東の方、ジャン・タロンというところに、ジャン・タロン・マーケットって市場があります。有名な市場で、いつもお洒落に賑わっているのが印象的♪
両親と行ったときは、屋外でもたくさんのお店が出ていて、りんごやかぼちゃ、たくさんの野菜果物が売られていました。
冬になって、日本の父からこんなメール。
「そちらは大雪で寒いんだろうね。ジャン・タロンはどうなってるのかな?」
寒くてなかなか足が向いていなかった私も・・こう聞かれたら行かざるを得ない(笑)。冬のマルシェを確かめに行きました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/8e/7daaa974008c23bcf0e34ca0fb64a219.jpg)
お父さ~ん、やっぱり雪だよ~~。
ってなわけで、寒い寒い屋外は案の定、こんな感じ。雪置き場になっていました。
市場の中。夏&秋は壁も開け放しになっていた市場、しっかり壁が作られて、暖か~い♪そしてすごく明るい♪♪
冬の景色が、なんとなく色彩に欠けているせいか、この市場の中の彩りにとても惹かれました。
みんな、試食を楽しんだり、あれやこれや手にとってお買い物。
私はというと、この日は、アメリカン・チェリーをおみやげに買って帰りました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cherry_red.gif)
。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/ee/27b1419ba30cb4b2a8fb5a9548a97a0a.jpg)
山積みりんご
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/02/f1f2329577b322c971709c99252f13d1.jpg)
あ、ボナペチだ!!
<ボナペチなおまけ
>
レストランに行ったりすると、いつも、ウェイターさんが「ボナペチ!!」って言ってくれはります。
フランス語で、「良いお食事を!」「楽しんでね!」みたいな意味とは聞いていたのですが、すっかり、私の頭の中では、「Bona peti」(←意味なし。思いっきりカタカナ由来です★)的な言葉だと思っていました。
そしたら・・・あ~~!ボナペチ発見
!!
なるほど、「Bon Appetit」ね。
まだまだ私は日本人だな・・・
両親と行ったときは、屋外でもたくさんのお店が出ていて、りんごやかぼちゃ、たくさんの野菜果物が売られていました。
冬になって、日本の父からこんなメール。
「そちらは大雪で寒いんだろうね。ジャン・タロンはどうなってるのかな?」
寒くてなかなか足が向いていなかった私も・・こう聞かれたら行かざるを得ない(笑)。冬のマルシェを確かめに行きました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/8e/7daaa974008c23bcf0e34ca0fb64a219.jpg)
お父さ~ん、やっぱり雪だよ~~。
ってなわけで、寒い寒い屋外は案の定、こんな感じ。雪置き場になっていました。
市場の中。夏&秋は壁も開け放しになっていた市場、しっかり壁が作られて、暖か~い♪そしてすごく明るい♪♪
冬の景色が、なんとなく色彩に欠けているせいか、この市場の中の彩りにとても惹かれました。
みんな、試食を楽しんだり、あれやこれや手にとってお買い物。
私はというと、この日は、アメリカン・チェリーをおみやげに買って帰りました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cherry_red.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cherry_red.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/ee/27b1419ba30cb4b2a8fb5a9548a97a0a.jpg)
山積みりんご
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/02/f1f2329577b322c971709c99252f13d1.jpg)
あ、ボナペチだ!!
<ボナペチなおまけ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cock.gif)
レストランに行ったりすると、いつも、ウェイターさんが「ボナペチ!!」って言ってくれはります。
フランス語で、「良いお食事を!」「楽しんでね!」みたいな意味とは聞いていたのですが、すっかり、私の頭の中では、「Bona peti」(←意味なし。思いっきりカタカナ由来です★)的な言葉だと思っていました。
そしたら・・・あ~~!ボナペチ発見
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/roket.gif)
なるほど、「Bon Appetit」ね。
まだまだ私は日本人だな・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ny_kagamimochi.gif)