警報解除？冗談！＠テレグラフ

そこの阿呆には『警報解除』は絶対出ないな(・∀・)ニヤニヤ。
この手の記事はアクセス増えるから使っちゃおうっと、るんるん♪

でも記事を読みたい人のために、ボクからの警告は一番下にくっつけときます。
コピペしたり、こいつに名前使われて迷惑している人やそのお弟子さんに通報するなり、まぁ、好きに使っとくれ。
GoogleMapとかのリンクもいれちゃおうっかな～、わはははは。

Morgan Stanley flashes the 'all-clear'
（モルガン・スタンレーより『警報解除』サイン）
By Ambrose Evans-Pritchard
Telegraph：14/08/2007

Morgan Stanley has advised clients to load up the shopping cart with equities once again, judging that the dramatic sell-off across world bourses over the last two weeks has purged recent excesses and driven many stocks below fair value.

この2週間の世界中の株式市場で行われた劇的な売り浴びせが、最近の過剰を一層して多くの銘柄を公正価格にしたと判断して、モルガン・スタンレーはクライアントにまた株式を山ほど買うようにアドバイスした。

The bank's European team, which issued a "triple sell signal" at the exact top of the market in early June, said its complex model was now starting to flash an all-clear sign for investors.

6月上旬、市場が最高潮の時に「トリプル売却サイン」を出した同行のヨーロッパ・チームは、この複雑なモデルは現在投資家に「警報全面解除」サインを発し始めたと語った。

"This is still a bull market and we see no recession in sight," said Teun Draaisma, chief European equity strategist.

「これは未だ強気相場だ。不況など全く迫っていない」
とチーフ・ヨーロピアン・エクイティ・ストラテジストのTeun Draaismaが言った。

"Sure, there are risks, and we may be too early. The financial risks won't go away overnight. We do not know who owns what financial vehicle and who sits on how big a loss. But one has to buy at the moment of maximum uncertainty, and in our judgment now is close to such a moment," he said.

「そう、リスクはある。早過ぎるかもしれない。金融リスクは一朝一夕に消えるものではない。誰がどの金融商品を握っているのか知らないし、誰がどれほど大きな損失を抱えているかも知らない。とはいえ、最も不確実な時にも買わなきゃならないわけで、我々の判断では今はそのような瞬間に近い」
と彼は言った。

Mr Draaisma said "sovereign wealth funds"-huge state-owned investment vehicles in China, Russia, and the oil exporting countries with $2,000bn (￡994bn) in assets -were sitting on large amounts of cash ready to buy equities.

Draaisma氏は「ソブリン・ファンド」（中国、ロシア、産油国などの莫大な国営投資機関で、資産は$2兆）は株式を買う準備を整えた莫大な額の現金を手にしていると語った。

Overall, company finances remain strong. Inflation has not yet become a major problem. "The risk-reward of buying equities is much better than a few months ago, " he said.

全体的に見て、企業の財政面は変わらず強い。インフレは未だ大問題にはなっていない。
「株式を買う危険への報酬は数ヶ月前よりも遥かに良い」
と彼は言った。

After a 9.5pc drop in the MSCI Europe index since early June - mirrored by falls on Wall Street - the bank's Composite Valuation Indicator has come down far enough to trigger a buy signal. The three phases of "complacency, caution, and capitulation," have run their course, with investor fear now dousing the frothy over-confidence seen over the early summer when risk appetite reached speculative extremes.

6月上旬以来、MSCIヨーロッパ指標が9.5%下げた（ウォール街の下落に酷似している）後、同行のコンポジット・ヴァリュエーション・インディケーターが買いシグナルを出すに十分なほど下がった。
リスク選好度が投機的極限に至った初夏に見られた下らない過剰な自信を、投資家の懸念が今では消し去っており「安心、用心、降伏」の三段階が自然に進んでいる。

Morgan Stanley has begun to buy financial stocks such as CS Group, AXA, and Swedbank on the grounds that they have been the most shunned in the latest panic. It forecasts a 17.5pc rise in the MSCI Europe index of equities over the next year.

モルガン・スタンレーはこのパニックで最も嫌われているとの根拠に基づいて、CGグループ、AXA、Swedbankといった金融銘柄を買い始めている。
今後一年間にMSCIヨーロッパ指標が17.5%上昇する、と予想している。

Goldman Sachs remains cautious, warning the turmoil may continue a while longer as investors wait to learn if there are further victims from the sub-prime crisis and its spill-over into the broader credit markets.

ゴールドマン・サックスは相変わらず慎重であり、投資家達がサブプライム危機の更なる犠牲者が出るのかどうか、そしてこの影響がより広範な信用市場に及ぶのかどうか知りたがっているので、この混乱はしばらく続くかもしれないと警告している。

"Today's environment bears unnerving similarities with 1998, when the global financial system was rocked by the Russian default and the implosion of Long Term Capital Management," said Peter Berezin, a investment strategist at the bank.

「今日の環境は、国際金融システムがロシアの債務不履行とLTCMの崩壊によって揺り動かされた1998年と、不安を掻き立てられるほどの類似点がある」
と同行のインベストメント・ストラテジスト、ピーター・ベレツィンが言った。

"It would be a mistake to be complacent. Just as market participants in late 1997 and early 1998 were too quick to overlook problems in Asia, we are not inclined to be cavalier about risks associated with the current episode of deleveraging," he said.

