Il 19 aprile 2024.

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state? Ieri ho avuto la lezione d'italiano. Abbiamo fatto due chiacchiere. La prima parlante era la studentessa K. Lei è andata a vedere lo spettacolo di Kabuki. La seconda parlante era la studentessa A1. Lei è andata al museo della Ramen. E il terzo parlante ero io. Ho raccontato il libro "Un segreto di famiglia", ma il mio racconto era troppo lungo, perciò il nostro insegnante mi ha proposto di raccontare il seguito alla prossima lezione. Io ho detto di sì. Poi la quarta parlante era la studentessa M. Lei è andata a vedere le opere di Matisse. L'ultima parlante era la studentessa A2. Lei è andata in giro con suo marito. Loro sono andati al parazzo degli sculture di Asakura. Abbiamo finito le chiacchierare.

 Abbiamo cominciato la lezione. Abbiamo controllato i compiti, però la studentessa M non aveva fatto i compiti. Quetsa colpa era mia. Quando la chiusura della scorsa lezione la studentessa M mi ha chiesto se quella volta non avevamo i compiti. Ho detto di no, per questo motivo lei non li ha fatti. Io e la studentessa A1 abbiamo controllato le risposte dei compiti e la studentessa M le ha scritte. La studentessa A1 ha fatto tutte le risposte esatte. Invece io ho sbagliato quasi tutto. Perché il mio italiano è così cattivo? Sono scemo? E il nostro insegnante ci ha pubblicato le risposte esatte. La lezione è finita.

 A parte questo in questi giorni ho studiato per preparazione della CILS. Il risultato non è buono. La prova completa del percorso B2: l'ascorto 14, la lettura 9 e l'analisi 10. Il modello d'esame 1 del traguardo cils: l'ascolto 13, la lettura 10 e l'analisi 10. Il modello d'esame 2 del traguardo cils: l'ascolto 16, la lettura 11 e l'analisi 13. Per superare l'esame si deve ottenere minimo 11 punti alla materia. L'altro ieri finalmente ho ottenuto i punti sufficenti, ma credo di aver ottenuto questo risultato per caso. Quindi devo studiare ancora di più. Voglio superare l'esame.

 Bene. Oggi mi fermo qui. A presto. Ciao, ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　お元気ですか？　昨日は伊語の授業がありました。　僕たちはおしゃべりをしました。　最初の話し手は生徒Ｋさんでした。　彼女は歌舞伎の劇を見に行きました。　2人目の話し手は生徒Ａ1さんでした。　彼女はラーメン博物館へ行きました。　そして3番目の話し手は僕でした。　僕は”家族の秘密”の本の話をしました、しかし僕の話は長すぎたので、僕たちの先生は僕に次の授業で続きを話すことを提案しました。　僕ははいと言いました。　その後4人目の話し手は生徒Ｍさんでした。　彼女はマティスの作品を見に行きました。　最後の話し手は生徒Ａ２さんでした。　彼女は旦那さんと散歩へ行きました。　彼らは朝倉彫塑館へ行きました。　僕たちはおしゃべりを終えました。

　僕たちは授業を始めました。　僕たちは宿題を点検しましたが、生徒Ｍさんが宿題をしていませんでした。　これは僕のせいでした。　前の授業の終わりに生徒Ｍさんは僕にその時宿題があったか尋ねました。　僕はいいえと言いました、このため彼女は宿題をしませんでした。　僕と生徒Ａ1さんは宿題の答えを点検しましたそして生徒Ｍさんはそれを書きました。　生徒Ａ1さんは答えを全部正解しました。　１方僕はほとんど全部間違えました。　どうして僕の伊語はこんなに下手なのでしょう？　僕は馬鹿でしょうか？　そして僕たちの先生は僕たちに正解を発表しました。　授業は終わりました。

　ところでこの数日僕はＣＩＬＳの準備の勉強をしました。　結果はよくありません。　Ｂ２コースの試験１式：聴解１４、読解９そして文法１０。　ＣＩＬＳのゴールの試験のモデル１：聴解１３、読解１０そして文法１０。　ＣＩＬＳのゴールの試験のモデル２：聴解１６、読解１１そして文法１３。　試験を合格するために教科ごとに最低１１点取らなければいけません。　一昨日やっと十分な点を取りました、しかし僕はたまたまこの結果をとれたのだと思います。　だから僕はまだもっと勉強しなければいけません。　僕は試験に合格したいです。

　よろしい。　今日はここでやめます。　また近いうちに。　さようなら、さようなら。

Il 12 aprile 2024.

