kazusaya、ハム・ソーセージの工房から

ハム・ソーセージ工房kazusayaのブログです スモークチップの香り漂う工房から、ハムやソーセージや、日常の話あれこれ

IFFA 2019 コンテスト ソーセージ部門、日本2位でした❗

2019-09-30 08:06:23 | コンテスト

おはようございます

 

ドイツ食肉組合主催のIFFAのエントリーには ソーセージ(Wurst)部門、ハム(Schinken)部門、その他(Other)、と部門が3つに分かれていて

 

わたしは今回20品出品した中、ほとんどがソーセージ(Wurst)部門でのエントリー

(ズルチェもソーセージ部門だから、コンビーフやアスピックもソーセージのカテゴリーとなります)

 

そのソーセージ(Wurst)部門、今回全て金メダルで、その数が約80社中2位だったため、

なんとカップ(トロフィーの豪華版🏆✨)が授与される、と成績表と共に手紙が入っていました✨

 

 

 

常連様方も、口々に 「自分のことのように嬉しい!」と、おっしゃってくださって、

皆さんの嬉しい声が聞けて私たちもとても嬉しいです😊

(お客様方と共にとったトロフィーみたいなものです🎵)

 

今回のコンテストは、与えられたチャンスを最大限に生かす事が出来たかな、と思います

 

原料、機械、カッターの刃、包丁、体調、どれも完璧な状態で挑みました

 

当たり前のことですが、お客様方に求められるのは、「常に安定した品質と 進化」、

だと思いますので、 今後も変わらず、楽しみながら製品作りをしていきたいと思います(^-^ゞ

 

 

 

 

 

5月に道具屋さんで買ったケーシングで こんなアイテムを再び作りました🎵

 

出来るのはまだまだ先 

 

スモークかけて、このくらいになるまでひたすら待ちます

 

(前回作ったものは完売しました)

 

出来上がり、楽しみ😃💕

 

 

kazusaya、毎週月曜日と火曜日は定休日です

また水曜日、どうぞ宜しくお願いいたします


日本初開催のIFFAコンテストで20品中金メダル19個、獲得しました✨

2019-09-26 14:58:23 | コンテスト

 

※ 写真は、8月某日  IFFAに出品するアイテムに事前に与えられたエントリーナンバーを記入して送る所  審査基準は全アイテム1キロ以上で未カット品でなくてはならない

名前、会社名は記入してはいけないことになっています

 

昨年 豚コレラが発生したことにより 日本の食肉加工品を海外に持ち込むことが出来なくなったため、(特にヨーロッパは厳しい!)

 

特別処置として、3年に一度IFFAで行われている、ドイツ食肉協会主催のコンテストが、日本の熱意に応えてくださり、ドイツ以外で初!、アジアでも日本だけ 「 IFFA 2019-JAPAN」 が開催されることになり、

8月下旬、ドイツと全く同じ方式で、熟練のマイスターである審査員8人が来日され、

全国からエントリーされた約500品を、3日間かけて、

2~3人一組で、ランダムに、厳格に、緻密に、審査されました

 審査は味だけではありません、見た目(全体、横切り、縦切り、斜め切り、結び目)、食感、触感、香り、スパイスの配合など凄いたくさんの項目を審査します

 

(ドイツのIFFAの審査会場)

 3年に一度のこの品評会は、業界では「ハム、ソーセージのオリンピック」とも言われています

 

 

さて、本日、審査結果=成績表が、ようやく送られてきました!!

 

(長かった…😓)

 

今回わたしは、過去最もたくさんの20品を出品しました

 

お客様方が 「これ美味しいから私が金メダルあげるわー!」とか、

「これ(コンテストに)出したら絶対金メダルよ!」とか

Kazusayaは常にお客様方が、一番の身近な審査員✨

その身近な審査員であるお客様方に美味しい!と言ってもらえれば もうそれで十分なのですが、

 

自分の中に、(ドイツではこれはどう評価されるだろう?)という疑問がついてまわる限りは やはり、挑戦したくなるものです

なんたって、ドイツの熟練マイスター達は<一番の第三者の視点>で 公平に審査してくれるのですからね!

