楽しみです

4日の日本ろう者水泳大会は主人にお願いして、で視察を兼ねて応援に行きます。

主人は運転好きですから、今日はこっち！明日はあっち！とお願いすれば時間の許す限り連れて行ってくれます。私は？と言えば、もう助手席でバク睡！しかし主人は全然お構いなし。（ある意味、鉄人です）

子供が小さい時は、毎年能登島へキャンプに出かけていたのですが、片道600キロも一人で運転、夜中の出発なんですね～

今回もまたやるでしょうね　

滋賀も同じくらい距離があるでしょうから～もういい歳なのに、車好きの頭、壊れてます。

そう思い出します。まだ結婚前、あらら～25年以上前かぁ！環八でのチェイサーごっこ！その頃得意のＨｅｅｌ＆Ｔｏｅ「ヒール＆トゥ」
大好きな山道での狼に変身した運転、一生懸命しがみつきながら目をつぶっているのが精一杯の私。オシッコちびりそうなほどでした。

高速の料金所では、誰よりも先に流れに乗ることに、全神経を集中してましたからね～
①チケット・領収書をもらい私に手渡す
②窓を閉め、すぐにアクセル全開
③周りを確認して1台でも先に流れの乗る
これは素晴らしかった！（あの頃流行のレイバンのサングラスをしたその横顔に惚れて結婚までいったのですから～）私の頭も壊れてます！

楽しいはずの家族旅行、諏訪を出ようとした料金所でスピード違反で「おいで、おいで」されたし、外環では早く子供の待つ家に帰ろうと急ぐあまり、ごぼう抜きをして、車間不足の「危険運転」とかの違反で、ずっと後をつけていた覆面パトカーにＳ県を出たとたん、路肩に止められ、パトカーの中で書類書かされましたね！　あの時は恥ずかしかった・・・

さぁ、今回はどんなドラマが待っているのかな？？？

おわったぁ(~_~;)

やっと原稿作り終えました汗。
午前中薄日だったのに、いまは気持ちいい～
8人分の感想文を写真付で3ページに収めるなんて、大変！

他の広報担当はテキストボックス貼り貼りで1ページ作るのですが、ワード検定取得の私としては、邪道は許さん！きれいに作り上げるのが信条です。
今回もスッキリ～！きれいに収まりました。

この広報担当のボスがやたらとクリップアートが好きなんですね～
隙間があればどこでもべたべたと貼りたがる！

だから送られてくるページが重い重い、「少々お待ちくださ～い」なんてもんじゃないよ！修正が大変なんだから～うんうん。

さぁ、次は一大イベント迫る！！

の前に、今週の土曜日、滋賀で行われるろう者水泳大会に応援に行ってきます！

はぁ～？ちっ！

さて、広報誌の私の担当ページを作り上げなくては・・・
いつもいつも締め切り日を決めても原稿が届かない状態、何とかならないものでしょうかね～

こっちはいつもぎりぎりで、心臓バクバク状態です。

おまけに、最悪なのは、今度行われるイベントの団体紹介配布用原稿を5月に依頼して、1ヶ月前に再確認して、2週間前に再度連絡して、挙句の果てが「なんでしたっけ？」「知りませ～ん」「メール届いてません！」なんてふざけたことを言う団体！

おいおいそれはないだろう！！

今月までと伝えたではないか？汗

今週原稿の印刷に入ろうと予定していたのに・・・責任の重大さに大いに反省する。

送受信の確認が甘かったのか！マジやばい！

つかれましたぁ

スイムフェスティバル行ってきました。
つかれましたぁ～もう目が死んでいます、眠くて眠くて・・・

エントリー2種目のほかにメドレー・フリーリレーに出ました。

普段リレーはやらないのでもうヘロヘロ状態？かと思いきやそうでもなく結構いいタイムが出ました。

きもちいい～

ほんとに眠くて、もう駄目です。おやすみなさい～

まだひきずってます

きょうは、××研究会の広報誌の原稿に追われています。

コラムにまたまた職権乱用！○○さんのことを書いてしまいました。

先日の取材を通して分かった生い立ちのなかで、聾学校の先生が子供の頃から続けている水泳を止めさせてまでも、国体で陸上競技に選出したなんて・・・
（11年前にも一度国体に出ているというので、水泳競技だとばかり思っていました。コミュケーション不足というかそこら辺のコミにずれが生じて、ここで私がもっとろう者の思いを引き出さなければいけないところなのですよね。勉強になりました。）

ちょっと胸が痛みましたね～結果は2位でしたので、良かったと思いましたが、私としては聾学校の体制、教師の思い、ここでも子供に対する間違った思惑があるようで、複雑な思いでした。

