」"

>"医師「日本サポーターのごみ拾いの話、ドイツの報道では小ばかにしたトーンを感じる… やり過ぎない方がいい」"

>"東京新聞 「サッカーのにわかのお祭り騒ぎに戸惑う。熱狂は怖い。熱狂の裏で五輪の談合疑惑の捜査が進んでいることを忘れてはならない」"
-----------------------------------------

>【妖怪と魚の街】鳥取県境港市どんな市？？ 境港駅周辺や市街地を【散策・観光】 水木しげるロード　夢みなとタワー 米子鬼太郎空港 ベタ踏み坂 Tottori SakaiminatoCity JAPAN


Translation of tweets by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '22. 11/27)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1596651092506710017"
> 昨日は鳥取県境港市で講演
> 題目は「安倍元総理亡き後の日本のゆくえ」
> いつもより女性の参加者が増えてとても頼もしく感じました。
> 質疑応答では、対中政策等に対して厳しいご意見もいただきました。
> 皆さんの危機感、その上のもどかしい気持ちもヒシヒシと伝わってきます。
> しっかり持ち帰って（続く）
Yesterday, I gave a lecture in Sakaiminato City in Tottori Pref).
The title was "Japan's future after the death of former PM Shinzo Abe."
There were more female participants than usual, I therefore felt very reliable.
During the Q&A session, I received some severe opinions on policy to China, etc. I directly felt their sense of crisis and frustration over that.
I would like to take it (Tokyo) and (to be continued)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1596651115206291456"
>（続き）党の政策に反映させていかなければなりません。
> さて、境港といえば妖怪とこの季節はやっぱりカニ🦀
> どちらも堪能いたしました。

> 先週は大阪・岸和田、山口・防府、鳥取・境港と講演を３か所でさせていただきました。
> これからも皆さんと直接お話しできる機会をもっと増やしていきたいと思います
(to continue) make it be reflected in the party's policies.
Btw, when it comes to Sakaiminato City, we can't ignore apparitions, and especialy during this season, crabs🦀
I enjoyed both.

Last week, I gave lectures in three locations -- Kishiwada City (Osaka Pref.), Hofu City (Yamaguchi Pref.) and Sakaiminato City (Tottori Pref.).
From now on too, I would like to increase the number of opportunities to talk directly with everyone.