今日の覚書、集めてみました

いつの間にか、10歳になりました。

アイスランドにのめりこみ過ぎちゃったドイツの銀行

2008-10-24 17:37:09 | Telegraph (UK)

(ノ∀`) アチャー

そのあたり、「アメリカは終わったのよ、おーほほほ」みたいな例のオバサマのご意見を伺ってみたいものです。

別に私はもともとアメリカよりイギリスびいきの人間なんで、特に楽しくも嬉しくもないんだけど、未だこっちの方がマシだから「ほっ」と思ってるだけのことです。

世の中白黒じゃねえ、デジタルじゃねえ、善悪は相対的なものだ、とか言う割には、アメリカって言った瞬間に「いけえ、つぶれろ!」と盲腸半島の如く脊髄反射するのは何故ですか?

オレは株はやんねえとか言ってる癖に、食中毒しそうな知識を披露して取り巻きに「いやあ、さすがだ」とか言われて喜んでるワンカーもいるし。

まあでも、わかった上でオモシロ記事だけ読めば良いんで…でも、素直な人って多いから怖いよね…。
しかも一旦素直に取り込まれちゃうと、日は西から昇っている、とか言われても「いやあ、さすがた」となるから怖いよね。
怖いから僕ちゃん近寄らないでおこうっと。

German banks overexposed in Iceland
(アイスランドにのめりこみ過ぎちゃったドイツの銀行)
Martin Morris
Telegraph:23 Oct 2008
New figures confirm German banks were the most heavily exposed to Icelandic borrowers before the recent collapse of that nation's banking system.

新データは、先日アイスランドの銀行システムがあぼんぬする前、同国に一番金を貸していたのがドイツの銀行だと確認。


Figures from the Bank for International Settlements, show that at teh end of June, Germany's banks were owed a total $21bn (£13bn). British banks had an exposure of $4bn. Total exposure for foreign banks amounted to $75bn.

BISのデータは、6月末のドイツの銀行による貸付総額が$210億だったと示している。
イギリスの銀行も$40億貸し付けている。
外国の銀行に対するエクスポージャーは、総額$750億に上った。

The figures also show that apart from providing almost one third of total loans in Iceland, Germany was also the most exposed to Spain and Ireland; countries whose property bubbles have recently burst and where recession now looms.

また、このデータは、アイスランドで貸し付けられたローンの合計金額のほぼ1/3を提供していたのに加えて、スペインとアイルランドという、先日不動産バブルが弾けて今やジワジワと不況が迫り来る国にも、ドイツが一番貸し付けていた、と示している。

(ノ∀`) アチャー(ノ∀`) アチャー(ノ∀`) アチャー

German banks lent $311bn in Spain, roughly twice the exposure of British banks at $152bn; and $241bn in Ireland.

ドイツの銀行はスペインで$3,110億(イギリスの銀行は$1,520億なので、その約2倍)、アイルランドで$2,410億も貸し付けていた。

BayernLB, the state-backed regional lender, which earlier this week became the first domestic bank to tap the German Government's ロ500bn (」398bn) rescue package, said it expects to write off ロ800m of its ロ1.5bn exposure to Iceland.

今週先にドイツ政府のEUR5,000億救済資金に最初に手を出した国内銀行となった、政府支援地銀のバイエルン州立銀行は、アイスランドへのエクスポージャーEUR15億のうち、EUR8億を切り捨てるとした。

The German exposure comes against a global economic backdrop that saw international bank lending shrink by 3pc in the second quarter to $39,000bn, its sharpest contraction in 30 years, as the credit crisis impacted lending to US and British banks.

信用危機に米英の銀行への貸付に影響をもたらし、国際銀行間貸付が第2四半期に30年ぶり最大の3%も収縮して$39兆となったが、これがドイツのエクスポージャーの世界的経済背景だ。

Meanwhile, lending to banks in the US, Britain and Caribbean and European offshore centres, fell by 7pc, mainly due to a $564bn decline in cross-border US dollar loans and a $189bn fall in sterling loans.

一方、アメリカ、イギリス、カリブ、そしてヨーロッパのオフショア拠点にある銀行への貸付は7%減少したが、これは米ドル建の国際融資が$5,640億減少し、ポンド建融資も$1,890億減少したことが原因だった。









KGBの世界都市ガイド

晶文社

このアイテムの詳細を見る


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。