Benvenuti al mio mondo

Questo blog è il mio diario.

Il mio italiano non è buono!!

2019-12-28 15:44:36 | 日記
Il 18 dicembre ho fatto gli esercizi del terzo livello dell'autunno 2018 della prova di abilità linguistica. I risultati: Comprensione auditiva 57 punteggi, Parte scritta 46 punteggi. Non erano buoni. 3 giorni dopo ho fatto gli esercizi dello stesso livello, ma quella volta ho fatto della primavera di quest'anno. I risultati: Comprensione auditiva 82 punteggi, Parte scritta 78 punteggi. Erano pessimi!! E ieri ho fatto gli esercizi del livello pre-secondo dell'autunno 2018. I risultati: Comprensione auditiva 90 punteggi, Parte scritta 70 punteggi. Erano molto mali!! Poi oggi ho fatto gli esercizi dello stesso livello, però stavolta ho fatto della primavera 2019. I risultati: Comprensione auditiva 81 punteggi, Parte scritta 86 punteggi. Entrambi 2 livelli si può superare più di 70 punteggi, ma il livello secondo e primo si può superare più di 80 punteggi. Non è sufficiente!! Il mio obiettivo è superare il livello primo, perciò se io prendessi il livello secondo o primo, sarei bocciato il livello. Bene, finiamo brutta notizia. A proposito com'era il vostro Natale? La mia vigilia di Natale era splendida!! Sono andato in un ristorante spagnolo con mia madre, e abbiamo cenato chattando una mia amica. Quando i camerieri hanno portato i piatti sulla nostra tavola, ogni volta ho scattato le foto e le ho mandato a lei con i messaggi. Lei mi ha risposto. I piatti erano buoni. Ero molto felice. Comunque voglio migliorare il mio italiano!! Voglio fare l'anno prossimo a un buon anno!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Alla fine sono diventato un membro dell'associazione linguistica italiana.

2019-12-19 22:55:26 | 日記
In verità ho iscritto ad entrare l'associazione linguistica italiana, e sono stato approvato di entrare l'associazione. Di che associazione è? Voi pensate così, vero? Vi racconto un po' sull'associazione. L'attività principale è organizzare e gestire la prova di abilità linguistica, ma non è solo questo. Ci sono altre attività.
Per esempio: L'offerta delle informazioni di chi ha l'abilità di italiano e l'offerta delle informazioni su attività sociali di traduzione e interprete di italiano. In futuro voglio lavorare con gli italiani, per questo devo ottenere il primo livello, cioè il livello superiore. Io so che dico tante cose esagerate, credo di diventare un bugiardo, se non cambierò niente, perciò i primi obiettivi sono ottenere il primo livello della prova di abilità linguistica e il livello di C2 della certificazione di italiano come lingua straniera. Quando ottengo questi titoli, finalmente diventerò un vero membro dell'associazione. Non vorrei diventare bugiardo. Il prossimo esame è il primo marzo. Si dice che il terzo livello sia facile. Tuttavia 15 anni fa sono stato bocciato il terzo livello, devo studiare tanto.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Oggi ho iscritto un esame della prova di abilità linguistica.