 

 

さて、結果です!

 

今回 初出品のアイテムが多い中、私の中で絶対的自信があった、

「チューリンガー」、「レバーヴルスト(バニラ風味)」、「ジャーマンサラミ」、「レバーケーゼ」、金メダル💪✴(やっぱりね‼️)

 

それから、さいたま市発祥のサツマイモ「紅赤」を使ったソーセージ(ケーゼ)

サツマイモのソーセージなんてドイツの審査員は初めて食べるでしょうから どう評価されるかドキドキでした

 

紅赤研究会の方々や、昨年はテレビ埼玉でも公言してしまった手前、若干緊張しました💦

 

 

結果、金メダル✨‼️(マジか!!)

 

それから、例の、「シンケンアスピック(サクラ)」

 

これは 金メダル取りにいくため、苦労しましたが

結果、金メダル✨‼️(良かった~)

 

あと、日本的なアイテムで、これも評価が不安ではありましたが、味には自信がありました「布巻きロースハム」

 

 

これも、金メダル✨‼️でした(嬉しい💧)

 

それから、「深谷牛のコンビーフ」、こちらも、初出品、金メダル✨

 

深谷市長にもご報告せねば!

 

それから、これもオリジナルアイテムである林檎🍎のソーセージ「アップルシナモン」、「リンツフライシュケーゼ」、「ホットチリ&チーズソーセージ」、金メダル✨✨

 

成績表に、アップルシナモン🍎は、「まるでクリスマスを感じるソーセージ🎵」と 記してありました

 

「ゲミューゼアスピック」も、もちろん金メダル✨

成績表には「Beautiful」と!!

 

 

他にも金メダルを頂いた商品はたくさんありますが、(ビーフジャーキー、ポークジャーキー、カマンベールサラミも!桜姫スモークチキンも金メダルでした✨)

 

2017年のDLGで銀メダルだった「あらびきソーセージ」と「ビアシンケン」が 今回「金メダル✨」になったことで、

肩の荷がおりた…というか、わたしの中の戦いがひとまず終わった と思いました😌

 

久しぶりに出品した、kazusaya一番人気の「ベーコン」も、金メダル✨でした

(20品中19品、金メダル🍺✨🍺1品だけ銀メダルでした)

 

 

コンテストは誰と競っているわけではありません

 

5月にドイツにご一緒した全国のハム屋さん達とも 「コンテスト、お互い頑張ろうね!」と、励まし合い、いい雰囲気作りをしました😊

 

こういう機会があることで、私たち職人は より腕を上げるべく努力しますし、

課題を与えられれば、また次に向けて頑張ろうと思います

 

ドイツの審査員達は、日本のハム、ソーセージのレベルの高さに驚いていたようです

 

(そうでしょ、そうでしょ😌)

 

これからも日本のハム、ソーセージがより一層発展していくことを願いますし、

自分も引き続き、努力していこうと思います

 

いつもいい原料を供給してくれる畜産農家の方々、

お世話になった諸先輩方や、

誰よりも的確な助言をくれ、とことん付き合ってくれる師匠に感謝です✨

 

そして いつも優しく背中を押してくださるkazusayaのお客様方、本当にありがとうございます✨

 

いい報告が出来て嬉しいです💓

 

メダルなどの授与式は もうちょっと先、になるらしいです

 

「表彰式で埼玉ポーズ」、現実的になります✨

 

