goo blog サービス終了のお知らせ 

Benvenuti al mio mondo

Questo blog è il mio diario.

L'11 febbraio 2022

2022-02-12 19:51:38 | 日記

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Ieri mi sono svegliato alle 6:30. Sono andato a casa di mia madre per buttare l'immondezia.  In questa zona (include la mia casa) i netturbini vengono a raccogliere l'immondezia bruciabile ogni lunedì e venerdì. Mia madre non sa portare l'immondezia al posto di rifiuti, perciò io vado a buttare al posto( certamente la mia espressione è sbaglio, per questo motivo studio italiano).  E sono tornato a casa mia.  Quel giorno ho fatto la colazione a casa mia.  Quando sono tornato a casa mia, ho visto il video delle Winx Club su YouTube, ma stavolta veramente non mi ricordo bene la trama, di conseguenza non scrivo dettaglio. Ho fatto la doccia e studiato italiano. Quel giorno ho studiato il passato remoto e trapassato remoto, ma  pensateci bene. Questa grammatica sarebbe per i bambini, perché le fiabe e i racconti sono stati scritti dal passato remoto, vero? Come mai gli stranieri lo studiano al livello alto? Comunque non ho ancora fatto gli esercizi. Non vorrei sbagliare tanto. Dopo di studio, sono andato a fare la spesa. E ho fatto il pranzo. Sono andato a controllare il palazzo di mia madre. Stavolta ho dovuto chiedere di togliere le sedie davanti all'ascensore.  Sono andato al terzo piano. C'era un ragazzo e gliene ho chiesto. Il ragazzo mi ha risposto che in quel momento è impegnato, perciò mezz'ora dopo lo avrebbe fatto. mi sono fidato di lui e mi sono spostato al secondo piano. C'era una cameriera, però mi sembrava che non sapesse parlare bene in giapponese. Allora un uomo è venuto davanti a me e mi diceva che era un cliente, ma avrebbe interpretato. E lui le ha parlato in cinese e immediatamente loro hanno tolto le sedie. Gli ho ringraziato e sono tornato a casa mia.

 Sono uscito a casa verso le 18:20. Ho fatto la spesa e una foto del panorama notturno per la mia ragazza. Sono andato al bar, ma quel bar è già chiuso alle 18, questa è colpa del covid-19. Pensavo a comprare un panino per mia madre. Cazzo!! Comunque ho comprato le tramezzine in un convenience store. Sono andato a casa di mia madre e abbiamo cenato e chiachierato. Sono tornato a casa mia verso le 20:30. Ho messo la foto nella pagina della mia ragazza su Facebook. Pensavo che la foto non fosse tanto bella. Invece la mia ragazza ha commentato che era bella foto. Grazie per la sua dolcezza. Mi sono contentato di quel commentato. Sono andato a letto verso le 23.

 Bene. Stavolta finiamo qui. Ciao. A presto.

 親愛なる読者の皆さん。 昨日僕は6時30分に起きました。 ゴミを捨てに僕の母の家に行きました。 この地域(僕の家を含む)は毎週月曜と金曜に清掃員が可燃物のゴミを収集にきます。 僕の母はゴミ置き場までゴミを運べないので、僕がゴミを捨てに行きます(確実に僕の表現は間違っているから、僕は伊語の勉強をします)。 そして僕は家へ帰りました。 この日僕は家で朝食をとりました。 家に帰ったとき僕はユーチューブでウィンクス・クラブのビデオを見ましたが、今回は本当にあらすじをよく覚えていないので詳細を書きません。 シャワーを浴びて伊語の勉強をしました。 その日は遠過去と先立過去を勉強しましたが、皆さんよく考えてみてください。 この文法は子供ためじゃないでしょうか、なぜならおとぎ話や物語は遠過去で書かれてるでしょう? どうして外国人はそれを高いレベルで勉強するのでしょう? とにかく僕はまだ練習問題をやっていません。 たくさん間違えたくはありません。 勉強の後、僕は買い物へ行きました。 そして昼食を食べました。 母のビルを見回りに行きました。 今回はエレベーターの前の椅子を撤去することをお願いしなければなりませんでした。 4階へ行きました。 1人の若者がいて彼に椅子の撤去をお願いしました。 若者は僕に今忙しいので、30分後に椅子の撤去をするといいました。 彼を信用して3階へ行きました。 1人のウェイトレスがいましたが、日本語があまり得意ではなさそうでした。 そしてある男が僕の前へ来て彼が客であることを言いましたが通訳してくれました。 そして彼は彼女に支那語で話してすぐに椅子を片付けてくれました。 彼に礼を言って家へ帰りました。 

