Il 6 maggio 2023.

 Cari lettori e care mie lettrici. Come state? Neanche stasera non ho la lezione d'italiano.  Oggi i dvd del giovane Montalbano e un libro di Giorgia Meloni "Io sono Giorgia" sono arrivati a casa mia. In verità volevo anche i dvd del Don Matteo. Tuttavia la Feltrinelli non li vende. Pazienza. Stasera vedrò i dvd del Montalbano.

 A parte questo ieri ho fatto le domande passate del secondo livello del 2021della prova di abilità linguistica. Il risultato era sempre male. Le mie risposte esatte della comprensione auditiva erano 63%. La condezione di superare esame è più di 72% delle risposte esatte. Le mie risposte esatte esatte della parte scritta erano 48%. La condizione di superare l'esame è più di 62% delle risposte esatte. E oggi ho fatto le domande passate del secondo livello del 2022. Naturalmente il risultato era male. Le mie risposte esatte della comprensione auditiva erano 81%. La condizione di superare l'esame è più di 72% delle risposte esatte. Le mie risposte esatte della parte scritta erano 73%. La condizione di superare l'esame è più di 62% delle risposte esatte. Se queste domande fossero del primo livello, io sarei bocciato. Comunque da domani comincerò a studiare il primo livello. Spero di capire le domande del primo livello.

 A proposito in questi giorni tante cose sono successi. Penso che la generazione stia cambiando. Per esempio: Il calcio. La suadra di Napoli è diventata il campione d'Italia. Invece a Londra è stato eseguito l'incoronazione del Carlo III. In Ucraina non è ancora finita la guerra. Oggi vi confesso di osare evitare di raccontare l'argomento politico, poiché leggevo il libro del Duce, "La mia vita", ma non riesco a finire di leggerlo. Il motivo per cui non riesco a finire di leggerlo è la mia abilità della comprensione d'italiano, però non è solo questa. In verità sono un po' deluso il libro, perché avevo un'attesa di una bella storia. Tuttavia nel libro c'è scritto solo una storia sanguinosa. Il libro mi ha scoraggiato la mia voglia di leggere. Spero che il libro di Meloni non tradisca la mia attesa. Questo libro è grosso per me. Il numero della pagina è 327. Non ho mai provato così lunga storia. Tuttavia sono curioso, vorrei capire che pensa lei. La sua miglior Italia com'è? 

 Bene. Oggi mi fermo qui. A presto. Ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　お元気ですか？　今日も伊語の授業がありませんでした。　今日はヤング・モンタルバーノのＤＶＤとジョルジャ・メローニ氏の本”私がジョルジャだ”が家に届きました。　本当はマッテオ神父の事件簿も欲しかったのですがフェルトリネッリに売っていませんでした。　仕方ない、今夜はモンタルバーノのＤＶＤを見ます。

　ところで昨日イタリア語検定の２０２１年の２級の過去問をやりました。　結果はいつも悪いです。　僕の聞き取りの正解は６３％でした。　試験合格の条件は７２％以上の正解です。　僕の筆記文法の正解は４８％でした。　試験合格の条件は６２％以上の正解です。　そして今日２０２２年の２級の過去問をやりました。　当然結果は悪かったです。　僕の聞き取りの正解は８１％でした。　試験合格の条件は７２％以上の正解です。　僕の筆記文法の正解は７３％でした。　試験合格の条件は６２％以上の正解です。　もしこの問題が１級のだったら、僕は不合格でしょう。　とにかく明日から１級の勉強を始めます。　１級の問題がわかることを望みます。

　ところでここ数日たくさんのことが起きました。　僕は世代が変わっているのだと思います。　例えば：蹴球。　ナポリのチームがイタリアで優勝しました。　一方ロンドンではチャールズ３世の戴冠式が行われました。　ウクライナではまだ戦争が終わっていません。　今日僕はあえて政治の話題を避けていたことを告白します､なぜなら統帥の本”我が生涯”を読んだのですが、それを読み終えることができません。　本を読み終えることができない理由は僕の伊語の理解力もありますが､それだけではありません。　実は本に少しがっかりしました、なぜなら素晴らしい話の期待があったからです。　しかし本には血なまぐさい話しか書いてありません。　本は僕の読む意欲を失わせました。　メローニ氏の本が僕の期待を裏切らないことを願います。　この本は僕にとって大きいです。　ページ数は３２７です。こんなに長い話に挑戦したことはありません。　しかし興味深いです、彼女が何を考えているか知りたいです。　彼女の最良のイタリアはどんなでしょうか？

　よろしい。　今日はここでやめます。　また近いうちに。　さようなら。　

画像が悪くてごめんなさい。　これがメローニ氏の本です。

これはヤング・モンタルバーノのＤＶＤです。