たとえば、ローレンス～

最近、名作映画のDVDが見られるようになった
いきさつはこの二つくらい前にも書いていますがー

外国人の人の名前・俳優さんの名まえをよく頭
文字で思い出します。(～この歳になると、ファン
である人の名まえさえ忘れることがあり。(^^ゞ)

たとえば、今回たまたま選んだDVDの４本の内
１本が『黒水仙』で、ファンであるDさんのでびっ
くり、見終わって感動しているワケですが、女優
の名まえはかのデボラ・カー。
～いつもDから始まる名まえと思い出します。(^_-)

今回また、その中のDVDで『黄昏』がまたよかっ
たのですが、この俳優もかのビビアン・リー※が
見初めた人～そう、ローレンス・オリヴィエ。
彼の名まえは　Ｌから始まるのですが・・・、私は
外国人の名まえのこのＬからかＲからかが一寸
理解できません。（※ヴィヴィアン表記？）

日本の名前は、タケダさんにしても竹田、武田
とあるようにただいろいろあるだけなのでしょうか？
ちなみに、ローレンスは Laurence Olivier　、
かの『アラビアのロレンス』は　Lawrence で、
u と w のちがう。～しかし、Ｒで始まらない。
その辺がわかりませんね。。。(^_-)

☆余談ですが、『黄昏』のローレンス・オリビエで
　彼の渋さがよく、彼が何歳の時の役か、また、
　この時妻となっているビビアン・リー　は何歳か
　と調べましたら、彼は　４５、ビビアンが　３９。
　ビビアンが前年に『欲望という名の電車』を演
　じています。（もちろん、私も見ています）
　・・・相手役のジェニファー・ジョーンズもまた
　若かった年齢を知りたいのですがまた～。(^_^.)