 午後6時20分頃家を出ました。 買い物をして僕の彼女のために夜景の写真を1枚撮りました。 バールへ行きましたが、午後6時にもう閉まっていました、これはコロナのせいです。 母のためにパニーノを1つ買っていこうと思っていました。 畜生! とにかく僕はサンドウィッチをあるコンビニで買いました。 母の家へ行き夕食を食べておしゃべりをしました。 午後8時30分頃家へ帰りました。 フェイスブックの僕の彼女の頁に写真を置きました。 僕はあまりきれいな写真じゃないなと思いました。 しかし僕の彼女はきれいな写真だとコメントをくれました。 彼女の優しさに感謝。 そのコメントに満足しました。 午後11時に寝ました。

 よろしい。今回はここでやめます。 さようなら。 また近いうちに。


Il 10 febbraio 2022

2022-02-12 14:34:33 | 日記

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Non mi ricordo bene a che ora mi sono svegliato quella mattina. Comunque è nevicato. Alle 10 sono partito a controllare il plazzo di mia madre.  Non c'era problema. Sono andato a fare per fare la colazione al bar. Come solito ho preso un cornetto e un cappuccino. Tornando a casa, sono passato al convinience store. Ho comprato gli spaghetti al ragù. In quel momento la neve è cambiata la pioggia. Sono tornato a casa e ho visto il video delle Winx Club su YouTube. Quel giorno era il decimo episodio. 

 La lezione di quel giorno viene usata la macchina da simulazione.  Il giorno precedente Bloom e Flora (credo) se ne sono parlate e Riven ha sentito questa conversazione. Lui l'ha subito avvisata a Darcy. Allora Darcy ha invaso segretamente ad Alfea e ha stregato la macchina. E il giorno della lezione di simulazione Bloom viene scelta la prima candidata. La scena della lezione è Domino. Un mondo raffreddato dove non vive nessuno. La missione di Bloom è seminare i semi nel Domino. La sala si cambia nel Domino. Bloom scava un buco e prende i semi dal suo zaino, ma c'è anche Chico, un coniglio che Bloom tiene. Lui si è nascosto nello zaino e l'ha seguita.  Poi improvvisamente le Trix sono apparse davanti a Bloom (,ma in verità non sono le vere Trix, sono le bambole delle Trix). Le Trix attaccano Bloom. Bloom si trasforma e combatte le Trix. Le Trix fanno cadere Chico a un cratere. Bloom si arrabbia molto e usa la potenza della fiamma del drago. L'obiettivo delle Trix è proprio questo. Loro misurano la potenza di Bloom. Le bambole delle Trix si sciolgono e ridono tanto, perché la potenza di Bloom è proprio la potenza che loro cercano da tanto tempo. L'anello di Stella non è l'anello della fiamma di drago, per questo motivo ormai non interessa a loro. Comunque la macchina è riparata, Bloom ritorna il mondo reale. Continua.

 Ho finito di guardare il video e ho mangiato gli spaghetti. Mmm mica male. Al peperoncino e al pescatore sono normali, però al ragù sono buoni. Bene. La prossima volta prenderò alle vongole. A proposito quel giorno ho sbagliato una cosa. Pensavo che un operaio venisse a togliere dispositivi per guardare la televisione. In realtà lui verrà al 15 febbraio, non veniva al 10 febbraio. Alle 17, mi sono accorto di questa cosa.  Mentre lo aspetavo, ho studiato italiano. Quel giorno ho studiato Forma passiva e pronome impersonale "si". Il risultato?? Male. Ho fatto 14 esercizi, e le risposte esatte erano 11. Ho sbagliato 3 domande. Le risposte esatte non sono tutte. Ho cominciato a studiare dal 1996. E ho studiato a Roma per un anno. Eppure ancora sbaglio e quel libro è per i candidati del livello secondo. Non è per i candidati del livello primo. Il mio obiettivo è ottenere il livello primo.  Non posso sbagliare così tanto. 

