アホや！高い勉強代やな！・・・と『あいつ』が私に言う・・・

キューバの通貨は外国人用とキューバン用と２種類がある

外国人用は・・・１クック（１０６，１円）現地用で換算すると２４モネダ・ナシオナルになる。
現地人用は・・・１モネダ・ナシオナル（４，４円）

２種類のお金はとても紛らわしい作りである。

クックは多色刷りで中央にpesos convertiblesの文字が書かれている。
モネダナシオナルの方は一色刷りで冴えない色使い。




(この写真を見ても今もっても判りずらい）



コインもクックのほうは分厚く八角形の模様がある。





モネダ・ナシオナルのほうは薄っぺらくチャチ。





土地の人はすぐにわかるが、わざと似せて、外国人観光客を戸惑わせて、
あわよくば間違って使わせようとしているみたいに感じた。

問題をさらにややこしくしているのは、2つの通貨の呼称と表記。
「モネダ・ナシオナル」ともいうが、「ペソ・クバーノ」あるいは単に「ペソ」と呼ばれる。
一方で「クック」と言うことが多いが、スペイン語では「セーウーセー」と呼ぶ。
あるいは単に「ペソ」と呼ばれることもある。

どちらも「ペソ」では区別が付かない

さらに表記はどちらも$マーク。
たまに親切に「クック」としてくれている場合もあるが、
そうは問屋がおろさない！

キューバの金銭感覚に慣れていない私は、
売店で売っているジュースが１＄と表示されていたので、
当然１クックと思い支払ったのである。
すると売店のおばちゃんが、もう１杯ただでくれたので、めちゃ喜んだ！
１＄の表示はクックじゃなく１モネダ・ナシオナルだとあいつが言った
１杯４，４円を１０６，１円払っていたんやで、そりゃ１杯くらい只でくれるやろ！とあいつが笑った。

本当に油断は禁物で、一番大切なのは「キューバの金銭感覚になれること」なのである。


例えば、缶入りのジュースが「$0.8」と表記されていれば、それはクックに決まっている。
現地通貨であれば、日本円で3，5円程度になってしまう。そんなことはあり得ない。

逆に、サンドイッチが「$10」と表記されていれば現地通貨である。
クックなら日本円で1060円にもなってしまう。そんなことはあり得ない。

いちいち確認しないといけないのが・・・しんどくなった。

大体キューバという国は外国人から取れ！という国、
間違って１クック出しても違うよなんて誰も言わない。
間違った私が悪いんだけど・・・高い勉強になった