今日の英語習得は、いつものように音読から〜。
私は、ウォークマンで、Bluetooth スピーカーに繋いで利用してます。
音響の良い環境も、やる気にさせてくれます。
リピート機能をフルに使い、やる時は一度に20回リピートする程です。
音読には約一時間近くはやります。
一旦、休んでから、次に進むのですが、
乗れない時は、やめてテレビ録画洋画やドラマ見たりもします。
今日は、グッドバイクリストファーロビンを字幕で見た、見やすいわかりやすい洋画ですね。
Winnie the Pooh の自伝的ストーリーには魅力されてしまいます。
どのように作られたかという経緯とか知ると、
私は英語の洋書が読みたくなるんですが、
今ははみ出さずに、日々のやれる課題に集中したいとも感じます。
日曜日は、字幕映画も見ていましたが、
英語学習の初めと前後に、音読＆overlappingをやると、
意欲もあがるので、新鮮になれる、
次に、何をやるかという課題も取り組める、
集中してやれることは、英語という様々な分野の中で、
興味をもって当たることは、感動もしたりして・・・
昼間、字幕映画、グッドバイ・クリストファー・ロビン～を見ました。
プーさんの作家、A・A・ミルン自伝な話で、男の子がモデル、
その家族の物語に戦争が大きく関係していたことも実は、初めて知りました。
洋書も読んでみたいと思い、やがてこのWinnine the Poohを読みたい、
英語学習用に、ディズニーの英語本は持っているが、
全体的に知りたいので、のちに余裕あるときに探したいとも・・・
好奇心が旺盛すぎるかもしれないけど、とても楽しくて、
マジ、難しいところも多いけれど、英語は共通する力がありますね。
普段の予習と復習の他に、私は、CNN English epxpress を利用しています。
音読練習にも良いし、オーバーラッピングやシャドーイング練習にもなります。
特に世界観が沢山あるので、聴いてると面白いし、
ナチュラル、スロー交互に聴いています。
自分の部屋で机に向かい、ウォークマンをBluetooth スピーカーに接続して利用もしてます。
ウォークマンやヘッドフォンもいいけど、
練習するには、耳に聴きやすい、どちらもですが、
比較的、好きな方法で利用しています。
CDは、パソコンへ保存して、パソコンでも聴けるけど、
ウォークマンは使いやすいし、でも4月号からは、iPhone アプリで聴ける事も
最強のツールになって、ますます身に付けたい英語習得です。
年間購読してます。普段の教材を優先にもしてるので、中々、CNN本本棚に並んでますが、
よく読んでみると、文法や表現や単語なども参考になるので、愛読書になるように望みたいです。
この冬最強寒波の影響、
雪が降っていますね。
積雪約2センチほどな昼です。
部屋は暖房で温かくて、猫たちも丸くなってる。
英語習得、今日は、CNN English Express 2月号より、
ウオーミングアップのニュース記事を聴いたり、
読んだり、レポート用紙に書いては、
訳をゆっくりとたどる。
のんびりな土曜日です。
昼間は、冴えなくて、TVで、マンマミーア！ヒアウィーゴー見て休んでいました。
夜、少しやる気になったので、音読の課題をやり、
webテストも受けてみました。
次の課題へ進んでいます。読みやすい本なので、楽しいです。
やり方はいつもと同じように、手は抜かずに、きちんと区切りごとに訳す。
その後、読んでいきながら、つまずく単語には、時間かけ練習します。
英検２級については、一呼吸しながら、着実にひとつずつ学びたいと思います。
会話の方にも個別に調べて、ノート作り始めています。
この冬、気圧の変化で、体調や心の調子を崩しやすいので、
無理はせずに進めていきたいと考えています。
