西やんさんからのアドバイスにより、コールド側を切り離して接続してみることにしました。
作業する前のケーブル ＸＬＲ側に１，３を短絡してＲＣＡのアース側に接続されています。
切断後、２番ピンがＨＯＴ １番ピンがアース側に接続されています。
いわゆる ３番コールド切り離し という状態です。
これをｓｏｎｉｃａに接続してみます。
繋がりません。今度はロックもしません。
ダメですね。
あきらめました。
どうやらＡES/EBU⇒Ｓ／ＰＤＩＦ変換装置
を導入するしかないようですね。
作業する前のケーブル ＸＬＲ側に１，３を短絡してＲＣＡのアース側に接続されています。
切断後、２番ピンがＨＯＴ １番ピンがアース側に接続されています。
いわゆる ３番コールド切り離し という状態です。
これをｓｏｎｉｃａに接続してみます。
繋がりません。今度はロックもしません。
ダメですね。
あきらめました。
どうやらＡES/EBU⇒Ｓ／ＰＤＩＦ変換装置
を導入するしかないようですね。
https://blogs.yahoo.co.jp/audiovideo_fan/65751331.html
それ以降は新しいファームはアップされていません。
試してみましたが変化なしです。
AES/EBU⇒S/PDIF変換アンプは何にしようかと考えています。
（安い物でも５台必要なのでいい金額になっちゃいます）
ＳＰＤＩＦでは無いようですから効果は無いかな～。
うーん、この組み合わせダケ駄目なんですよね～。
送り側と受け側になにか設定が出来ないものでしょうかね？。
ＳＯＮＩＣＡの問題点＆改善要望としてファームアップ時に改善をお願いしたいですね。