前半は初級講習会の復習。
講習会で学んだことをもとに
自己紹介をしました。
名前、誕生日、仕事、住んでいる場所、
サークル会場に来る方法を
一人ずつ表現しました。
名前では、同じ手話表現なのに
違う名字の人がいて、
口の形も手話の一部なんだと思いました。
講習会修了生は、やはり
手の動きがぎこちない。
私は？・・・
自分では出来ているつもりなんですが、
時々「その手話変だよ！」と言われます。
変なくせがついてしまって・・・反省。
後半、初級グループは読み取りに挑戦！
ろう者の手話を声に出して
文章にするのは難しいので、
声には出さず内容が分かったかどうか
確認しながらトークしました。
まずは好きな食べ物を質問。
お刺身が好きだというHさん、
なかでもホタテが一番好きなんだそうです。
新鮮なホタテと活きの悪いホタテを
表現してくれました。
ところで、「腐る」って
どう表現するんだろう？
「腐る」「まあまあ」「肉」
手の形が同じようで微妙に違う、
難しいなあ～
他に「好きな食べ物はなんですか？」
という質問の仕方ですが、
私が「食べ物」「好き」「何？」と表現したら
修了生がキョトンとしている。
講習会では「好き」「食べ物」「何？」
と教わったそうです。
表現の仕方も変るんですね～
他にも私が学んだ時と違う表現あるもんなあ～
覚えられない・・・
時の流れを感じたマロでした。
