oldulo

エスペラントと日本語による老人の随筆。
Mi skribas eseojn esperante kaj japane.

全いきがい大学OBダンス部合同のパーティ

2006-10-19 17:45:40 | Esperanto
我が県では、県がサポートして始まった老人大学を『いきがい大學』と呼んでいる。今日は県内9つのいきがい大學OBダンス部合同の「社交ダンスのつどいが開かれた。種目は自由だが、それぞれ2曲をおどることがノルマだ。我々の所はルンバとタンゴ。まあまあの出来映えでホッとした。最初出た年はポーッとして、何も分からなかったが、年頃に慣れてきて、観覧席にいる他学園の人達の様子を見ながら踊る図太さがでてきた。

 Dancokunveno de ĉiuj 'vivindulaj kolegioj' en nia gubernio
En nia gubernio aĝula klaso garantiita de nia gubernio nomiĝas 'ikigai daigaku'(=vivindulaa kolegio). Hodiaŭ kolektiĝis dancoklubanoj de 9 vivindulaj kolegioj en sama kunvenejo, kaj havis dancokunvenon. Ĉiu klubo estas libwera elekti iun kategorion, sed devas montri 2 erojn. Nia klubo elektis
runbon kaj tangon. Ni povis ludi ambaŭ erojn sufiĉe bone. Nia instruisto
kaj ni estis kontenta.
Kiam mi unue partoprenis la kunvenon antaŭ kelkaj jaroj, mi tute embarasiĝis kaj povis nenion vidi. Nun mi povas atesti reagon de personoj el aliaj kolegioj, kiuj estas ĉe spektejoj. Mi fariĝis tiel aŭdaca!