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state? Ieri sera finalmente l'istituto italiano di cultura ha cominciato l'iscrizione della CILS. Quindi mi sono iscritto. Il livello è naturalmente B2. In verità i risultati degli esercizi non sono buoni, ma vorrei provare (recentemente ho fatto gli esercizi e il rislutato dell'ascolto era 13 punti, della lettura era 10 punti e dell'analisi era 10 punti. Per superare l'esame devo ottenere minimo ogni 11 punti, mi manca un punto. Mah fortunatamente ho preso questi risultati, forse, perciò devo studiare ancora di più).

 A proposito ieri ho avuto la lezione d'italiano. Da questa lezione la studentessa K ha partecipato la nostra classe. Purtroppo la studentessa A1 era assente. Abbiamo fatto 2 chiacchiere e iniziato la lezione. I compiti erano il puzzule. Ho sbagliato tanto. E abbiamo confermato il contenuto del video. Poi abbiamo fatto gli altri puzzule. Insomma ho sbagliato tanto, però le altre studentesse mi hanno aiutato. Abbiamo finito la lezione.

 A parte questo ho finito il libro di un segreto di famiglia e ho comprato un libro di Thich Nhat Hanh. Lui è un buddista vietnamita che faceva un'attività di buddismo in Europa. Questo libro si chiama la riconciliazione. Questa volta è il libro giapponese perciò ho già letto circa tre quarti del libro. Rimango circa 50 pagine. E' molto utile per me. R me l'ha presentato. Questo libro mi insegna come devo vivere, e racconta il motivo della distanza tra io e R. Mi ha dato la forza. Non ho ancora finito di leggere. Tuttavia quando finisco di leggerlo, vorrei concentrarmi lo studio della CILS. 65 giorni dopo, l'esame sara eseguito. Adesso io non posso andare a trovare R, ma un giorno vado a trovarla. Un po' di pazienza. Per quel giorno devo migliorare il mio italiano. Ho smesso di suonare la chitarra e i miei follower hanno iniziato a suonare nuovamente la chitarra. Ora ascoltando la mia play list del YouTube scrivo questo blog. Ormai non suonerò la chitarra, ma i brani della play list mi danno la forza. Non mi arrenderò mai.

 Bene. Oggi mi fermo qui. A presto. Ciao, ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　お元気ですか？　昨日の晩やっとイタリア文化会館がＣＩＬＳの登録を始めました。　だから僕は登録をしました。　レベルは当然Ｂ２です。　実は練習問題の結果はよくないのですが（僕は最近練習問題をやって聞き取りの結果は１３点、読解１０点、文法１０点でした。試験を合格するには少なくともそれぞれ１１点取らなければいけません、しかし１点足りません。　ま、運良くこの結果だったのです、多分、だからもっと勉強しなければいけません）でも挑戦したいです。

　ところで昨日僕は伊語の授業を受けました。　この授業から生徒Ｋさんが参加しました。　残念ながら生徒Ａ1さんは休みでした。　僕たちはおしゃべりをして授業を始めました。　宿題はパズルでした。　僕はたくさん間違えました。　そして僕たちはビデオの内容を確認しました。　その後僕たちは別のパズルをしました。　結局僕はたくさん間違えました、しかし別の生徒さんたちが僕を助けてくれました。　僕たちは授業を終えました。

　ところで僕は家族の秘密の本を読み終えてティック・ナット・ハンの本を買いました。　彼はヨーロッパで仏教活動をしたベトナム人僧侶です。この本は和解といいます。　今回は日本語の本だからもう4分の3読み終えました。およそ50ページが残っています。　僕にとってはとても役に立ちます。　Ｒは僕に彼を紹介しました。　この本は僕がどのように生きるかをおしえ、僕とＲの距離の理由を説いています。 僕に力を与えます。　僕はまだ読み終えていません。　しかし本を読み終えるときＣＩＬＳの勉強に集中したいです。　５５日後、試験は行われます。今僕はＲに会いに行くことはできませんが、いつか会いに行きます。　少しの辛抱です。その日のために僕は自分の伊語を上達させなければいけません。　僕はギターをやめましたそして僕のフォロワーさんたちは改めてギターを弾き始めました。　僕は今ユーチューブの僕のプレーリストを聞きながらこのブログを書いています。　もはやギターを弾くことはないでしょう、しかしプレーリストの曲は僕に力を与えます。　決して屈することはないでしょう。

　よろしい。　今日はここでやめます。　また近いうちに。　さようなら、さようなら。

L'8 aprile 2024.

