イタリアお気楽日記

イタリア生活8年目。楽しい事だってあるけど、つらい事だってあんのよねぇー。

お盆だよ。

2006-08-13 22:42:56 | イタリア人 IN JAPAN
みなさぁ~ん、お元気ざんすかぁーーー

日本はこないだから、お盆に突入!

日本っていいよね。
お盆でもお店とかほとんど開いてるもんね。
日曜日だってお店ぜーんぶ開いてるもんね

そして、夏祭りが毎週のようでどっかでやってて、
夜店とかがたのしーったらありゃしない

そう言えば、あたくし今年は小さい時ぶりに
浴衣を着てみました。

なんせ、イタリア人(女・20歳)が浴衣を着て、
夏祭りで花火と夜店を見たいというリクエストがありましたもんでね。

写真を公開しちゃうわ

じゃぁぁぁ~~~ん








後姿公開

顔にモザイクかかっているのは
犯罪者だからというわけではありませんのであしからず。

ちなみに、分るとは思いますが、
右が『しゃぶ・しゃぶ・しゃぶ』のイタリア人です

イタリア人は実はお母さんが昔手作りした浴衣を着てるのよ。

背が高いからこれまた、
丈が調度だったので、
ウエストの所はそのままで帯巻きました。

そして、足元はサンダル

あたくしもサンダルなんですけどね、
なんでかってぇーと、
あたくし達足がでかすぎなのね

彼女は背が175センチあるので
足も当然でかくって、
27センチ

あたくしは25・・・

ですので、日本人でありながら
下駄は小さいし、絶対痛くなるので
サンダルにしたのよ。

最近はサンダル履いてる子多いって聞いてたけど、
実際はほとんどの子は下駄履いてたよ

でも、窮屈な下駄を履いてたら絶対に痛くなるから
サンダルにして良かったわ

今まで浴衣は窮屈だしぃー
って思ってたけど、
やっぱり日本人、浴衣を着てみると
やっぱりいいわぁ~って思いました。

また夏になったら浴衣着たいわん