みなさぁ~ん、こんちわぁ~
いやぁ~ジョンベネちゃん犯人捕まりましたねぇ。
両親が事件に関わってるんじゃねーかって
言っていたマスコミ同様、
私も、実は・・・なんて思っていたんだけど、
違うかったのねー。
疑ってすみませんでしたm(。_。)m
そんな事はさて置き、
イタリア人と一緒に日本を旅行して思ったことはね、
やっぱり、外人だけでの日本旅行って厳しいだろうなぁ~
って思う。
やっぱり、全く違う言語だから、
彼女にとったら何屋さんかもわかんないし、
メニューだってわけわかんない。
メニューを説明したとしても、
どういう調味料を使って
どんな味かって説明しないと、
想像もつかないしね
もちろん、ゴボウとかレンコンみたいに
イタリアにはない野菜も山ほどあるし。
それを全部説明し終わって、
ふぅ~
後は、自分で選びたまえ
さてと、私は何にしよっかなぁ~
って思ったら
『これはいくら?これは?』
って言うから、
値段くらい見りゃーわかるだろうがよぉー
値段は数字なんだからよぉー
って思って見たら
値段も漢字・・・
外人ばっかだと、
わかんないだろうなぁ~。
イタリア人なんて駅の切符買うのにも
画面タッチに慣れてないから
むやみに画面を触って、
全然違う切符出てくるし・・・
後ね、やっぱり日本のデザートって甘くないのねぇ~
昔はその控えめな甘さが大好きだったけど、
イタリアのしつこい甘さに慣れてたもんだから、
最初ドーナツ食べた時に
『なんじゃこりゃ甘くねぇ~』
なんて思いましたよ。
慣れって怖いわぁ~
あの激甘イタリアデザートに慣れてる私を自覚した瞬間でしたねぇ~。
イタリア人もね、
甘くないぃぃ~おいしくないぃぃ~
って言ってたけど、
数回食べると慣れてきて、
うまいうまいとバクバク食べてたわ。
そして、甘いものだけではなくって、
食事もイタリア人にとっては
ほとんどが塩っからさが足りないのね。
私は、その点、
イタリアでもそんなに食塩を使わないので、
気にはならなかったけど、
イタリア人はずーっと
『シャーポ(塩が足りない)』
って言ってたわ。
だから、日本人旅行者にとって
イタリアでの食事は塩っからすぎるんだろうね。
それが原因なのかそうなのかはわかんないけど、
イタリア人の老人達って
足が象のように太くなってて、
脈が浮き出てる人ってすごく多いと思う。
日本人でそんな人あんまり見ないもんなぁ。
やっぱり日本食は体にいいんだね
いやぁ~ジョンベネちゃん犯人捕まりましたねぇ。
両親が事件に関わってるんじゃねーかって
言っていたマスコミ同様、
私も、実は・・・なんて思っていたんだけど、
違うかったのねー。
疑ってすみませんでしたm(。_。)m
そんな事はさて置き、
イタリア人と一緒に日本を旅行して思ったことはね、
やっぱり、外人だけでの日本旅行って厳しいだろうなぁ~
って思う。
やっぱり、全く違う言語だから、
彼女にとったら何屋さんかもわかんないし、
メニューだってわけわかんない。
メニューを説明したとしても、
どういう調味料を使って
どんな味かって説明しないと、
想像もつかないしね
もちろん、ゴボウとかレンコンみたいに
イタリアにはない野菜も山ほどあるし。
それを全部説明し終わって、
ふぅ~
後は、自分で選びたまえ
さてと、私は何にしよっかなぁ~
って思ったら
『これはいくら?これは?』
って言うから、
値段くらい見りゃーわかるだろうがよぉー
値段は数字なんだからよぉー
って思って見たら
値段も漢字・・・
外人ばっかだと、
わかんないだろうなぁ~。
イタリア人なんて駅の切符買うのにも
画面タッチに慣れてないから
むやみに画面を触って、
全然違う切符出てくるし・・・
後ね、やっぱり日本のデザートって甘くないのねぇ~
昔はその控えめな甘さが大好きだったけど、
イタリアのしつこい甘さに慣れてたもんだから、
最初ドーナツ食べた時に
『なんじゃこりゃ甘くねぇ~』
なんて思いましたよ。
慣れって怖いわぁ~
あの激甘イタリアデザートに慣れてる私を自覚した瞬間でしたねぇ~。
イタリア人もね、
甘くないぃぃ~おいしくないぃぃ~
って言ってたけど、
数回食べると慣れてきて、
うまいうまいとバクバク食べてたわ。
そして、甘いものだけではなくって、
食事もイタリア人にとっては
ほとんどが塩っからさが足りないのね。
私は、その点、
イタリアでもそんなに食塩を使わないので、
気にはならなかったけど、
イタリア人はずーっと
『シャーポ(塩が足りない)』
って言ってたわ。
だから、日本人旅行者にとって
イタリアでの食事は塩っからすぎるんだろうね。
それが原因なのかそうなのかはわかんないけど、
イタリア人の老人達って
足が象のように太くなってて、
脈が浮き出てる人ってすごく多いと思う。
日本人でそんな人あんまり見ないもんなぁ。
やっぱり日本食は体にいいんだね