행복한 나를
몇번인가 이별을 경험하고서 널 만났지-
그래서 더 시작이 두려웠는지 몰라-
하지만 누군갈 알게되고 사랑하게 되는 건-
니가 마지막이라면 얼마나 좋을까-
나처럼 바쁜 하루중에도 잠시 내 목소리 들으면-
함께 있는 것처럼 너도 느껴지는지-
매일 밤 집으로 돌아갈 때- 그곳에 내가 있다면-
힘든 하루- 지친 니마음이 내품에 안겨 쉴텐데-
지금처럼만 날 사랑해줘- 난 너만 변하지 않는다면-
내 모든걸 가질 사람은 너 뿐이야- 난 흔들리지 않아-
넌 가끔은 자신이 없는 미래를 미안해하지만-
잊지 말아줘- 사랑해- 너와 함께라면 이젠 행복한 나를-
난 많은 기대들로 세상이 정해놓은 사랑을 버리고-
니 마음처럼- 난 늘 같은 자리에-
또 하나의 니가 되고 싶어- 소중한 널 위해-
지금처럼 날 사랑해줘- 항상-
너만 변하지 않으면-
내 전불 가질사람은 너 뿐이야- 난 흔들리지 않아-
자신없는 미래- 넌 미안해하고 있니-
넌 이제 혼자가 아니야-
이젠 잊지마- 너와 함께라면 언제나 행복한 나를
ちなみに、わたしほぼ意味はわかりません。
でも翻訳機とか使って意味を調べられるので、時間と興味がある人は調べてみてください^^
良い歌詞です。
遠距離の人、恋愛で先が見えない人、大切なものを見失いそうな人、ぜひぜひ。
몇번인가 이별을 경험하고서 널 만났지-
그래서 더 시작이 두려웠는지 몰라-
하지만 누군갈 알게되고 사랑하게 되는 건-
니가 마지막이라면 얼마나 좋을까-
나처럼 바쁜 하루중에도 잠시 내 목소리 들으면-
함께 있는 것처럼 너도 느껴지는지-
매일 밤 집으로 돌아갈 때- 그곳에 내가 있다면-
힘든 하루- 지친 니마음이 내품에 안겨 쉴텐데-
지금처럼만 날 사랑해줘- 난 너만 변하지 않는다면-
내 모든걸 가질 사람은 너 뿐이야- 난 흔들리지 않아-
넌 가끔은 자신이 없는 미래를 미안해하지만-
잊지 말아줘- 사랑해- 너와 함께라면 이젠 행복한 나를-
난 많은 기대들로 세상이 정해놓은 사랑을 버리고-
니 마음처럼- 난 늘 같은 자리에-
또 하나의 니가 되고 싶어- 소중한 널 위해-
지금처럼 날 사랑해줘- 항상-
너만 변하지 않으면-
내 전불 가질사람은 너 뿐이야- 난 흔들리지 않아-
자신없는 미래- 넌 미안해하고 있니-
넌 이제 혼자가 아니야-
이젠 잊지마- 너와 함께라면 언제나 행복한 나를
ちなみに、わたしほぼ意味はわかりません。
でも翻訳機とか使って意味を調べられるので、時間と興味がある人は調べてみてください^^
良い歌詞です。
遠距離の人、恋愛で先が見えない人、大切なものを見失いそうな人、ぜひぜひ。
なんか、遠距離中だったりすると、すごく心強くなる歌詞だと思う。
あたし、やっぱり、韓国語勉強したいな♪
これです。
ecoの歌。
今もカラオケ行くと歌います^^
こじぃさんって韓国語わかる??
「俺が知ってるわけないでしょ」
って言われました(笑)
有名な歌なんですよね??
たまに彼が韓国カルチャーに疎すぎることにびっくりします。
まだ曲自体を聴いたことはないので、これからチェックしてみようと思います^^