どっかで見たような、と思ったら昨日の地図。
英国がこのネタをスルーするわけありませんでしたね（笑）。
ちなみに、日本ではアンケートやらなかったのかしらん(´・ω・｀)？
クリックして見てね～。
France least tolerant country in Western Europe of homosexuals
（世界差別地図 その２：同性愛者の場合）
By William Clarke
Telegraph: 7:27PM BST 17 May 2013
英国がこのネタをスルーするわけありませんでしたね（笑）。
ちなみに、日本ではアンケートやらなかったのかしらん(´・ω・｀)？
クリックして見てね～。
France least tolerant country in Western Europe of homosexuals
（世界差別地図 その２：同性愛者の場合）
By William Clarke
Telegraph: 7:27PM BST 17 May 2013
World Values Survey: France is the least tolerant country in Western Europe, survey finds, despite moves to sign into law a gay marriage bill.
世界価値観調査：同性者の婚姻を合法化しようとする動きにも拘らず、フランスは西欧で最も非寛容な国だと言うことが判明。
The information which has been monitoring the political and moral attitudes of various countries for more than two decades, shows that countries with more economic freedom have higher degrees of tolerance.
20年以上に亘って多数の国々の政治的、道徳的姿勢をモニターした情報によれば、経済的自由が高いほど寛容さも高いことがわかりました。
France was the least tolerant country in Western Europe, with 28.8 per cent of the population responding that they would not want a homosexual neighbour. This contrasts with 3.6 per cent of Swedish people, 7.4 per cent of Spaniards and 11.1 per cent of Swiss. 16.8 per cent of British people would not want a homosexual neighbour.
フランスは西欧で最も非寛容な国で、28.8%が同性愛者の隣人を望まないと回答しました。
スウェーデンは3.6%、スペインは7.4%、スイスは11.1%、英国は16.8%でした。
There is a clear divide across the iron curtain, with homophobia much more common in Russia and Ukraine, while Serbia and Moldova were even less tolerant than majority Muslim Indonesia. Georgia, was the third most homophobic country surveyed, with 92.6 per cent of the population unhappy with the idea of a homosexual neighbour.
同性愛嫌悪には鉄のカーテンがあるようで、ロシアとウクライナの同性愛嫌悪の割合は遥かに高く、セルビアとモルドバはイスラム教徒が多数を占めるインドネシアよりも更に非寛容でした。
グルジアは世界で3番目に同性愛者を嫌悪する国で、92.6%が同性愛者の隣人を望まないと回答しました。
Muslim countries were among the most homophobic, with 19 out of 20 Jordanians unwilling to live near to homosexuals. Iran was close behind, with 93.2 per cent of the population intolerant. Despite their Catholic heritage, liberal attitudes predominate in Latin America, with Uruguay, Argentina and Guatemala more tolerant than some Western countries. Colombia was an outlier, with 45.9 per cent of the population unwilling to have a homosexual neighbour.
イスラム教の国々は同性愛嫌悪が高く、ヨルダンは20人中19人がNOと回答しました。
イランも93.2%がNOと回答しました。
南米はカトリック教の影響が強いもののリベラルで、ウルグアイ、アルゼンチン、が手間ラトビアは一部の西側諸国よりも寛容でした。
コロンビアは異常値で、45.9%がNO回答でした。
Therese Nilsson and Niclas Berggren, whose paper "Does Economic Freedom Foster Tolerance" was published in economic journal Kyklos last month, believe that these results show the correlation between economic freedoms such as small government and stable monetary policy, and tolerance of those of a different race or sexuality. Their work found that tolerance of homosexuality is particularly strongly correlated with economic freedom.
先月発表されたニルソンとベルクレンの論文『Does Economic Freedom Foster Tolerance（経済的自由は寛容を育むか）』は、このような結果は、経済的自由（小さな政府、安定した金融政策など）と人種や性的関心が異なる人々に対する寛容さには相関関係があると示している、としています。
"While homosexuals can hide their orientation, racial characteristics are usually not possible to hide. One way in which this could matter relates to interaction with others. Homosexuals can do business with others and leave a good impression without revealing their orientation. If they later reveal it, this may cause tolerance to increase. In contrast, in the case of race, the immediate identification of minority status may cause some people to assess others in accordance with prejudices, which may block interaction and a positive interaction effect."
「同性愛者は性的関心を隠すことが出来るが、人種的特徴は通常隠せない。他者との交流は、これが重要になり得る場面の一つである。同性愛者は性的関心を明らかにすることなく、他者と交流して好印象を残すことが可能だ。後で性的関心を明らかにすれば、寛容さを増大させる可能性がある。対照的に人種の場合、マイノリティだと即座に判明することで、一部の人々に偏見に従って他者を評価させ、交流や前向きな交互作用効果を阻止する可能性がある」
They also believe that a stable monetary supply is particularly important in fostering tolerance of homosexuals. "It is not unreasonable to think that the link between monetary instability and intolerance is particularly relevant for the case of homosexuals, as they may be perceived as more well-off materially than others, which can cause jealousy. This perception may stem from homosexual celebrities or from a more conspicuous consumption pattern among homosexuals in general."
また彼らは、安定したマネー・サプライは同性愛者に対する寛容さを育むに当たって特に重要だ、と考えています。
「同性愛者は物質的に他者よりも恵まれている、という嫉妬を生じる可能性のある認識を持たれている可能性があるため、金融不安と非寛容さの繋がりは同性愛者に対する寛容さについて特に関係性がある、と考えることは理不尽ではないだろう。この認識は、同性愛の有名人や、一般的に同性愛者の消費パターンがより顕示的であることが原因かもしれない」
