L11 giugno 2024.

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state? Domani sarà i 5000 giorni da cui ho cominciato a scrivere questo blog. Tuttavia domani non posso scrivere questo blog, perché devo portare mia madre all'ospedale. 

 In verità ho iniziato a scrivere il blog dal giugno 2006, cioè circa 18 anni fa. Quindi circa 6000 giorni fa. In quel momento avevo voluto fare amicizia con gli italiani e ho aperto il blog sul sito di MSN. Ho scritto qualche articolo sulla cultura giapponese e molti italiani e giapponesi sono venuti a leggere il mio blog. Un giorno un mio lettore mi ha consigliato di scrivere il blog a questo sito. Così ho trasferito il mio blog a questo sito. Poi una volta ho chiuso questo blog per andare a vivere in Italia. Il mio obiettivo dell'immigrazione è falito, perciò sono tornato in Giappone e ho ricominciato a scrivere questo blog, questo è 5000 giorni fa. In quel momento ho scritto solo in italiano e nessuno sono tornato a questo blog, per questo motivo ho aggiunto anche il testo in giapponese.  Allora poco a poco i nuovi lettori sono aumentati. Ormai questi nuovi lettori sono diventati i miei amici immancabili. Una cosa misteriosa è che questi lettori sono coetanei. Pensavo che voi foste più giovani di me. In realtà siete i miei coetanei. A parte questo quando tornavo a Tokyo, non c'era neanche un lavoro, di conseguenza in quei 5 anni non ho potuto andare a imparare l'italiano e naturalmente non ho potuto andare in Italia. E finalmente ho trovato qualche lavoro di cuoco, però questo mestiere era duro per me. Ho cambiato il lavoro. Ho iniziato a lavorare al SevenEleven. E alla fine sono riuscito ad andare nuovamente in Italia 2 volte. Purtroppo per colpa del covid recentemente non sono riuscito ad andare in Italia. Tuttavia in questo luglio finalmente posso andarci. Ai viaggi precedenti ho frequentato stessa scuola. Quindi non era tanto difficile il soggiorno. Stavolta vado a Genova, non vado a Roma, perciò ho organizzato tutto da solo. Naturalmante ho usato l'e-mail, ma ho anche telefonato direttamente alla segreteria della scuola e alla ditta di taxi. Sono riuscito a parlare con le italiane sul telefono. Che cos'era la mia ansia? Inoltre sta volta Lu mi aiuterà. Vorrei fare un viaggio indimenticabile. 

 Bene. Oggi mi fermo qui. Grazie per il vostro sostegno al mio blog. A presto. Ciao, ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　お元気ですか？　明日は僕がブログを書き始めてから５０００日だそうです。　しかし明日僕はこのブログを書くことができません、なぜかというと僕の母を病院へ連れて行かなければならないからです。　

　実は僕は２００６年６月からこのブログを書き始めました、つまりおよそ１８年前。だからおよそ６０００日前。　その時僕はイタリア人と仲良くしたくてＭＳＮのサイトでブログを開設しました。　日本文化の記事をいくつか書いて多くのイタリア人と日本人が僕のブログを読みに来てくれました。　ある日ある読者が僕にこのサイトでブログを書くことを薦めました。　こうしてこのサイトに僕はブログを移行しました。　その後僕はイタリアへ生活をしに行くために１度このブログを閉鎖しました。　僕の移民の目的は失敗しました、ですから僕は日本へ戻ってきてこのブログを再び書くことを始めました、これが５０００日前です。　その当時僕は伊語でしか書きませんでしたそして誰もこのブログへ戻ってきませんでした、このために日本語の文も加えました。　それでは少しずつ新しい読者が増えました。　もはやこの新しい読者さんたちは欠くことのできない友だちになりました。　不思議なことはこの読者さんたちが同年齢の人たちだということです。　僕は皆さんが僕より若いと思っていました。　実際には皆さん同じ年です。　ところで東京へ帰ってきたとき、仕事が１つもありませんでした、その結果その５年伊語を習うことができず、当然イタリアへ行けませんでした。　そしてやっといくつかの料理人の仕事を見つけました、しかしその職業は僕にはキツかったです。　僕は仕事を変えました。　僕はセブンイレブンで仕事をし始めました。　そしてついに改めて２度イタリアへ行けました。　残念ながらコロナのせいで最近イタリアへ行くことができませんでした。　しかしこの７月やっと行くことができます。　それまでの旅行では同じ学校へ通いました。ですから滞在はとても簡単でした。　今回はジェノバへ行きます、ローマへ行くのではありません、ですからすべて自分で計画しました。　当然メールを使いましたが、直接学校の事務員さんやタクシー会社に電話をしました。　電話でイタリア人と話すことができました。　僕の不安は何だったのでしょう？　その上今回はＬｕが僕を助けてくれるでしょう。　忘れられない旅行がしたいです。　

