無知の知！

耳慣れている「無知の知」は、ソクラテスの言葉てすが、

田中美知太郎さんの訳が分かり易い。

“死を恐れるのは、知恵がないのにあると思っていることです。

死を知る者はだれもいないのに、それが最悪のものだと、知っているように恐れる。”

最善のものなのか、

最悪のものなのか、

知る人はいない。

知らないことを知っていると思う……無知。

知らないことを知らないと思う……無知の知。

……でした！

がっしりと骨太！

庭のプラムの木（写真）のように、

しっかり根を張って、

枝葉を天空に向けて、

がっしりと立つ、幹の太い大木……！

ソクラテスのイメージは、こんな風だ！

力強くどっしりと構えている！

実際、醜男で、体格が良く、威風堂々たるものだったようだ！

なよなよなんかしていない！

繊細で神経質な感じとは程遠い！

骨太！

ソクラテスの物言いが大分変わって来た？

セリフを直している！

直しながら頭に入れている！

少しずつ血が流れて来る……！

少しずつ！