そんなこともあって大きく紙面をさいて書いてしまいました！

私の通っている手話サークルの会員であるろう者は○○さんのことを知らないのです！えっ？同じサークルの会員でしょ？年齢も近いのに？？？

トップアスリートの○○さんは1つのことを追いかけているので、同じろう者の中でもまた複雑に住む世界が分かれているのだろうか？同じ町に住みながら・・・？

でもこれからはまた新たな世界の扉が開かれるかも知れませんね！

さて次は？っと・・・

はい、28日（土）は7月から入会した、スイミングスクールのスイムフェスティバルです。

18年以上通っているプールはスクールからアスレからスイミングフリー会員となりのんびり泳いでいましたが、いざ、大会となるとモチベーションが上がりませんね～。まぁいいか！の世界で、万年Bクラスです。

ちょっと気持ちを入れ替えようと、新しいスクールで心機一転！自己ベスト目指そうと躍起になりつつあります。

そこでの始めてのお祭り。辰巳なんですよね～ビックリ！

会員の中には何人か知り合いもいますし、安心ですが、自分のエントリー2種目に加え、メドレー・フリーのリレーに出るはめになりました。

おいおい！体力が持たないよ～

まぁ、○○さんの手前、自己ベストだしたいよ～
いや、自己ベストを出すぞ～

通訳者

新聞社の取材に同席しました。通訳者の方は私に手話を教えてくださったこともある講師でした。

「感想」
彼は通訳者依頼が初めてなのか？取材に緊張しているからか？なんだかしっくりといかない様子。
立場上、通訳を私がしてはまずいこともあり、彼に依頼してもらいましたが、結果、うまく記者に伝わったのか不安です。

彼は私に話しかけてくるし、通訳者を返さなくとも私も彼の手話がわかってしまうので、思わず「うん、うん」とうなずいてしまい、、「あ、まずいかな？」と変にぎこちなくなってしまい、かなりやり難い通訳だったのではないかと思う。（M先生すいませんでした）

しかし、専門分野の手話なので、これなら私のほうがスムーズに進めることが出来たのではないかなぁ！と残念な思いも有る。

彼の専門的な単語が読み取れない！「違う！○△×だよ～」と言いたいけれど通訳者ではないから、変に遠慮があって言えないもどかしさ。

○○さんも「しっかり事前に言いたいことは整理しておいてね」とメールして分かっていたはずなのに、うまく言えない・・・

う～ん、も～じれったい！何度となく遠慮気味に補足を加えて、しかし、ろう者の言葉を大切にしたいし・・・

これで記者さん、正確に彼の言葉が伝わるの？書き終えた内容は確認させてもらえないとかで、これで間違って記事になってしまったら誰のせい？

講習会で学んだ通訳現場とは違い、本物の現場はえ？こんなものか？と感じてしまったのは私だけかしら？めったにお目にかかれない貴重な現場ですよ！！

結局、私が内緒で通訳したほうがどれだけ○○さんの思いが伝わったか知れやしない。なんたって国体で6日間寝食を共にし、沢山のことを語ったから！

聴協の会長のことを二人とも知らなかったら、こっそり通訳なしで取材が終わったのに！と残念な思いで一杯

また通訳者試験受けようかなぁ？

取材実現します

今年の障害者水泳大会は、無事幕を閉じました。
選手の皆様、本当にお疲れ様でした。また、応援に出向いたメンバーの皆様、ほんとうに有難うございました。

さて、ジャパラからの大きなレースを全て優勝で終えた○○さんが明日、新聞の取材を受けることになりました。

通訳を兼ねて同席しようと単純に考えていましたが、「ヤミ通訳横行」などと最近あちらのほうではうるさく言っているので、通訳者を依頼してもらいまいた。

ここから情報発信が始まります。彼が今まで言いたかったこと！思う存分言ってしまいなさい。メンバーのため・クラブのため・障害者のため・ろう者のために！

そう今から始まります。新しい障害者水泳のスタート！○○さんカッコいい

やりましたぁ～！

約束の2つ目も記録更新！大会新記録ってすごい！
これで連続4つの大会新記録！こんなことってありますかね～？

自分の夢に向かって！その1点を見つめて！すばらしい！

日々の努力も欠かさず、自分をケアーすることを忘れません。
トップアスリートってある意味頭の中は壊れているのかもしれません。（こんなことを言ったらお叱りバンバン！かもしれませんが・・・）

そうかぁ、そこまでやる？ってくらい、もういつも自分に負けてしまう私には考えられないことばかりです。

彼との約束を実現しなくては・・・

次は、ろう者だけの水泳大会！

新聞掲載乞うご期待！！

日本選手権2日目
そうです！このレースにかかっています！

国体期間中に○○さんと約束しました。

障害者水泳の情報発信が少ないこと、もっと沢山の情報を提供しなくては我が県のレベルは低迷したままになること。

そこで、大会新連続で打ち出したら、新聞掲載投稿依頼を考えてみること。それが実現しそうなのです

乞うご期待！