　よろしい。　今日はここでやめます。　僕のブログのフォローに感謝。　また近いうちに。　さようなら、さようなら。

Il 24 febbraio 2022

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Le Olimpiadi a Pechino è chiusa. Purtroppo il rango d'Italia era il tredicesimo posto.  E alla fine la Russia ha cominciato l'invasione d'Ucraina.  Poco a poco i socialisti realizzano la loro ambizione, come quando negli anni 1920. In quel periodo l'ideologia socialista si è difusa in tutta l'Europa. Poichè i bolscevichi riuscirono la rivoluzione russa e costruirono l'Unione Sovietica, il popolo di ogni paese fu influenzato quell'ideologia. Anche in Italia fu difusa quell'ideologia, perciò i premier del primo dopoguerra erano socielisti. E se il Duce non avesse fatto la Marcia su Roma, l'Italia sarebbe stata fatta una parte dell'Unione Sovietica.  Mi dispiace, la mia abilità di leggere è così pessima, di conseguenza non ho ancora raggiunto alla Marcia su Roma della mia vita del Duce.

 A parte questo Trump diceva che Putin fosse un genio, se fosse stato il presidente statunitense, Putin non avrebbe invaso l'Ucraina. Giusto. Se Trump fosse stato il presidente degli Stati Uniti, non sarebbe scoppiata la guerra, perché lui è una spia della Russia. Che cos'è :"Se Biden diventasse il presidente americano, L'America diventerebbe un paese socialista"!! Adesso Biden è il presidente statunitense, ma l'America non è il paese socialista. Non so se il presidente Biden dichiarasse la guerra o no (spero che lui e gli altri capi dello stato dichiarino la guerra contro la Russia), realmente Putin ha invaso l'Ucraina e presidente Biden lo accusa (non spero che quell'atto sia finto). Putin si assomiglia a Stalin. L'invasione dell'Ucraina mi sembra che sia l'invasione della Polonia. Stalin collaborarono con Hitler e invase la Polonia.  Chiamerò Putin con il nome dello zar rosso, come tutti chiamavano Stalin. E noi dobbiamo prepararci alla guerra, ormai il vaso di Pandora è stato aperto da Putin. Siamo rimasti solo una strada della guerra. Le compagnie giapponesi devono produrre gli armi da fuoco. C'è una possibilità della guerra nucleare, la Russia ha gli armi nucleari. Scusate, ho troppo esagerato. Tuttavia colpa di Putin, se potessimo calmare il covid-19, non potrei venire in Italia, perché gli aerei di Alitalia volano sopra la Russia e l'Ucraina. Vaffanculo!! Invece voi?? Credo che i giapponesi chi abitano in Italia e gli italiani chi abitano in Giappone non abbiano nessun problema. Veato voi. Ah, anche oggi ho scritto troppo la mia opinione personale in mio pessimo italiano. Perdonami. In questi giorni ho accompagnato mia madre all'ospedale. Non ho potuto scrivere questo blog. Inoltre ho fatto una fattura. Naturalmente studio italiano, però il risultato è pessimo. Ho ottenuto 0 voto quasi sempre. 

 Bene. Oggi finiamo qui. A presto. Ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　北京オリンピックが終わりました。　残念ながらイタリアのランクは13位でした。　そしてとうとうロシアがウクライナ侵攻を始めました。　少しずつ社会主義者たちが己の野望を１９２０年代のように実現しています。　あの時代社会主義の思想がヨーロッパ全土に普及していました。　ボルシェビキがロシア革命を成功させソビエト連邦を成功させたので、それぞれの国民にあの思想がはやりました。　イタリアでもあの思想が普及したので、第１次世界大戦後の首相たちは社会主義者でした。　そしてもし統帥がローマ進軍をしなければ、イタリアはソビエト連邦の１部だったでしょう。　残念ながら僕の伊語の読解力はこのようにひどいので統帥の我が人生のローマ進軍にまだたどり着いていません。

