空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2017-07-31)

2017-07-31 18:52:39 | Newsメモ
BBC India heroin bust: Coastguard seizes 1,500kg of drugs 30 Jul 2017 「India's proximity to Afghanistan means it is part of a drugs transit route」ひでえいわれようである。 BBC Philippines mayor accused by Dutert . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2017-07-29)

2017-07-29 23:09:47 | Newsメモ
BBC Sri Lanka signs deal on Hambantota port with China 29 Jul 2017  スリランカが中国に港を貸す、という話。ついにサインしたという。  軍港として使うんじゃないのか、という疑惑があったので、それを一応クリアしてのもの。しかしまあ、純粋な商用港としてだけでもとてつもない効用がありそうなものではある。 BBC North Korea . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2017-07-28)

2017-07-28 19:54:19 | Newsメモ
BBC EU migrant crisis: Austria can deport asylum seekers, court says 26 Jul 2017 By Bethany Bell  オーストリアとスロヴェニアとが、”難民はともかく最初に入国した国で登録すべきだ”と訴えでて、認められたようだ。 「"Croatia was very bad, worse than Austria. . . . 本文を読む
コメント

蓮舫氏、立派な辞任の言葉

2017-07-27 17:35:29 | Weblog
朝日新聞 民進・蓮舫代表、会見で辞意 国籍問題は「全く別次元」 2017年7月27日15時26分 「民進党の蓮舫代表が27日、「民進党の代表を引く決断を致しました」として辞任する意向を表明した。国会内で開いた記者会見で語った」  あらー。 「蓮舫氏は辞任の決断について「誰にも相談していない」としたうえで、「人事に着手する手段もあったが、遠心力を求心力に変えるときに、人事で高まるのか。安倍内閣 . . . 本文を読む
コメント

化石的に残っていることば―「九分九厘」とか「五分五分」とか

2017-07-27 09:40:57 | 本・論文・研究メモ
待ってModelGraphixさん九分九厘って99%じゃなくて9.9%や pic.twitter.com/VWos0nNgdB— Saito=San(1841~1915) (@Hsaito0797Sai) 2017年7月25日 九分九厘の意味 - 四字熟語一覧 - goo辞書 https://t.co/mQk7GkuIxb でも「ほとんど」の意味なんだよね。— JSF ( . . . 本文を読む
コメント

見ていたtwitter記事メモ:英語だけで研究しようとかなんとか

2017-07-26 23:07:12 | Weblog
 教員免許(歴史)についてだろう、こういうコメントがあった: 「各時代について専門教員を用意しなきゃいけない」っていう意識をどうやれば解体できるか。結構前から考えてるけど、ナイスなアイデアが出ない。— igshrmshk (@igshrmshk) 2017年7月5日  …まあ、ナイスなアイディアなんか、そうは出ないわなあ、とか。  アイディアとしては、「英独仏語(などの現代語)だ . . . 本文を読む
コメント (2)

お給料減額許可

2017-07-26 22:16:46 | Weblog
新潟日報 新大の給与減額訴訟 教職員側敗訴 2017/07/12 21:25 「判決では、給与や退職金の減額は労働者にとっての不利益変更に当たるとした上で、国から新大への運営費交付金が減額されたことを挙げ、「本件給与減額を行うことに関しては高度の必要性があったといえる」などとした」 この判決やばいなぁ。運営費交付金の減額は当然のように毎年実施されるので、この判決を前提にすると、その分を給与や退 . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2017-07-26)

2017-07-26 22:12:43 | Weblog
BBC India building collapse death toll rises to 17 26 Jul 2017  ムンバイでビル倒壊。モンスーンの時期には起こりやすい、とか。1階にナーシング・ホームというから、養老院があったようで、この改築のついでで構造的なダメージをビルに加えていたっぽい?という話。 朝日新聞 加計疑惑、証拠なき否定 政府側「首相の指示なし」 2017年7月25 . . . 本文を読む
コメント

ネスル、exotic flavour増産のための日本工場を開設とか

2017-07-26 22:11:10 | Newsメモ
BBC Nestle to open Japan factory for exotic Kit Kat demand 26 Jul 2017  へへえ、日本の市場もまだまだあるんじゃないか、景気も一応良くなったとはいうしなあと思ったら: 「The factory will focus on the more expensive versions of the snack which have . . . 本文を読む
コメント

世間の声を聞いて、雑感

2017-07-23 18:26:04 | Weblog
意識高い系ズボラ 20170614 「真面目さ」なんて社会で1ミリも役に立たないと早く気付くべきだった 20170614 「真面目というのは美徳ではありません。簡潔に言えば、自分より上のものに従ってさえいれば安泰と思考停止し、自分の意思や欲求を育てようとしなかった人たちを指す侮蔑の言葉です。少なくとも、今使われている意味で言えばそうだ」  問題となる場面での意味合いを見事に表現した言葉と思う。 . . . 本文を読む
コメント

イスラエル:聖地に金属探知機を置く策は不人気

2017-07-23 18:24:48 | Newsメモ
BBC Three Israelis stabbed to death in West Bank attack 22 Jul 2017 「At least 47 Israelis and five foreign nationals have been killed in nearly two years of such attacks」  ここ最近、あまりメモする気力をもてなかったのは、あま . . . 本文を読む
コメント

ワンダ集団の事業売却計画の件

2017-07-22 12:04:54 | Newsメモ
BBC Dalian Wanda $9.3bn deal in 'crazy' restructuring 20 July 2017 Dalian Wandaグループのテーマパーク売却計画に暗雲。まとめてナンボ、という計画だったはずが、分割されていくようで、この計画変更について「One analyst described the restructuring of the deal as "ve . . . 本文を読む
コメント

猶予期間は30日:米国、North Koreaへの渡航禁止令を発する見込み

2017-07-21 20:20:51 | Newsメモ
 breaking newsで一見して「にゃー!」と叫んだ私: BBC North Korea tourism: US 'to ban Americans from visiting' 21 Jul 2017 「Koryo Tours and Young Pioneer Tours said the ban would be announced on 27 July to come into . . . 本文を読む
コメント

タイでは元将軍が人身売買ネットワーク関与の廉で

2017-07-21 17:37:16 | Newsメモ
BBC Thailand general jailed for human trafficking at mass trial 19 Jul 2017  タイの元将軍が人身売買関与の疑いで27年収監の判決。 「Manas Kongpan is among more than 60 people convicted in Bangkok of trafficking Bangladeshis a . . . 本文を読む
コメント

身近ではじまる人道の危機

2017-07-21 12:02:09 | Weblog
John McCain is an American hero & one of the bravest fighters I've ever known. Cancer doesn't know what it's up against. Give it hell, John.— Barack Obama (@BarackObama) 2017年7月20日  これが、男がほれる男、の例のひとつ . . . 本文を読む
コメント