中国特許出願で中国代理人の初歩的?ミス発覚
2回目の拒絶理由が来たら日本でいう36条違反オンリー
クライアント曰く、「そんな拒絶理由への対応に金払えない!」
まあそうかもしれないが・・・
間違えた根拠を説明しろ、だって
中国語わかんないからな~
英語での連絡文を読んでも本当のところはわからないし
やれるとしたら、せいぜいプロフェッショナルディスカウントを要求するぐらいかな・・・
金払わないなんて言ったら、何にもせずに放り出すだろう
何も言わなきゃ、普通通り請求してくるだろう
思案のしどころ
頭が痛い
2回目の拒絶理由が来たら日本でいう36条違反オンリー
クライアント曰く、「そんな拒絶理由への対応に金払えない!」
まあそうかもしれないが・・・
間違えた根拠を説明しろ、だって
中国語わかんないからな~
英語での連絡文を読んでも本当のところはわからないし
やれるとしたら、せいぜいプロフェッショナルディスカウントを要求するぐらいかな・・・
金払わないなんて言ったら、何にもせずに放り出すだろう
何も言わなきゃ、普通通り請求してくるだろう
思案のしどころ
頭が痛い