　ところでトランプはプーチンが天才で、もし彼が合衆国大統領だったら、プーチンにウクライナ侵攻をさせなかったと言いました。　正解。　もしトランプが合衆国大統領だったら、戦争は起きなかっただろう、なぜならやつはロシアのスパイだからだ。　何が：”バイデンが米大統領になったら、米国は社会主義国になるだ”！　今バイデンが米大統領だけど社会主義国じゃないぞ！　バイデン大統領が宣戦布告をするかどうかわからないけど（僕は米国と他の国の元首がロシアに対して宣戦布告することを願います）、実際にプーチンはウクライナを侵略しバイデン大統領は彼を非難している（僕はこの行為が見せかけではないことを願います）。　プーチンはスターリンに似ている。　ウクライナ侵攻はポーランド侵攻に見える。　スターリンはヒトラーと共謀してポーランドを侵攻した。　僕はプーチンを赤い皇帝の名で呼ぶでしょう、みんながスターリンを呼んだように。　そして僕たちは戦争の覚悟をしなければならないでしょう、今やパンドラの箱はプーチンによって開かれた。　僕たちには戦争の道だけが残されています。　日本の会社は武器を作らなければいけない。　核戦争の可能性があります、ロシアは核兵器を持っています。　ごめんなさい、大げさすぎましたね。　しかしプーチンのせいでもしコロナが静まっても、僕はイタリアへ行けません、なぜならアリタリアの飛行機はロシアとウクライナの上を飛ぶからです。　畜生！　それで皆さんは？　僕はイタリアに住む日本人と日本に住むイタリア人は問題ないと思います。　うらやましい。　あぁ、今日も僕の最悪の伊語で僕の個人的意見を書きすぎました。　ごめんなさい。　この数日僕は病院へ母の付き添いに行きました。このブログをかけませんでした。　その上請求書を作りました。　当然伊語を勉強しましたが、結果は最低です。　ほとんどいつも０点をとりました。　

　よろしい。　今日はここでやめます。　また近いうちに。　さようなら。

Che stupido!!

 Care le mie lettrici cari i miei lettori. 3 giorni fa ho compiuto 49 anni, ma non ho fatto niente. Colpa di Covid 19 le mie amiche hanno abbandonato il proggetto di venire a casa mia. Invece mia ragazza è andata in Albania, nessuno non ha festeggiato il mio compleanno. Solo ho lavorato.

 Cambiando discorso, stamattina ho messo il mio telefonino nei miei pantaloni e ho fatto il bucato. Naturalmente il mio cellulare si è rotto. La scheda e il dentro del celullare si sono completamente bagnati. Che stupido, prima di fare il bucato, mi sono dimenticato di controllare i pantaloni. In questi giorni ho pagato tanti soldi. Che guai!! C'è poco da fare ho prenotato di andare un succursale di Docomo che è una compania dove si vende il telefonino come TIM per domani. 

 A parte questo da ieri ho cominciato a studiare l'italiano per l'esame in ottobre. I risultati non erano buoni. I voti non erano 100. Sono scemo? Il livello non era pre-secondo. Sono triste. Colpa del governo giapponese non posso venire in Italia. Se in ottobre l'esame sospendesse, non perdonerei il governo e il governo dovrebbe pagare i soldi ai candidati, l'assocciazione non ha i soldi. A proposito secondo le notizie sul Goo che è un sito internet giapponese la Russia è iniziato a interferire le elezioni presidenziali statunitensi come le elezioni precedenti. Insomma la Russia vuole fare vincere Trump, perché Putin è un amico di Trump. Penso che anche Abe voglia fare vincere Trump, perché Abe è un cane di Trump. Abe non sa fare le cose senza Trump. Un altro ieri il giorno del bombardamento a Hiroshima. Signor Obama e signor Biden pensano di abolire le armi nucleari. Invece Trump non pensa di abolirle, anzi pensa di produrre le armi e di venderle in Giappone. L'America è lancia? Il Giappone è scudo? Che cos'è l'alleanza Giappo-America? Non abbiamo bisogno di le forze armate degli Usa. Il suo Paese si difende con le sue forze. Come mai gli Stati Uniti difende il Giappone? Abe, sei vigliacco? Hai paura dell'America, della Russia, della Corea del nord e del sud e dalla Cina? Butta l'allezanza!! Gli Stati Uniti difendere il Giappone è veramente pace? La vera pace è il mondo senza guerra, no? Per questo motivo si deve combattere un malvagio come Trump, giusto? Coraggio!! Se Trump vincesse alle prossime elezioni, l'America inizierebbe la guerra. Fermiamo la guerra. Che cos'è il giorno della pace? Solo gli statunitensi hanno fatto una strage a Hiroshima, vero? Non per finire la guerra, era la strage. Come mai nessun giapponese non chiede un risarcimento agli Usa? I coreani ci chiedono un risarcimento, allora anche noi giapponesi possiamo chiedere il risarcimento agli statunitensi, no? Però la magistratura giapponese non fa niente. La magistratura sudcoreana ha ordinato di sequestrare proprietà (ma il governo giapponese si dichiara contrario a questa sentenza). Comunque la statua di Abe chiede una scusa alla statua di una ragazza coreana mi sembra che sia un capolavoro. Abe non è adatto al posto di premier giapponese. Demettiti il più presto!! Ecco Abe non ha voglia di risolvere il problema di Covid 19. Dice sempre una scusa: "I contagi non sono gravi". Tuttavia certamente i contagi aumentano il numero. Oggi i contagi sono giovani, ma domani i giovani attaccherebbero il virus agli anziani. Eppure il governo non mette la misura in esecuzione.  Almeno la governatrice ha chiesto di non tornare il loro paese ai cittadini di Tokyo (però penso che ordinariamente i provinciali non abbiano bisogno di venire a Tokyo, perché oggi telelavoro si diffonde, si può lavorare restando nel loro paese). Come mai vengono a Tokyo? Una persona chi vive a Tokyo è fighissima? Loro vogliano diventare i cittadini di Tokyo? Però i provinciali sono i provinciali. Non si cambieranno mai. Scusate, io sono nato e cresciuto a Tokyo, non capisco il sentimento dei provinciali. Scusate di nuovo, anche oggi ho scritto troppo la mia opinione personale.