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state? In questi giorni ho fatto alcuni esercizi del livello B2 della CILS. Ho faffo 43 risposte esatte su 50 esercizi del Traguardo cils. Invece il mio risultato del primo esercizio del percorso CILS era la lettura 4 punti e la grammatica 9 punti (per superare l'esame si deve ottenere almeno 11 punti). Mi sono scoraggiato per questo risultato. E ho provato l'ascolto. Il risultato era 12 punti, il risultato era buono a malapena. Tuttavia non dimentico il risultato del secondo livello della prova di abilità linguistica. Quando ho fatto le domande passate della prova, il risultato era buono, eppure non riuscito a superare l'esame per la comprensione auditiva. Devo ascoltare tanto la radio italiana. E la lettura. Era troppo terribile. Ho letto il libro italiano, ma il risultato era 4 punti. Invece non mi preoccupo della grammatica, perché c'è una possibilità di migliorare la mia grammatica. Ecco io frequento la scuola, no? Il nostro insegnante me la insegnerà. Anzi lui deve ridare le mie composizioni. Quando ho dato l'esame del B1, la produzione scritta era il peggiore risultato tra gli altri risultati. Non posso studiare la produzione scritta e orale da solo, perciò vorrei che lui mi ridesse le composizioni il più presto.

 Comunque pensavo di imparare nuovamente l'inglese, però non posso, perché il mio italiano è troppo cattivo, devo concentrarmi lo studio d'italiano.

 E ho comprato un libro del buddismo occidentale in giapponese. L'autore è un famoso buddista vietnamita che faceva l'attività del buddismo a Parigi. R mi ha consigliato il suo libro e una volta ho comprato un suo altro libro, ma l'ho prestato a mia madre e mia madre non me l'ha ancora restituito. C'è poco da fare ho comprato questo libro. E' interessante. Purtroppo R non chatta con me dalla Pasqua. Mi fido in lei. Spero che lei chatti con me il più presto.

 Bene. Oggi mi fermo qui. A presto. Ciao, ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　お元気ですか？　この数日僕はＣＩＬＳのＢ２レベルの練習問題をいくつかやりました。　トラグァルドＣＩＬＳの練習問題５０問中４３問正解しました。　１方ペルコルソＣＩＬＳの第１練習問題の結果は読解４点、文法が９点（試験合格のためには少なくとも１１点取らなければいけません）でした。　僕はこの結果のためにがっかりしました。　そして僕は聞き取りに挑戦しました。　結果は１２点、結果はかろうじてよかったです。　しかし僕は伊検２級の結果を忘れていません。　過去問を解いたときに結果はよかったです、にもかかわらず聞き取り問題のために僕は試験を合格できませんでした。　僕はイタリアのラジオをたくさん聞かなければいけません。　そして読解。　ひどすぎます。　僕は伊語の本を読みましたが、結果は４点でした。　１方僕は文法のことを心配していません、なぜかというと僕の文法を改善する可能性があるからです。　ほら僕は学校へ通っているでしょう？　僕たちの先生は僕に文法を教えてくれるでしょう。　むしろ彼は僕の作文を返さなければいけません。　僕がＢ１の試験を受けたときに作文は他の結果の間で１番ひどい結果でした。　僕は作文と口頭試験を１人では勉強できません。　だから僕は彼が早く作文を返してくれることを望みます。　

　とにかく改めて英語を習おうかと思っていたのですが、できません、なぜかというと僕の伊語が下手すぎるからです、僕は伊語の勉強に集中しなければいけません。

　それから僕は日本語の西洋仏教の本を買いました。　著者はパリで仏教活動をしていた有名なベトナム人仏教徒です。　Ｒが僕に彼の本を薦めましたそして１度別の彼の本を１冊買ったのですが僕の母にその本を貸して母はまだその本を僕に返してくれません。　仕方がないので僕はこの本を買いました。　面白いです。　残念ながらＲは復活祭から僕とチャットをしてくれません。　僕は彼女を信じます。　僕はＲが早く僕とチャットをすることを望みます。　

　よろしい。　今日はここでやめます。　また近いうちに。　さようなら、さようなら。

Il 5 Aprile 2024.

Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state? Oggi è il ottantesimo compleanno di mio padre. Credo di scrivere ogni anno, ma scrivo. Purtroppo i miei sono divorzati e mio padre è tornato a casa sua, perciò non posso festeggiare. Se lui fosse a Tokyo, potrei curarlo. Mi dispiace tanto. 

