ア・リーグ東地区２年連続優勝

［ニューヨーク　３日　ロイター］　米大リーグ（ＭＬＢ）は３日、各地でレギュラーシーズン最終戦を行い、ヤンキースは本拠地ニューヨークでレッドソックスを１４―２の大差で破り、ア・リーグ東地区２年連続優勝を決めた。

ヤンキースは先発の黒田博樹投手が、レッドソックスの松坂大輔投手との日本勢対決を制し、１６勝目を挙げた。黒田は７回を投げて７安打、２四球、４三振、２失点の内容、松坂は２回１／３を投げて６安打、１四球、２三振、５失点の内容だった。

ヤンキースのイチロー外野手は、２番・左翼で先発出場し、５打数１安打だった。

試合後には恒例のシャンパンファイトが行われ、満面の笑みを見せたイチローらが勝利の美酒に酔った。イチローは２００１年に当時所属していたマリナーズで地区優勝を経験しているが、米同時多発攻撃の直後だったこともあってシャンパンファイトは自粛していた。

このほかの試合では、レンジャーズの上原浩治投手は、敵地でのアスレチックス戦に３番手として登板。１回１／３を投げて２三振、無失点の内容だった。レンジャーズは５─１２で敗戦。

ブルワーズの青木宣親外野手は、地元でのパドレス戦に１番・右翼で先発出場。５打数１安打の成績だった。ブルワーズは６─７で敗戦した。

パイレーツの高橋尚成投手は、地元でのブレーブス戦に３番手として登板。１回を２安打、２三振、無失点の内容だった。パイレーツは０─４で敗れた。

※引用しました。