 Ci sentiamo domani. Ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　３日前に僕は４９歳になりました、しかしまだ何もやっていません。　コロナのせいで僕の友達が僕の家に来る予定を諦めました。　一方僕の彼女はアルバニアに行きました、誰も僕の誕生日を祝いません。　ただ仕事をしました。

　話は変わりますが今朝僕はズボンの中に携帯を入れて洗濯をしました。　当然僕の携帯は壊れました。　ＳＩＭカードと携帯の中は完全にぬれてしまいました。なんて馬鹿なのでしょう、選択をする前にズボンを点検するのを忘れました。　この数日僕はたくさんのお金を払いました。　なんて災難なのでしょう！　仕方ないので明日ＴＩＭのように携帯を売る会社ドコモに行く予約をしました。　

　ところで昨日から僕は１０月の伊語の検定の勉強を始めました。　結果はよくありませんでした。　点数は１００ではありませんでした。　僕は馬鹿？レベルは準２級ではありませんでした。　僕は悲しいです。　日本政府のせいで僕はイタリアへいけません。もし１０月の試験が中止になったら、僕は政府を許さないし政府は受験生にお金を返さなければならないでしょう、検定協会はお金がありません。　日本のインターネットサイトの１つＧｏｏのニュースによるとロシアは前回の大統領選挙のように合衆国の選挙に介入を始めたそうです。　結局ロシアはトランプを勝たせたいのです、なぜならプーチンはトランプの友達だからです。　僕は安部もトランプに勝ってほしいのだと思います、なぜなら安部はトランプの犬だからです。　安部はトランプなしでは何もすることができません。　一昨日は広島の原爆の日でした。オバマ氏とバイデン氏は核兵器を廃止しようと思っています。　しかしトランプは核の廃絶を考えていません、それどころか武器を作って日本に売ることを考えています。　アメリカが槍？　日本が盾？　日米同盟って何だ？　僕たちは合衆国軍を必要としていない。　自分の国は自分で護る。　どうして合衆国が日本を護る？　安部、おまえは弱虫か？　お前はアメリカ、ロシア、朝鮮それから支那が怖いか？　同盟を捨てろ！合衆国が日本を護ることが本当に平和か？　本当の平和は戦争のない世界じゃないのか？　このためトランプのような悪党とは戦わなくてはならない、違いますか？　勇気を出しましょう！　もしトランプが次の選挙で勝ったら、アメリカは戦争を始めるでしょう。　戦争を止めましょう。　平和の日って何ですか？　ただ合衆国が広島で虐殺をしただけでしょう？　戦争を終わらせないための、虐殺。　どうして日本人が１人も合衆国に損害賠償を求めないのでしょう？　朝鮮人たちは僕たちに賠償金を求めてきました、じゃあ僕たち日本人も合衆国人に賠償金を請求できるのではないですか？　しかし日本の司法府は何もしません。　南朝鮮の司法府は所有物の差し押さえを命じました（しかし日本政府はこの判決に反対を表明します）。　とにかく僕には安部の銅像が朝鮮の少女の像に許しを請うのは傑作に見えます。　安部は日本の首相の役職にふさわしくありません。　早く辞めろ！　ほら安部はコロナの問題をしたくない。　いつも言い訳をしている　”感染は重大ではない”。　しかし感染者は確実に数を増やしている。　今日の感染者は若者ですが、明日は若者が高齢者にウイルスを移すでしょう。　それでも政府は処置を実行に移さない。　少なくとも都知事は都民に自分の故郷へ帰らないように要請するべきだった（しかし僕は元々地方出身者が東京に来る必要がないと思う、なぜなら今日テレワークは普及して、彼らの故郷に居ながらにして仕事ができるからです）。　どうして東京に出てくるの？　東京で生活する人は格好いいから？　彼らは都民になりたいのだろうか？　でも地方出身者は所詮地方出身者。　決して変わらないでしょう。　ごめんなさい、僕は東京出身で東京育ちです、地方出身者の気持ちがわかりません。　改めてごめんなさい、今日も僕の個人的意見を書きすぎました。

