このヒトが、まさか。Harris副大統領がブッチャケる（ように見えた）。
8日NTに大見出しは、こうある。Don't come．
旅行先の移民（希望者）の多いグアテマラで言った、と。↓↓
K. Harris delivered a blunt message
to migrants hoping to reach the U.S.
blunt messageと、なんともbluntな。首を傾げながら紙面、違った、
画面を進むと。違いました。早トチリはいかん。
Undocumented のpeopleに対して、Stay Away From U.S. Borderと
言っている。undocumentedといっても、「文書なき」でない。
undocumented workerなどと、未登録労働者を指す。
・アタマにunのつく語。連日お目にかかる。
きょう8日も、unprecedented legislative attack
・連日といえば、これも同じく。きょう見えた。
close ther door on the notion
（門前払いを食わせる、でしょう）
同じ「ドアをピシャリと」は昨7日もあり。
slam the door on the bill。
いかにもピシャリの音が聞こえるような感じ。
