『遠鏡 一』（東洋文庫）読了。 次は、和本『古今集遠鏡』（六冊）と、岩波古典文学・新古典文学全集とともに読む。

　　　
　　　　　　写真はペルセポリスの西に位置する、ペルセポリスの石材の石切場
　　　　　　最近、TVで日本人未踏の地という番組を興味深く見た。
　　　　　　イランでは日本人未踏の地や村に何度か訪れる機会があった。
　　　　　　約一ヶ月間を六回行く機会に恵まれたイラン。
　　　　　　今となっては、懐かしい思い出が多く、イランは日本の次に親しみ深き地かもしれない。

　　　　　　写真の男性は、イラン人のドライバー









　　　　『古今集遠鏡　一』（とおかがみ）



『古今集遠鏡　一』（とおかがみ）を読了。

「〜〜じゃ」など特徴のある口語体だが、江戸時代の知識人にとっては、普通の言葉遣いだったように思う。

　本居宣長は興味深いので、数年前に夫と子供の三人で松坂へ肉を食べに行った際、本居宣長館（？）を訪れた。

　本居宣長館（？）と言うように、公開された家の名称はウル覚えにもかかわらず、造りや資料は、今でも割合に覚えている。

　一度読んで見たいと思っていた『古今集遠鏡』だが、とりあえず、二冊のうちの一冊は丁寧に読んだ。



　貫之や業平の好きな私。古今和歌集は歌の中でも特に好きなので、もう一度読みたいと思い、読了後にコピーさせていただいた。

　東洋文庫なので手元に置いておく方が正解だとは思うのだが、七月は家族と昼夜大歌舞伎、八月は家族三人でバレエを楽しむ。

　なので、ここはひとまず節約と思い、今朝の四時からせっせとコピー機と格闘した。


　
　私の江戸時代和綴本の『古今集遠鏡』（六冊）

　カタカナも交えての『古今集遠鏡』はいたって読みやすい。

　本居宣長の考える古今和歌集を知りたいので、今日から、東洋文庫（コピー）と、岩波古典文学・新古典文学全集（赤、緑）の四冊を参考に、古今和歌集を楽しみたいと思う。

　

　貫之や業平との逢瀬とも言える読書は、心がときめく気がいたします。






　『古今集遠鏡　一』（とおかがみ）



　本居宣長 著

　今西　祐一郎 校注

　東洋文庫 770

　2008/01
　270ページ
　2,700円＋税

　本居宣長が、その細心かつ精緻な読み取り力を望遠鏡にして、古今集のはるかな古雅を江戸期のいま・ここの言葉へと引き寄せる。
　古典口語訳の白眉。稿本との異同を注記する。


　拙ブログにお付き合いくださいまして、誠にありがとう存じます。

　心より感謝申し上げます。