日本だと水道水が飲めるのですかね？
タイは誰も水道水は飲みません。
ちゃんと塩素消毒はしているようですが、しょっちゅうどこかで水道管が破損し、断水となり、工事で再開するのですが、必ず水は茶色くなって流れてきますし、水道管を接着したボンドの強烈な臭いがします。
浄水器をつけても飲む気はしません。
で、飲料水は業者に頼んで毎週大きなタンクで配送してもらっています。
この配送がスーパーで買うよりもずっと一番安いと思ってましたが、水の自販機を発見しました。
ロータスという大手スーパーチェーンが展開しているので中身の品質は信用できます。
２０～３０Lの容器を持参し、小銭を入れれば水が出てきます。
料金はいくらでもOKで、１B～給水ができます。
１０Bも入れれば３０Lタンク2つでも足りないほど水が出てきます。
まだまだ知らないことが多いタイの生活でした。
生活タイ語
トゥレー・・・タコ！
ゴー・・アホ
ニッサイ・・直訳は性格ですが、「性格悪いよ」といいたいときに一言、「ニッサイ」といいます。
チューンチャーイ・・気に入った！
チャンマン・・ほっとけ！捨て置け！
マーワット・・直訳は寺の犬ですが、寺にいる犬は捨て犬で、惨めな頼りどころのない人に対し「マーワット」と言って卑下します。
