ひなまつりの歌の謎・・

先日の新聞に

ひなまつりの歌についての記事が載ってました。



「灯りをつけましょ雪洞に～♪」

馴染みのある
ひなまつりによく歌われるこの歌詞に数箇所『 誤り 』があり、


作詞した人もその『誤り』に気づきつつも
そのまま間違ったまま広まってしまった～

そしてそれは、そのまま今日まで

歌われている・・という事でした。



あ～～～、そういえば。。。。。

言われてみれば、私もおぼろげに小さい頃
歌を口ずさみながらお雛様を飾っていて

昔「あれ？」と
思ったこと思い出しました。


お分かりでしょうか・・・？


ちなみに『間違い』は２ヵ所。



『お内裏様とおひなさま～ふ～たり並んですまし顔♪』→×

↓
ありえない呼び方で、正しくは

男雛(おびな)と女雛(めびな)、男女の人形1対で『内裏雛』と言う。




『あ～かいお顔の右大臣～♪』


↑これは、私や家族同様、

飾りながらヘンだな～と思ってた人
きっと多いはず！！^^;


「あれ？右大臣って若い方だよね～～～；；；」


↓そう、お酒を飲んで赤い顔なのは


右大臣ではなく、左大臣です。




※補足-右大臣/左大臣:
　ひな壇の、門番のような立ち位置にいて
　(正確にはお殿様の随身の役割の方々だそう。)
　右大臣は若い武士、左大臣は白髭を伸ばした老武士。


『うれしいひなまつり』：サトウハチロー作詞
※朝日新聞：2012年3月3日/別紙『be on Saturday』の記事より参考

わが家のお雛様。

今や娘達は高校～大学生、

飾るとしまうのも大変なので、最近はここ数年出してないけれど

また娘達と、

小さい頃のようにまた雛祭りの歌を口ずさみながら
出さなきゃね～と思います。



おひなさまの日の定番、ちらし寿司と蛤の潮汁、菜の花のお浸し^^



がんばって作った苺のタルト


今回はタルト生地を分厚く作ってしまったのと(前回薄っぺらだったので；)
対し中身のフィリングがやわらかすぎ～～～で、

少々食べにくかったみたいです；；；（家族より；；）


苺も値段高いですよね・・・・・。


今回、 『 さがほのか 』を使いました。
そのまま食べても、充分甘くておいしいです☆