 A parte questo lo scorso lunedì i materiali didattici del livello B2 della CILS sono arrivati a casa mia. In questi 2 giorni ho lavorato tanto. Quindi non ho potuto studiare, ma finalmente ho il tempo per studiare, di conseguenza ho provato a fare alcuni esercizi. Gli esercizi sono il passato remoto, la forma passiva e le particelle pronominali. Capisco, la grammatica non è tanto difficile. Ho preso 121 punti su 151 punti, cioè 80 punti su 100 punti. I problemi non sono solo la grammatica. I problemi sono l'ascolto, la lettura, la produzione scritta e la produzione orale, per questo motivo leggo i libri italiani, ascolto la radio italiana, scrivo le composizioni e quando la lezione racconto il contenuto del libro italiano. Le correzioni delle composizioni non sono ancora tornate e penso che questi non siano sufficienti.

 Uno dei miei follower ha deciso di dare l'esame dello spagnolo. Lui ha già iscritto. Sono in ritardo. L'istituto italiano di cultura non ha ancora iniziato a fare l'iscrizione della CILS. Il prezzo per dare l'esame del livello B2 è 23.000yen (Ogni livello ha diverso prezzo). Inoltre i candidati del livello B2 sono solo 14 e questo livello è il più popolare degli altri livelli. Non posso chiudere un occhio. Prima di tutto devo iscrivere come il candidato.

 E l'ultimo argomento è una buona notizia, cioè il pagamento del premio di assicurazione pensionistico è ridotto. Questa azione del governo mi aiuta. Potrei cominciare a imparare l'inglese. Grazie al governo. Volevo studiare nuovamente l'inglese. E quest'estate andrò a Genova. Non vedo l'ora di soggiornare in Italia e vorrei andare a trovare R e Lu. Che meraviglia! Proprio ora sono felice. Devo studiare e lavorare tanto.

 Va bene. Oggi mi fermo qui. A presto. Ciao, ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　お元気ですか？　今日は僕の父の８０回目の誕生日です。　毎年書いていると思うのですが、書きます。　残念ながら僕の両親は離婚しています、そして僕の父は自分の家に帰りました、だから僕は祝うことができないのです。　もし彼が東京にいたら、僕は彼の世話をできるでしょう。　とても残念です。　

　ところでこの間の月曜日にＣＩＬＳのレベルＢ２の教材が僕の家へ届きました。　この２日間僕はたくさん仕事をしました。　ですから勉強ができませんでした、しかしやっと勉強をする時間があります、ですからいくつかの練習問題をやりました。　練習問題は遠過去、受動態そして代名小詞です。　わかります、文法はそんなに難しくありません。　僕は１５１問中１２１点、つまり１００点中８０点取りました。　問題は文法だけではありません。　問題は聞き取り、読解、作文そして口頭問題なので、伊語の本を読み、伊語のラジオを聞き、作文を書きそして授業の時に伊語の本の内容を話します。　作文の添削はまだ戻ってきませんし僕はこれらが十分だと思いません。

　僕のフォロワーさんの１人が西語の検定を受けることを決めました。　彼はもう手続きをしました。　僕は遅れています。　イタリア文化会館はまだＣＩＬＳの受付をはじめていません。　レベルＢ２の受験費用は２３，０００円（それぞれのレベルが異なる価格）です。　その上レベルＢ２の受験者は１４人だけでこのレベルが他のレベルよりも１番人気があります。　見逃すことができません。　まず受験者として登録しなければなりません。

　最後の話題はよい知らせです、つまり年金保険料の支払いが減額されました。　政府のこの活動は僕を助けます。　英語を習い始めることができるかもしれません。　政府に感謝。　僕は改めて英語を勉強したかったのです。　それから今夏ジェノバへ行きます。　イタリアへ滞在するのが待ち遠しいですそしてＲとＬｕに会いに行きたいです。　なんて素晴らしい！　まさに僕は今幸せです。　たくさん仕事をして勉強しなければなりません。

よろしい。　今日はここでやめます。　また近いうちに。　さようなら、さようなら。

Pasqua 2024.

 Cari miei lettori e care mie lettrici. Auguri buona Pasqua. 

 Oggi ho cambiato il titolo. Generalmente come sapete, il mio titolo dell'articolo del blog è la data, ma domani è Pasqua. Un giorno cattolico speciale. E adesso il mondo si dirige verso il pelicolo. Io non ho mai letto la Bibbia in italiano, perciò non so se la mia espressione in italiano sia correta o no. Comunque il Satana è apparso e ci tenta di condurre all'inferno come quando il Signore ha fatto digiuno nel deserto. Quel momento il Signore ha rifiuto il Satana. Tuttavia le pecore smarrite odierne ascoltano le parole del Satana. Proprio le pecore smarrite sono il popolo statunitense e il nome del Satana odierno è Donald Trump. Quel Satana sussura alle pecore che non mangiano i cibi e non avevano i soldi, cioè le pecore che stanno digiunando. Quel Satana Trump si avvicina al gregge e gli sussura le parole molto dolci e impure. Inoltre il gregge ascolta le parole del Satana. Ora gli Stati Uniti stanno cadendo nelle mani del Satana. L'insulto del Satana non finisce qui. Stavolta il Satana vende la Bibbia, dicendo la Bibbia è il mio libro più amato degli altri libro. Satana, non ingannare! Il tuo obiettivo è distruggere il mondo, vero? Perché insulti la Bibbia?