 A parte questo, ho finto di studiare alle 18:30 e sono uscito da casa. Ho fatto la spesa e sono andato a casa di mia madre. Come solito abbiamo cenato e chiacchierato un po'. Sono tornato a casa mia verso le 20:30. Ho ascoltato la radio, navigando su internet.  Sono andato a letto alle 23.

 Bene. Stavolta finiamo qui. Ciao. A presto.

 親愛なる読者の皆さん。 この日の朝何時に起きたかった覚えていません。 とにかく雪が降っていました。 10時に母のビルの見回りに行きました。 問題はありませんでした。 バールへ朝食を食べに行きました。 いつものようにクロワッサンとカプチーノを飲み食いしました。 家に帰りながらコンビニへよりました。 ミートソースを買いました。 そのとき雪は雨に変わっていました。 家に帰ってウィンクス・クラブのビデオをユーチューブで見ました。 この日は第10話でした。

 その日の授業はシミュレーション・マシーンを使います。 前の日ブルームはフローラ(だと思う)とそのことについて話し合い、リーベンがその会話を聞きました。 彼はその知らせをすぐにダルシーに知らせました。 それではダルシーは密かにアルフェアへ侵入してマシーンに魔法をかけます。 そしてシミュレーションの授業の日ブルームは最初の受験者に選ばれます。 授業の舞台はドミノ。 誰も住まない冷たい世界。 ブルームの任務はドミノへ種をまくことです。 部屋はドミノに変わります。 ブルームは穴を掘りリュックから種を取り出します、しかしブルームが飼っているウサギ、キーコもいます。 彼はリュックに隠れ、彼女についてきたのです。 その後突然トリックスがブルームの前に姿を現します(しかし実は本物のトリックスではなく、トリックスの人形です)。 トリックスはブルームを攻撃します。 ブルームは変身してトリックスと戦います。 トリックスはキーコを火口の中に落とします。 ブルームはとても怒り竜の炎の力を使います。 トリックスの目的はまさにこれです。 彼女らはブルームの能力を測ります。 トリックスの人形は溶けてとても笑います、なぜならブルームの能力はまさに彼女たちが探していた能力だからです。 ステッラの指輪は竜の炎の指輪ではないので、もはや彼女らは興味ありません。 とにかくマシーンは直り、ブルームは現実の世界へ戻ります。 続く。

 ビデオを見終えてスパゲッティを食べました。 ん、悪くない。 ペペロンチーノとペスカトーレは普通でしたが、ミートソースはおいしい。 よろしい。次回はボンゴレを食べましょう。 ところでこの日僕はあることを間違えていました。 僕はテレビを見る装置を取りに業者が来ると思っていました。 実は彼は2月15日に来るので2月10日には来ませんでした。 17時に、そのことに気づきました。 彼を待っている間僕は伊語の勉強をしました。 その日は受動態と非人称のSIを勉強しました。 結果? 悪い。 僕は練習問題を14問解きましたが、正解は11問でした。 3問も間違えました。 全問正解ではありませんでした。 1996年から勉強を始めました。 そしてローマで1年間勉強しました。 それでも間違えるのです、そしてこの本は2級の受験生のためのものです。 1級の受験生のための本ではありません。 僕の目標は1級を獲得することです。 こんなにたくさん間違えることはできません。

 ところで僕は18時30分に勉強を終え、家を出ました。 買い物をして母の家へ行きました。 いつものように夕食を食べて、少しおしゃべりをしました。 20時30分頃にうちへ帰って来ました。 インターネットをやりながらラジオを聞きました。 23時に寝ました。

 よろしい。今回はここでやめます。 さようなら。 また近いうちに。