2019-12-14 17:13:34 | 日記
La sorsa settimana, l'esame di CILS è finito. Il livello dell'esame CILS era il più basso degli altri livelli, però sta volta è diverso. In verità il mio risultato di quest'esame:" La prova di abilità linguistica è stato scoperto. Il mio livello della prova è il quarto livello. L'ho ottenuto nel 2004. Per questo motivo ho deciso di provare il terzo e semi secondo livello. Sta volta il livello non è base, neanche elementale. I livelli sono medio ed avanzato. Il mio livello della scuola linguistica italiana a Roma era avanzato, ma penso che la prova di abilità linguistica sia più facile della lezione di italiano in Italia, perciò anche sta volta se io fossi bocciato, dovrei vergognarmi. Quindi per fare esercizi della scritta scrivo questo blog.
A proposito ieri Boris Johnson ha vinto l'elezione. Ormai l'Inghilterra non rimarrà in UE. Originariamente gli inglesi usano la sterlina, non usano mai euro. Mi chiedevo perché l'Inghilterra c'è nell'UE. Comunque ora non ascolto musica inglese, di conseguenza non compro i CD inglesi. Neanche i cibi inglesi (che cos'è un piatto tipico inglese?). Solo penso che l'Irlanda sia povero, perché grazie all'UE, l'Irlanda e l'Irlanda del Nord non hanno confine. Tuttavia se l'Inghilterra uscisse dall'UE, l'Irlanda del Nord dovrebbe uscire dall'UE, perché l'Irlanda del Nord è un territorio del Regno Unito. Quando ero un studente della scuola media e un liceale tanti casi del terrorismo succedevano nell'Irlanda del Nord, perché gli irlandesi nel Regno Unito volevano fare indipendenza. Credo che ora quei giovani diventino vecchi, per questo non facciano terrorismo. Però i giovani irlandesi nel Regno Unito di oggi come pensano?? Mi preoccupo che loro provocano i casi del terrorismo. Credo che voi giovani non sappiate quei casi del terrorismo nel Regno Unito, no? Sono invecchiato, mannaggia!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Il mio stipendio.

2019-12-07 19:54:50 | 日記
Alla fine domattina ho l'esame della certificazione di italiano come lingua straniera. dei miei amici mi hanno incoraggiato, perciò ora sono molto rilassato, però non voglio essere bocciare, faccio esercizi della composizione così. L'argomento è il mio stipendio, naturalmente è poco, perché il mio lavoro è part-time. Tuttavia si dice che neanche lo stipendio degli impiegati giapponesi della nostra età sia poco. Invece lo stipendio dei ventenni giapponesi sia tanto degli nostri stipendi, si dice così. Negli anni 90 lo stipendio dei quarantenni di quel periodo era più tanto del nostro stipendio. La nostra generazione non aveva un lavoro, ecco il boom di bubble è crollato, per questo penso che molti coetanei siano diventati disoccupati. Certamente esistono gli impiegati dei miei coetanei, però generalmente il loro stipendio sia poco, si dice così. Il motivo per cui il loro stipendio è il compenso di assumere tanto tempo. Credo che non abbia avuto un'altra selezione. Io avevo fortunatamente un lavoro, e grazie a questo lavoro ho potuto rimanere a Roma per 2 anni (cioè alla fine ho perso il lavoro, poi sono venuto a Roma). Tuttavia il mio stipendio di quel lavoro era tanto, ho risparmiato e sono andato ad imparare l'istituto italiano di cultura circa 2 anni.
Torniamo discorso. Comunque i miei coetanei giapponesi sono veramente poveri, ma non posso aiutarli. Questa è la vita. Anch'io devo pensare la mia vita. Ormai ho 48 anni, devo sposare e avere dei figli. Scusate, chiudo l'argomento. Ci ho messo un'ora. Domani, spero di non spendere così tanto tempo per scrivere qualcosa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Il patto molto stupido.

2019-12-05 10:57:48 | 日記
Hey, i parlamentari giapponesi!! Siete scemi?? Che cos'è questo patto?? Che cos'è "Win Win"?? Avete paura di dazi aggiunti?? Come mai siete stati d'accordo con questo stupidissimo patto? Pensate sui contadini del riso? Se questo patto si realizzasse, pensereste che i consumatori giapponesi non comprino il riso americano (ma credo che il riso giapponese sia il più buono dei risi mondiali come il riso italiano)? Gli appassionati americani sono soddisfatti per questo risultato, forse. E immagino che loro vadano ad acquistare carne americana e il riso americano. E suppongo anche che nel nostro paese ci siano tanti appassionati americani (per esempio :" il gabinetto di Abe", penso che loro siano i traditori!!). Secondo il telegiornale giapponese questo patto si effettua dal primo gennaio 2020. Insomma quel giorno sarà un giorno della sconfitta agli Stati Uniti. Il nostro paese è sconfitto dagli statunitense per 2 volte. Per la prima volta era quando la seconda guerra mondiale e stavolta è per la seconda volta. Il gabinetto di Abe è sconfitto dalla minaccia di Trump. Il gabinetto attuale vergognatevi (anche i parlamentari attuali, eh)!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする