空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

彼は本当にアナタの想定するようなボンクラでしょうか、と聞きたい感

2019-03-09 18:58:43 | Weblog
中央日報 【時視各角】ハノイの3つの疑問、3つの誤解 2019年03月06日13時17分 「トランプ大統領は「システムより個人の独断で外交を決める」という批判が少なからずあった。しかし今回は「個人」のトランプ大統領が会談場を出てくるようにする「システム」が作動した」という表現は、トランプ大統領個人とシステムとは別個のバイアス・ベクトルを持つ存在だと前提していはしないか。ワシントン政府の中の人たち . . . 本文を読む
コメント

Shamima Begum:赤子が死亡

2019-03-09 14:56:39 | Newsメモ
BBC Shamima Begum: IS teenager's baby son has died, SDF confirms 8 Mar 2019  ISに参加して子供を生んできたShamima Begumだが,その三人目も死んでしまったと。これでこの四~五年ほどで産んだ三人がすべて死んだことに。 「The baby died of pneumonia, according to a me . . . 本文を読む
コメント (3)

ヴェネズエラ:帝国主義者による電気戦争、だそうで

2019-03-09 14:10:25 | Newsメモ
BBC Juan Guaido flies back to Venezuela despite arrest risk 4 Mar 2019 「"They threatened us and here we are, putting forward our face for Venezuela," he told a huge rally.」  ああ、これは心励まされる言葉ですね。  実際、t . . . 本文を読む
コメント

特殊出生率1.0を切る(2)

2019-03-09 13:38:58 | ノート
 ちょっとまえの記事。日本側報道(日経新聞)があったのでメモしておく: 日経新聞 韓国18年出生率、初めて1.0割れ 世界最低水準に 2019/2/27 16:39 「韓国統計庁は27日、2018年に同国で生まれた子どもの数(出生数)は前年より3万人あまり少ない約32万7千人で、過去最少だったと発表した。一人の女性が生涯に産む子どもの数にあたる合計特殊出生率は0.98と、データがある1970年 . . . 本文を読む
コメント

メモ:和牛受精卵持ち出し事件

2019-03-09 13:35:36 | ノート
朝日新聞 和牛の受精卵を中国へ 無検査持ち出し容疑、男ら逮捕 米田優人、藤波優 2019年3月9日11時19分 「和牛の受精卵と精液を検査を受けずに中国に持ち出そうとしたとして、大阪府警は9日、府内の男2人を家畜伝染病予防法(輸出検査)違反と関税法違反容疑で逮捕した。農林水産省は和牛の受精卵などを「遺伝資源」として保護する動きを進めているが、遺伝資源の持ち出しをめぐり立件されたのは初とみられる」 . . . 本文を読む
コメント