　また明日。　さようなら。

Rimodellamento del gabinetto

Al prossimo mercoledì il nostro premier Abe farà il rimodellamento del gabinetto, e vice primo ministro e ministro delle finanze Aso e segretario capo Suga rimarranno i loro posti. Invece gli altri 17 ministri cambieranno.
Il sito Goo ha scritto dettagliatamente chi diventerà il ministro e quale ministro diventerà quella persona, ma non voglio tradurre uno per uno. Solo dubito che per noi quante persone si interessino di quell'argomento. Io non mi interesso, perché se il premier facesse il rimodellamento, cosa cambierebbe? Ho questo dubbio. Un altro ieri in Italia è nato un nuovo gabinetto, e per voi quante persone si interessano di quel gabinetto? Penso che il nuovo gabinetto conduca a un buon paese, perché quel gabinetto rimarrà in EU. Il carroccio è contrario, mi sembrano che loro vogliano uscire da EU. Sì, certamente i clandestini vengono mirare in Italia, ma quest'atto è una prova di cui l'Italia è il buon paese. Gli altri paesi non sono buoni.
Torniamo discorso, il nuovo gabinetto giapponese cambierà la relazione con la Cina, Russia, Corea del Nord e Corea del Sud?
E Costruisce le forze armate e produce fuochi d'armati? Non segue a Trump? Ho dubbi. Non fido in gabinetto giapponese.

　来週の水曜日僕たちの首相安倍は内閣改造をします、そして副首相兼財務大臣麻生と内閣官房長官管は自分の地位にとどまるでしょう。　一方１７大臣は替わるでしょう。

　Ｇｏｏのサイトは誰が大臣になってどの大臣の地位にその人がなるかを詳しく書いていますが、僕は１つずつ訳したくありません。　ただ僕は僕たちにはどのくらいの人がこの話題に興味を持つのか疑問です、なぜならもし首相が改造したとしても、何が変わるのでしょう？　僕はこの疑問を持っています。　一昨日イタリアで新しい内閣が誕生しました、そして皆さんにはどのくらいの人がその内閣に興味を持ったのでしょう？僕は新しい内閣が良い国に導くと思います、なぜならその内閣が欧州連合にとどまるからです。　北部同盟は反対です、僕には彼らが欧州連合離脱を望んでいるように見えます。そう、確かに不法移民はイタリアを目指してやってきまこの行為はこの行為はイタリアが良い国である証拠です。　他の国は良くないのです。

　話題を戻しましょう、日本の新内閣が支那、ロシア、朝鮮との関係を変えるでしょうか？

　そして軍隊を作り武器を製造するでしょうか？　トランプに従わないでしょうか？　僕は疑問を持ちます。　僕は日本の内閣を信用しません。

Sukiya ha deciso del prezzo.

Il Sukiya è il più grande degli altri "Gyudon ya" dove si offre un piatto di fettine alla salsa di soia, e quel ristorante ha deciso di non aumenta il prezzo dopo dell'aumento dell'imposta sul consumo. Secondo il governo a chi mangia là, aggiunge 10% dell'imposta sul consumo, invece a chi portare via aggiunge 8% dell'imposta sul consumo, tuttavia il Sukiya ha deciso di cui il prezzo di portare via e mangiare là sono stessi prezzi. Ci piace gyudon, perciò quella notizia è molto buona. L'avete mai assaggiato? è molto economico. Un piatto medio costa 350 yen (circa 3 euro). Comunque vi vorrei dire che dopo l'aumento d'imposta, mangiare nel ristorante è caro. Di conseguenza se possibile, portate via, sarebbe buon prezzo. Credo che anche il sushi bar si può portare via in Giappone.
Ieri le notizie erano come soliti, non volevo scrivere delle cose spiacevoli. Vorrei scrivere una buona notizia, per questo ieri sera non ho scritto questo blog. Spero che stasera ci sarà delle buone notizie.