「安心するのは過ちだろう。ちょうど1997年末と1998年初頭に市場参加者達がアジアでの問題を見過ごすのが早過ぎた時のようだ。現在のレバレッジ解消と関連するリスクに無頓着になろうとは思わない」
と彼は語った。

Goldman Sachs said the emerging markets had so far proved remarkably resilient and may help keep global growth going long enough to nurse the US through its housing slump. Prospects were good that this would prove to be no more than a passing storm. "In the end, despite all the turmoil, 1998 proved to be a terrific buying opportunity," he said.

ゴールドマン・サックスは、新興市場はこれまでのところ驚くほどの回復力を証明してきたし、アメリカが住宅不況から抜け出すのを助けるに十分な期間、国際的な成長が続くのを助けるかもしれない、と述べた。
これが単なる一過性のものである、と証明する可能性はある。
「最終的に、全ての混乱にも拘らず、1998年は素晴らしい買いチャンスだったと証明された」。

Simon Derrick, currency chief at the Bank of New York Mellon, warned investors to tread carefully before jumping back in.

バンク・オブ・ニューヨーク・メロンのカランシー・チーフであるサイモン・デリックは、投資家達に再び飛び込む前に慎重になれと警告した。

"Events of this magnitude rarely play out quickly. It would be wise to wait until we know whether all the bad news is out of the way," he said.

「このレベルの事態は滅多に素早く上手く行くことはない。全ての悪いニュースが片付いたかどうかわかるまで待つのが賢明だろう」。

おい、そこの詐欺師。
オフィスなんとかさんのボスに妾がどーのこーので、名前を使い分けてブログを書いているとかなんとか、嘘八百ばらまくなよ。
澤本純也、井上あつや、福井雅晴、平澤純也、田代康二郎…複数HNかたってブログ書いてるのはお前だろうが。
皆さん、他にもなんかあるー？
書いちゃっても大丈夫だよねえ、どーせ全部偽名だし。

もっとオレ、怒った方が良いかい？

それとも、もうしませんから、もう政治ブログなんておこがましいものはやりませんから、とブログ閉鎖して朝鮮玉入れに帰るなら考えて…やらんなあ（笑）。
オレ、私怨で動いてるわけじゃないから（笑）。
どうせ素寒貧のお前から金なんて取り返せるわけもなし。
どーでもいいよ、そんなもの。
どこのカモからせしめたかわからん金なんぞ振り込まれたら口座が穢れるわな。

まあねえ、オレ一人の被害ならキチガイ狗だったと思って棄ててるけどさあ。
こちとら忙しいんだ。放っておいて良いなら放っとくさ。

でも被害者一杯いるし、あつかましくもまだブログ続けてるし、シンパの暗示は落ちないし…。
皇室をお守りしようとしている人間に変なスティグマつくし。
宮内庁に陛下のお写真をどーのこーので許可取っただと！？
某ルートでチェックしたら「そんな問い合わせもなければそんな人も知らない」と確認取れたけど。
あんた、どこの宮内庁に問い合わせたんだね？

とまあ、色々と知らなくてもよさそうな事まで知ってるし、お前が吹いたホラはこのフォトグラフィック・メモリーにぴっちり残っているわけで（笑）。
愛国者のふりしてるだけで、本当は金が欲しいだけの野次馬ブログじゃないからさ（別にネットゲリラへのイヤミじゃないんで宜しく）。
仕方ねーじゃん（苦笑）。

義を見てせざるは勇なきなり。
男が廃るっつーんだよ。

だからあんたは潰す。
右側の鎖骨はどうせ大阪でドジ踏んでバレテ怖い人に折られたんだろ（笑）。
早くネジ抜かないと今以上に酷いことになるんじゃねーの（病院関係者の皆さん、詐欺師がネジ抜きに来たら警察にご一報を）。

あとさあ、極真空手のなんちゃらって人の直弟子だとか抜かしまわるの止めた方が良いんじゃね？
宇城氏の名前とか利用するのも止めた方が良くないか？
小林氏に驕ってやって宇城先生にあわせてもらって稽古つけてもらったとかさあ…格闘技系の人たちを侮辱するような言動は絶対よした方が良いんじゃない？

それから京都市の洛東高校の出だってさ…1968年10月7日生まれの福井なんているのかねぇ（→卒業生とかいませんかー？）。
東大と京大とUCLAバークレー出ましたって、卒業生名簿に手前の名前なんざないんですが、なにか？
こうやって嘘吐く度に学校の名前だのなんだの出しちゃって、どこまで泥塗ったら気が済むのやら。

あと居合の人の名刺も使うなよ。麹町に事務所のある人のも。
全部ボクがお耳に入れておいたから。
TMさんルートじゃないよ、しかも（笑）。
イタイねえ、ああ、イタイイタイ。


↓ま、気が向いたらヨロシク

---

KGBの世界都市ガイド 晶文社 このアイテムの詳細を見る

---

BBCが世界の良識？嗤わせるな！
BBC the world's conscience? Cut it out!

FCCJが適切公正なら、日本人は今頃褒め称えている。
Should FCCJ be sound & fair, Japanese are now praising them.