いい報告はまだ続きます😏


今月の「骨付きハム」は9/28(土)に出来ます

2019-09-25 06:18:50 | kazusaya最新情報

おはようございます



お彼岸過ぎて いつもなら秋らしくなるのに

まだまだ暑い日が続いております


町ではキンモクセイが香る その近くで蝉がまだ少~し鳴いている…

夏と秋が混じった季節です



さて、9月もあっという間に終盤となりましたので、骨付きハムのご案内を❗

 


今月の「骨付きハム」は28(土)に出来ます(林SPF豚です)



ご予約も好評承り中です✨


スライス、ブロックなど、お気軽にお問い合わせください(*^^*)



お問い合わせ、ご予約などは直接、または048-688-6929までお願いいたします



kazusaya、営業時間は1階10時~18時

定休日は毎週月曜日と火曜日です

※ツール・ド・フランスinさいたまるしぇに出店するため、10/26(土)、27(日)は大和田の店舗は休みます



ラグビー🏈ワールドカップが開幕し、テレビ観戦ですが、

迫力ある試合を興奮しながら観戦しています✨

 
きっとそういう方、多いでしょう❗


ラグビー観戦にはやっぱりビールは欠かせませんね🍺✨🍺


シュナイダーのオクトーバフェストビール🍺

2019-09-20 06:30:06 | ドイツビール

おはようございます

 

 

 

今年もドイツではオクトーバーフェストの時期となりまして、kazusayaにも、シュナイダーの「フェストビール」が届きました🍺✨🍺

 

 

また、秋らしいビール(アイスボックやラオホ)、

 

 

限定のクラフトビール「ドゥルキス12」 は、蜂蜜とトラピス酵母を使用し、12ヶ月間2次発酵させたビール

 

 

秋の夜長にご自宅でゆっくりと、ハム&ソーセージと共に楽しんでください✨

 

ビール好きな方へのプレゼントにもいいですね❗

 

 

kazusaya、営業時間は1階10時~18時 定休日は毎週月曜日と火曜日です

 

~ギフトセットの全国配送いたします~

※シンケンアスピック入りのギフトは発送までお時間を頂きます

お急ぎの方は内容変更、又は お好みでの発送となります

 

※10月から送料、お好みの際のギフトBOXの価格、酒類などは消費税が10%となります

 

ギフトセットは9月末までにご予約のお客様は現行の送料です

 

ご不明な点はお気軽にお尋ね下さい

 

お問い合わせは直接、または、048-688-6929までお願いいたします

 

 

 

いよいよ、あの映画が💿Blu-ray化!!

 

「翔んで埼玉」 豪華埼玉版✨

世界埼玉化計画に必要なオマケが入っていました🎵(*^^*)

 


連休前のギフトの配送について

2019-09-06 06:16:28 | kazusaya最新情報
おはようございます



わたしが作るソーセージに、妹は心の中で、密かに「アダ名」をつけているらしいです(^^)d


例えば…

ウインナー⇒真の美人さん✨


ヴァイスヴルスト⇒貴婦人✴


チューリンガー⇒黒船ペリー❗


極めつけが、


クラカウアー⇒火星人❕(ToT)


思わず笑ってしまいます



(いつかソーセージを擬人化したイラストでもつけようか⁉️)


要するに、どのソーセージも違う顔、違う個性があるからこその、「アダ名」付けらしいです


kazusayaのソーセージ選びの参考にしてください

(ならないか⁉️(^-^;)



さて、kazusayaは、9/9(月)~9/17(火)まで休みになりますので、

「休み前にギフトを」、というお問い合わせが増えております☎️


kazusayaは、連休前のギフトの配送は基本的にはお受けしておりません


お送り先に不在が続きますとヤマト便からkazusayaに問い合わせの連絡が入るのですが、

その対応が出来なくなるためです


それでもギフトを送る予定があるお客様は、

ショーケースからお日持ちの長い商品を選ばれ、

事前にお送り先に確認をとられることをオススメしております



ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします



kazusaya、営業時間は1階10時~18時


お問い合わせは直接または、048-688-6929までお願いいたします