 A parte questo ho una cosa molto dispiaciuta. Alcune persone pensano che Trump sia un fascista. E' un super errore. Il fascismo è un'idea basata dal sindacalismo. E il fascismo non si identificano con il nazismo. Anzi quando Hitler ha avuto il potenza politica, il Duce l'ha protestato. Poi poco a poco il nazismo aveva un vantaggio sul Fascismo. Alla fine il Duce non ha potuto disobbedire al nazismo. E cambiando discorso tante volte ho scritto, però ancora una volta scrivo i Patti Lateranesi. Quel periodo la monarchia italiana non accettava il cattolico. religione cattolica. Allora il Duce ha alleato i Patti Lateranesi. Quei Patti sono accettati l'esistenza della città del Vaticano. Se il Duce non esistesse, anche la Città del Vaticano non esisterebbe. Questo significa che oggi non potremmo  festeggiare la Pasqua, se il Duce non esistesse. E il Satana Trump stima Hitler, non stima il Duce. Sono molto triste, se voi pensaste che il Duce e Hitler oppure Trump siano uguali. Non dimenticare, io indosso sempre la camicia nera, mi raccomando! E scusate per il mio peggior italiano.

 Allora mi fermo qui. Buona Pasqua a me e a voi. A presto. Ciao, ciao.

　親愛なる読者の皆さん。　復活祭おめでとうございます。　今日は題を変えました。　通常皆さんが知るとおり、僕のブログの記事の題は日付ですが、明日は復活祭です。　特別なカトリックの日。　そして今世界は危険の方へ向かっています。　僕は伊語の聖書を読んだことがありません、ですから僕の伊語の表現があっているかどうかわかりません。　とにかく魔王は主が砂漠で断食をしていたときのように現れて僕たちを地獄へ導く試みをしています。　その時主は魔王を拒みました。　しかし今日の迷える羊たちは魔王の言葉を聞いています。　まさに迷える羊たちは合衆国国民で今日の魔王の名はドナルド・トランプです。　その魔王は食べ物を食べないでお金を持たない羊たちにささやいています、つまり羊たちは断食をしているのです。　その魔王トランプは羊の群れに近づきそしてとても甘く不浄な言葉をささやいています。　さらに羊の群れは魔王の言葉を聞いています。　今合衆国は魔王の手の中に落ちています。　魔王の侮辱はここで終わりません。　今度は聖書は他の私の本で最も愛した本だと言いながら、魔王は聖書を売ります。　魔王よ、欺くな！　お前の目的は世界を破壊することだろう？　なぜ聖書を侮辱する？

　ところで僕は非常に残念なことがあります。　何人かの人々がトランプがファシストだと思っています。　大変な間違いです。　ファシズムはサンディカリスムから土台が置かれた考えです。　そしてファシズムはナチスと同一ではありません。　むしろヒトラーが政治権力を持ったときに統帥は彼に抗議しました。　その後ナチスが少しずつファシズムより優勢になりました。　とうとう統帥はナチスに逆らえなくなりました。　そして話は変わりますが何度も書きましたが、もう１度ラテラノ条約のことを書きます。　その当時イタリアの君主国はカトリック信者を認めていませんでした。　それでは統帥がラテラノ条約を結ばせます。　この協定はバチカン市国の存在を認めました。　もし統帥がいなかったら、バチカン市国も存在しなかったでしょう。　これはもし統帥が存在しなかったら、今日僕たちが復活祭を祝えなかったことを意味します。　そして魔王トランプはヒトラーを尊敬します、統帥を尊敬しません。　もし皆さんが統帥とヒトラーもしくはトランプが同じだと考えるのなら、僕はとても悲しいです。　忘れないでください、僕はいつも黒シャツ（ファシスト突撃隊の制服）を着ています、お願いですよ！　そして僕の最も下手な伊語のためにごめんなさい。

　それではここでやめます。　皆さんと僕によい復活祭を。　近いうちに。　さようなら、さようなら。