Gold hits new high as Saudis double their holdings
（サウジアラビアが準備金を倍増させて、金価格が新記録達成）
Telegraph：21 Jun 2010
（サウジアラビアが準備金を倍増させて、金価格が新記録達成）
Telegraph：21 Jun 2010
The gold price reached a new record of $1,266.50 an ounce in New York on Tuesday before slipping slightly.
火曜日のニューヨーク市場で、金の価格が1オンス1,266.50ドルの新記録を達成したが、その後若干値下がりした。
Meanwhile it has emerged that Saudi Arabia's central bank holds more than twice the amount of gold previously estimated.
一方、サウジアラビアの中央銀行が準備金を、以前の予想量の倍以上に増やしていたことが明らかになった。
A June report by the World Gold Council, an industry group that tracks gold bullion holdings by nations the world over, showed that the gold reserve figure of the Saudi Arabian Monetary Agency (Sama) climbed to 322.9 tons, compared with 143 tons reported in March.
ワールド・ゴールド・カウンシルの6月のレポートによれば、3月の報告では143トンだったサウジアラビア金融庁の準備金は、322.9トンに増加した。
（略）
 | 金本位制復活!高橋 靖夫東洋経済新報社このアイテムの詳細を見る |
